-
41 зольный остаток
1) Engineering: ash residual, bottom ash2) Chemistry: residue on ignition3) Ecology: ash residue4) Power engineering: bed ash5) Polymers: ash content6) Pharmacy: ash (испытание на качество в ГФ) -
42 экспресс-метод определения зольности
Русско-английский новый политехнический словарь > экспресс-метод определения зольности
-
43 бумага
* * *бума́га ж.
paperгумми́ровать бума́гу ( для последующего смачивания и наклеивания) — gum the paperнакле́ивать бума́гу на (что-л. [m2]) — paste the paper to (smth.)прокле́ивать бума́гу — size the paperабрази́вная бума́га — abrasive paperавтогра́фская бума́га — autographic paperакваре́льная бума́га ( для акварельной живописи и гравюр) — aquarel [water colour] paperалександри́йская бума́га — royal paperарми́рованная бума́га — reinforced paperасбе́стовая бума́га — asbestos paperасбе́стовая, электроизоляцио́нная бума́га — asbestos insulating paperафи́шная бума́га — posterацетили́рованная бума́га — acetylated paperбакелизи́рованная бума́га — bakelized paperбактерици́дная бума́га — desinfectant [antiseptic] paperбандеро́льная бума́га — band stockбарити́рованная бума́га — baryta [coated] paperба́рхатная бума́га — velour paperбума́га без отде́лки — unfinished paperбе́лая переводна́я бума́га — transfer paperбиле́тная бума́га — ticket paperбоби́нная бума́га — coil paperбристо́льская бума́га — Bristol paperбуты́лочная бума́га — bottle packing [wrapping] paperвеле́невая бума́га — vellum paperвлагопро́чная бума́га — wet strength paperводонепроница́емая бума́га — waterproof paperбума́га воско́вка — stencil paperвпи́тывающая бума́га — absorbent paperвсходозащи́тная бума́га — sprout [young-growth] protection paperвысокозо́льная бума́га — high-ash content paperвысококле́еная бума́га — hard-sized paperгазе́тная бума́га — newsprintгигиени́ческая бума́га — toilet paperглазиро́ванная бума́га — glazed paperгрунто́ванная бума́га — pre-coated paperгумми́рованная бума́га — gummed paperдиагра́ммная бума́га — chart paperдиагра́ммная бума́га, сло́женная гармо́шкой — Z-fold, chart paperдиазоти́пная бума́га — diazo-type paperдлинноволокни́стая бума́га — long-fibred paperбума́га для глубо́кой печа́ти — copper printing paperбума́га для мно́жительных аппара́тов — duplication paperбума́га для мульчи́рования — mulch paperбума́га для обо́ев — wall-paperбума́га для печа́ти — printing paper, printingsдолева́я бума́га — grain long paperзерни́стая бума́га — grained paperизоляцио́нная бума́га — insulating paperиндика́торная бума́га — test [indicator] paperинсектици́дная бума́га — insecticide paperка́бельная бума́га — cable(-insulating) paperкала́ндровая бума́га — calender bowl paperкартографи́ческая бума́га — map [chart] paperкартона́жная бума́га — pasteboard paperклеё́ная бума́га — sized paper«ко́жаная» бума́га — leather-imitation paperконденса́торная бума́га — capacitor paperкопирова́льная бума́га — carbon paperкрепи́рованная бума́га — crepe paperла́кмусовая бума́га — litmus paperлистова́я бума́га — sheet paperлитогра́фская бума́га — lithographic paperлогарифми́ческая бума́га — logarithmic paperлощё́ная бума́га — supercalendered paperмалозо́льная бума́га — low-ash content paperма́товая бума́га — mat paperмашинопи́сная бума́га — copying paperмело́ванная бума́га — chalk-overlay [chalk-coated] paperметаллизи́рованная бума́га — metallized paperмешо́чная бума́га — bag [sack] paperмикани́товая бума́га — micanite paperмоноти́пная бума́га — keyboard paperнажда́чная бума́га — abrasive [emery] paperобё́рточная бума́га — wrapping paperобло́жечная бума́га — cover paperофсе́тная бума́га — offset paperпапиро́сная бума́га — cigarette [tissue] paperпарафини́рованная бума́га — paraffined [wax(ed) ] paperпа́чечная бума́га — box-cover paperпи́счая бума́га — writing paperбума́га попере́чной ре́зки — cross direction paperпочто́вая бума́га — post [letter] paperбума́га продо́льной ре́зки — machine direction paperпромока́тельная бума́га — blotting paperпропи́точная бума́га — impregnated paperравнопро́чная бума́га — square paperреакти́вная бума́га — reagent paperреакти́вная, курку́мовая бума́га — turmeric (test) paperрисова́льная бума́га — drawing paperро́левая бума́га — web paperрота́торная бума́га — mimeo paperруло́нная бума́га — web paperсветокопирова́льная бума́га — heliographic paperсветочувстви́тельная бума́га — light-sensitive [sensitized] paperслабокле́еная бума́га — semi-sized paperслюдяна́я бума́га — mica(-loaded) paperспи́чечная бума́га — match box paperтелефо́нная бума́га — telephone cable paperтеплочувстви́тельная бума́га — heat-sensitive paperтехни́ческая бума́га — non-printing paperтокопроводна́я бума́га ( для аналоговых моделей) — resistance paperтипогра́фская бума́га — letterpress paperтиснё́ная бума́га — embossed paperупако́вочная бума́га — packaging paperупако́вочная, антикоррози́йная бума́га — anti-corrosive [anti-rust] packaging paperупако́вочная, битуми́рованная бума́га — bituminized packaging paperупако́вочная, двухсло́йная бума́га — double layer packaging bituminized paperупако́вочная, жиронепроница́емая бума́га — grease-proof packaging paperфильтрова́льная бума́га — filter paperфла́товая бума́га — flat paperфотографи́ческая бума́га — photographic paperфототи́пная бума́га — phototype paperцветна́я бума́га — coloured paperчертё́жная бума́га — drawing paperчертё́жная, прозра́чная бума́га — tracing paperчертё́жно-копирова́льная бума́га — tracing paperшлифова́льная бума́га — abrasive paperшлифова́льная бума́га забива́ется — abrasive paper fills upшпага́тная бума́га — thread [twisting, cord] paperщёлочесто́йкая бума́га — alkali-proof paperэлектроизоляцио́нная бума́га — electrical insulating paperэлектропроводя́щая бума́га — electrical conductive paperэтике́точная бума́га — label paper -
