-
1 asia
1) делоasia on pihvi (ark), asia on selvä
* * *де́лоmiten ovat asiat? — как дела́?
minulla on teille asiaa — я к вам по де́лу
asia ei ole niin — де́ло обстои́т не так
se ei kuulu asiaan — э́то не отно́сится к де́лу
se on eri asia — э́то друго́е де́ло
asia on niin, että... — де́ло в том, что...
asia ei ole siinä — де́ло не в э́том
itse asiassa — в са́мом де́ле, по су́ти де́ла
-
2 asia
yks.nom. asia; yks.gen. asian; yks.part. asiaa; yks.ill. asiaan; mon.gen. asioiden asioitten asiain; mon.part. asioita; mon.ill. asioihinasia дело
asia ei siedä aikailemista дело не терпит промедления
asia joutuu käsiteltäväksi дело поступит на рассмотрение
asia kipertyy дело осложняется
asia on pihvi (ark), asia on selvä дело не стоит выеденного яйца (примерное соответствие)
asia on pihvi (ark), asia on selvä дело не стоит выеденного яйца (примерное соответствие)
дело -
3 asia
дело; предметasia, jolla ei ole yhteyttä etsittyyn - предмет, не имеющий отношения к искомому -
4 asia
дело -
5 asia
дело -
6 asia
1. бизнес2. вещь3. дело4. случай5. фактФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > asia
-
7 asia
дело 1:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > asia
-
8 asia(sana)otsikko
предметная рубрикаyhdistetty asia(sana)otsikko - комбинированная (=сложная; составная) предметная рубрика -
9 asia(sana)-alaotsikko
aikajaonmukainen, kronologinen asia(sana)-alaotsikko - хронологическая предметная подрубрикаpaikanmukainen asia(sana)-alaotsikko - географическая предметная подрубрикаSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > asia(sana)-alaotsikko
-
10 asia(sana)hakemisto
предметный словник (=указатель)systemaattisen luettelon aakkosellinen asia(sana)hakemisto - алфавитно-предметный указатель к систематическому каталогу -
11 asia(sana)otsikkoryhmä
комплекс предметных рубрикSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > asia(sana)otsikkoryhmä
-
12 asia(sana)luettelo
предметный (=реальный) каталог (=словник)aakkosellinen asia(sana)luettelo - алфавитный предметный каталог; каталог в алфавите характерных слов -
13 asia(sana)luokitus
предметная классификация -
14 asia(sana)otsikkoluettelo
aakkosellinen asia(sana)otsikkoluettelo - алфавитный список предметных рубрикSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > asia(sana)otsikkoluettelo
-
15 asia on pihvi (melkein), asia on selvä
дело не стоит выеденного яйца (примерное соответствие), простое дело, предельно простое делоФинско-русский словарь > asia on pihvi (melkein), asia on selvä
-
16 asia, asia-
дело, вопрос -
17 asia- ja nimiapuhakemisto
предметно-именной вспомогательный указательSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > asia- ja nimiapuhakemisto
-
18 asia-alaotsikko
предметный подзаголовок -
19 asia-alaotsikkokortisto
картотека предметных подрубрикSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > asia-alaotsikkokortisto
-
20 asia(sana)järjestyksenmukainen
систематическо-предметныйSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > asia(sana)järjestyksenmukainen
См. также в других словарях:
Asia — Superficie 44.579.000 km² … Wikipedia Español
Asia — • Article intended to give a rapid survey of the geography, ethnography, political and religious history of Asia, and especially of the rise, progress, and actual condition of Asiatic Christianity and Catholicism Catholic Encyclopedia. Kevin… … Catholic encyclopedia
.asia — Introduced 2006 TLD type Sponsored top level domain Status Active Registry Afilias Sponsor DotAsia Org … Wikipedia
Asia — Жанр прогрессивный рок Годы 1981 1986 1989 наши дни Страна … Википедия
Asia — steht in der Geografie für: die antike Bezeichnung von Asien Asia (Provinz), eine Provinz des Römischen Reiches Asia (Texas), eine Stadt in Texas Asia (Tuvalu), eine Insel auf Tuvalu eine Wiese im antiken Ephesos Asia steht in der griechischen… … Deutsch Wikipedia
.asia — Тип домена общий домен верхнего уровня Статус действующий Регистратор Afilias Организатор DotAsia Organisation … Википедия
Asia — Asia, römische Provinz in Westkleinasien, entstand aus dem Gebiet des Pergamen. Reiches, das nach dem Tod seines letzten Königs, Attalos III. (✝ 133 v. Chr.), durch Testament an die Römer fiel. 116 v. Chr. wurde Asia um das Gebiet Phrygiens… … Universal-Lexikon
.asia — est un domaine de premier niveau commandité d Internet. Ce domaine sert de domaine régional aux compagnies, aux organismes, et aux individus basés dans la région de l Asie, de l Australie et du Pacifique. Le domaine a été approuvé par ICANN le… … Wikipédia en Français
ASIA — palus cum oppido cognomine, apud Tmolum montem et Caystrum fluv. circa quam, kinter alias aquaticas aves plures grues versantur. Producit primam syllabam. Virg. l. 1. Georg. v. 383. Et quae Asia circum Dulcibus in stagnis rinantur prata Caystri.… … Hofmann J. Lexicon universale
Asia — c.1300, from L. Asia, from Gk. Asia, speculated to be from Akkad. asu to go out, to rise, in reference to the sun, thus the land of the sunrise … Etymology dictionary
.asia — es un dominio de Internet genérico propuesto por la Organización DotAsia, con el registro para ser operado por Afilias. Fue aprobado por el ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) el 19 de octubre de 2006 como un dominio de… … Wikipedia Español