-
21 лицевой кирпич
1) Engineering: ashlar, ashlar brick, case, face brick, facing brick, front ashlar brick, stock2) Construction: lining brick -
22 пятикант
Engineering: ashlar, boasted ashlar, rough ashlar -
23 грубо отёсанный штучный камень
1) Engineering: bastard ashlar2) Construction: rough ashlarУниверсальный русско-английский словарь > грубо отёсанный штучный камень
-
24 кладка из тесанного камня
Construction: ashlar masonry, ashlar stone workУниверсальный русско-английский словарь > кладка из тесанного камня
-
25 кладка из штучного камня
Engineering: ashlar, ashlar masonry, ashlaringУниверсальный русско-английский словарь > кладка из штучного камня
-
26 кладка ровными рядами из тёсаного камня
Engineering: coursed ashlar, coursed ashlar masonryУниверсальный русско-английский словарь > кладка ровными рядами из тёсаного камня
-
27 облицовка из тёсаного камня
1) General subject: ashlar facing, ashler facing2) Engineering: cut stone veneer, cut-stone veneer3) Construction: cut-stone facing4) Makarov: ashlarУниверсальный русско-английский словарь > облицовка из тёсаного камня
-
28 облицовка тёсаным камнем
1) Engineering: block-stone lining2) Construction: ashlar facing, ashlar stone facing, (кирпичной стены) cut-stone veneerУниверсальный русско-английский словарь > облицовка тёсаным камнем
-
29 облицовочный камень
1) General subject: cap-stone, face stone, face-stone, facing stone2) Geology: lining brick, ornamental stone4) Construction: capping break, cladding stone, cover slab, cover stone5) Railway term: ashlar6) Metallurgy: ashlar masonryУниверсальный русско-английский словарь > облицовочный камень
-
30 фасад из тёсаного природного камня
Construction: ashlar, ashlar facadeУниверсальный русско-английский словарь > фасад из тёсаного природного камня
-
31 камень
stone; амер. rockгранёный камень — faceted [rusticated, cut] stone
краеугольный камень библ. (перен. - Христос) — chief corner stone
"Кто из вас без греха, первый брось в нее камень" (Ев. от Иоанна 8:7) — "He who is without sin among you, let him be the first to throw a stone at her"
могильный камень — sepulchral stone, gravestone, tombstone
необработанный камень — rustic [unworked] stone
тёсаный камень — ashlar [square, cut] stone, pitching
камни, тщательно подогнанные друг к другу — each stone abutting against its neighbour
угловой камень — corner stone, архит. coin
-
32 пятикант
boasted ashlar, rough ashlar -
33 облицовка
-
34 кладка тесовая
кладка тесовая
Кладка из тёсаных природных камней, часто с фактурной обработкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кладка тесовая
-
35 (каменная) кладка из тёсаного камня
Construction: ashlar masonryУниверсальный русско-английский словарь > (каменная) кладка из тёсаного камня
-
36 бутовая кладка
1) General subject: rubblework2) Engineering: coarse masonry, moellon, quarry stone masonry, quarry-stone bond, quarry-stone masonry, quarrystone bond, ragwork, random ashlar, random bond, random rubble, rockwork, rough masonry, rubbework, rubble, rubble masonry, snecking3) Construction: free-stone masonry, rough rubble, rough walling, rubble (stone) masonry, rubblework (конструкция), stone masonry, pack4) Railway term: rag work (из плитняка)5) Architecture: rag-work (rag work)6) Mining: packed waste (из кусков пустой породы), packing, packwall, rubblework7) Makarov: rag-work -
37 бык из тёсаного камня
Construction: ashlar pierУниверсальный русско-английский словарь > бык из тёсаного камня
-
38 горизонтальный шов каменной кладки
Construction: ashlar lineУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальный шов каменной кладки
-
39 каменная кладка без подбора (подгонки) камней
Architecture: random ashlarУниверсальный русско-английский словарь > каменная кладка без подбора (подгонки) камней
-
40 каменная кладка из колотых камней
Construction: random ashlar workУниверсальный русско-английский словарь > каменная кладка из колотых камней
См. также в других словарях:
Ashlar — Ash lar, Ashler Ash ler, n. [OE. ascheler, achiler, OF. aiseler, fr. aiselle, dim. of ais plank, fr. L. axis, assis, plank, axle. See {Axle}.] 1. (Masonry) (a) Hewn or squared stone; also, masonry made of squared or hewn stone. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
ashlar — or ashler [ash′lər] n. [ME assheler < OFr aisseler < aissele, shingle, dim. < ais, board < L assis, board, akin to asser, beam, plank] 1. a square cut building stone 2. a thin, dressed, square stone used for facing masonry walls 3.… … English World dictionary
ashlar — late 14c., square stone for building or paving, from O.Fr. aiseler, from L. axillaris, from axilla, dim. of axis board, plank, which is perhaps not the same AXIS (Cf. axis) that means axle. The stone sense is peculiar to English … Etymology dictionary
ashlar — ► NOUN ▪ large square cut stones used as the surface layer of a wall. ORIGIN Old French aisselier, from Latin axilla little plank … English terms dictionary
Ashlar — Inca wall at Machu Picchu, constructed in ashlar masonry Ashlar is prepared stone work (i.e., dressed, cut) of any type of stone. Masonry using such stones laid in parallel courses is known as ashlar masonry, whereas masonry using irregularly… … Wikipedia
Ashlar-Vellum — Ashlar Vellum, a dba of Ashlar Incorporated, is a developer of Computer aided design (CAD) and 3D modeling software for both the Macintosh and Microsoft Windows platforms. Ashlar Vellum’s interface, designed in 1988 by Dr. Martin Newell and Dan… … Wikipedia
Ashlar Motel Invercargill (Invercargill) — Ashlar Motel Invercargill country: New Zealand, city: Invercargill (City) Ashlar Motel Invercargill Centrally situated, the Ashlar Motel Invercargill is located on the fringe of the city centre of the quietly booming Invercargill in New Zealand.… … International hotels
Ashlar Motel — (Инверкаргилл,Новая Зеландия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 81 Queens Driv … Каталог отелей
ashlar-work — ashˈlar work noun Ashlar masonry • • • Main Entry: ↑ashlar … Useful english dictionary
ashlar — noun Etymology: Middle English asheler, from Anglo French aiseler, from Old French, traverse beam, from aissele, diminutive of ais plank, from Latin axis, alteration of assis Date: 14th century 1. hewn or squared stone; also … New Collegiate Dictionary
ashlar — /ash leuhr/, n. 1. Masonry. a. a squared building stone cut more or less true on all faces adjacent to those of other stones so as to permit very thin mortar joints. b. such stones collectively. c. masonry made of them. 2. Carpentry. a short stud … Universalium