44 бумага
-
45 бумага повышенной зольности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумага повышенной зольности
-
46 высокозольная бумага
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокозольная бумага
-
47 малозольная бумага
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малозольная бумага
-
48 приведённая зольность
- normalized [reduced] ash content
приведённая зольность
Количество золы в пересчёте на рабочее топливо, выраженное в процентах и отнесённое к 1000 ккал/кг или 4190 кдж/кг низшей теплоты сгорания топлива
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- normalized [reduced] ash content
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведённая зольность
-
49 содержание
Русско-английский новый политехнический словарь > содержание
-
50 содержание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > содержание
-
51 малозольный
-
52 зольность
1) ash
2) <ecol.> ash content -
53 зольный уголь
1) Geology: coal with high ash content2) Engineering: ash coal, dirty coal3) Makarov: bastard coal, bone coal, bony coal, impure coal -
54 малозольный
1) Chemistry: low-ash2) Makarov: of low ash content -
55 малозольный уголь
1) Geology: coal with low ash content2) Engineering: low-ash coal -
56 содержание сульфатного зольного остатка
Engineering: sulfated ash content, sulfated ash levelУниверсальный русско-английский словарь > содержание сульфатного зольного остатка
-
57 называться
•Terrestrial photogrammetry denotes that branch wherein photographs are taken from...
•This component is designated the solvent.
•Such processes are said to be isothermal.
•Such a case is referred to as coordinate covalent bonding.
•Together, the rational numbers and irrational numbers are spoken of as (or are said to be) real numbers.
* * *см. тж. называтьНазываться - to be called, to be named, to be termed; to be referred to as, to be designated as, to be identified as (Кавычки в английском языке после этих глаголов необязательны.)The ability of a mechanical system to dissipate energy from an external source is termed the stability increment.This oscillation of the vortices is referred to as vortex shedding.Slagging refers to the deposition of molten ash particles on the heat transfer surfaces of the furnce. (Шлакованием называется отложение...)This fuel was designated as "semiclean" since it contained an ash content of 0.2 percent by weight.Two of these compounds were identified as PNF-27 and PNF-28.The temperature difference between the hot and cold side of the vortex tube is called the temperature separation.These three methods are named premix, stratified and unstratified charge fuel injection.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > называться
-
58 малозольный
прил. low-ash, of low ash content -
59 высокозольная бумага
Русско-английский технический словарь > высокозольная бумага
-
60 малозольная бумага
См. также в других словарях:
ash content — peleningumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kietos neorganinės liekanos kiekis procentais, gautas sudeginus mėginį. atitikmenys: angl. ash content vok. Aschegehalt, m rus. зольность, f pranc. teneur en cendres, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ash content — peleningumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kietos neorganinės liekanos kiekis (%),gautas sudeginus mėginį. atitikmenys: angl. ash content rus. зольность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ash content — peleningumas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Naudojamosios kuro masės mineralinių priemaišų kiekis procentais. Įvairaus kietojo kuro peleningumas nevienodas: durpių ≈ 6 %, rusvųjų anglių ≈ (20 25) %, akmens anglių ≈ (15 20) %. Kai akmens… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Ash content(s) — Зольность, содержание золы … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ash content — Массовая доля минеральных веществ в бумаге (картоне), выраженная в процентах … Краткий толковый словарь по полиграфии
ash — 1. The amount of ash or nonvolatile, incombustible content left from heating petroleum oils to the point of complete burning of the oil. Ash content is expressed in weight per cent of the original sample. 2. The residue remaining when all of the… … Petroleum refining glossary
Ash — The non combustible residue of a combusted substance composed primarily of alkali and metal oxides. *** Impurities consisting of silica, iron, alumina, and other noncombustible matter that are contained in coal. Ash increases the weight of… … Energy terms
Ash Grove (music club) — The Ash Grove was a folk music club in Los Angeles, founded in 1958 by Ed Pearl and named after the Welsh folk song, The Ash Grove. In its short fifteen years, the Ash Grove forever altered the music scene in Los Angeles and helped many artists… … Wikipedia
Ash'ari — The Ash ari theology (Arabic الأشاعرة al asha irah ) is a school of early Muslim speculative theology founded by the theologian Abu al Hasan al Ash ari (d. 324 AH / 936 AD). The disciples of the school are known as Ash arites, and the school is… … Wikipedia
Fly ash — Photomicrograph made with a Scanning Electron Microscope (SEM): Fly ash particles at 2,000x magnification Fly ash is one of the residues generated in combustion, and comprises the fine particles that rise with the flue gases. Ash which does not… … Wikipedia
Mount Ash — (79°57′S 156°39′E / 79.95°S 156.65°E / 79.95; 156.65) is a mountain, 2,025 m, in the Darwin Mountains, overlooking the north side of Hatherton Glacier 11 nautical miles … Wikipedia