-
1 aseverar
aseverar verbo transitivo to assert ' aseverar' also found in these entries: Spanish: afirmar English: affirm -
2 aseverar
v.1 to assert.Pusimos de manifiesto nuestro disgusto We declared our disgust2 to maintain to.* * *1 to asseverate, affirm* * *verbto assert, state* * *VT to assert* * *verbo transitivo (frml) to assert, state* * *= make + statement, make + the claim, asseverate.Ex. Members of the audience were invited to ask questions, make statements, and express themselves freely.Ex. Within their own ranks most librarians have been calling themselves professionals since Melvil Dewey make the claim.Ex. Junctionville is not a 'Cadillac' town, they asseverated.* * *verbo transitivo (frml) to assert, state* * *= make + statement, make + the claim, asseverate.Ex: Members of the audience were invited to ask questions, make statements, and express themselves freely.
Ex: Within their own ranks most librarians have been calling themselves professionals since Melvil Dewey make the claim.Ex: Junctionville is not a 'Cadillac' town, they asseverated.* * *aseverar [A1 ]vt( frml); to assert, state* * *
aseverar verbo transitivo to assert
' aseverar' also found in these entries:
Spanish:
afirmar
English:
affirm
* * *aseverar vtto assert* * *aseverar vt: to assert, to state -
3 aseverar
-
4 aseverar
-
5 aseverar
утверждать, заверять, уверять, настаивать* * *утверждать, подтверждать; излагать факты; делать торжественное заявление; доказывать -
6 aseverar
гл.1) общ. (уверить) заверить, заверять, уверять, утверждать2) юр. делать торжественное заявление, доказывать, излагать факты, подтверждать -
7 aseverar
vt que...утвержда́ть, уверя́ть несов, заверя́ть, что... -
8 aseverar
• affirm• allege• assert• asseverate• aver• avouch• declare -
9 aseverar
• tvrdit• ujišťovat -
10 ASEVERAR
v:Jaajkun. -
11 aseverar
tr твърдя, подтвърждавам. -
12 aseverar
vtутверждать; заверять, уверять -
13 aseverar
asseverar -
14 aseverar que
• hold sway• hold the bag• maintain that• say that -
15 aseverar que
v.to assert that, to say that, to assure that, to assert. -
16 asseverar
aseverar -
17 делать торжественное заявление
Русско-испанский юридический словарь > делать торжественное заявление
-
18 излагать факты
-
19 aseberar
aseverar -
20 baietsi
aseverar, asentir
См. также в других словарях:
aseverar — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Decir (una persona) [una cosa] con seguridad: El responsable del barco ha aseverado que el incendio empezó por un cortocircuito. Sinónimo: asegurar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aseverar — (Del lat. asseverāre). tr. Afirmar o asegurar lo que se dice … Diccionario de la lengua española
aseverar — (Del lat. asseverare, hablar seriamente.) ► verbo transitivo Afirmar con seguridad lo que se dice. SINÓNIMO asegurar * * * aseverar (del lat. «asseverāre») 1 tr. *Decir que ocurre o no ocurre, que existe o no existe, etc., cierta ↘cosa… … Enciclopedia Universal
aseverar — {{#}}{{LM A03662}}{{〓}} {{ConjA03662}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03742}} {{[}}aseverar{{]}} ‹a·se·ve·rar› {{《}}▍ v.{{》}} Afirmar o asegurar: • La arqueóloga aseveró que la jarra databa del siglo V.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aseverar — transitivo afirmar, asegurar, confirmar. Aseverar implica apoyo a lo que se dice, y por esto equivale más propiamente a confirmar. * * * Sinónimos: ■ afirmar, confirmar, reafirmar, asegurar, ratificar, garantizar, avalar, manifestar, testificar … Diccionario de sinónimos y antónimos
aseverar — (v) (Intermedio) afirmar que lo dicho es verdadero Ejemplos: Los padres aseveraron que la novia de su hijo no era buena candidata para la esposa. Acusado asevera que no estaba en la ciudad cuando se produjo el crimen. Sinónimos: asegurar,… … Español Extremo Basic and Intermediate
aseverar — v tr (Se conjuga como amar) (Liter) Afirmar o dar por seguro lo que se dice: Aseveró que depende de la aplicación efectiva de este documento el futuro económico y social de Jalisco … Español en México
aseverar — tr. Asegurar lo que se dice … Diccionario Castellano
aseveración — ► sustantivo femenino 1 formal Acción y efecto de aseverar: ■ sus aseveraciones acallaron la polémica. SINÓNIMO afirmación 2 LINGÜÍSTICA Modalidad de una oración en que se enuncia una verdad o se declara un hecho. * * * aseveración f. Acción de… … Enciclopedia Universal
Aseveracion — Saltar a navegación, búsqueda LA ASEVERACION 2. Acción y efecto de aseverar. . 3. (voz i.) m. Derecho de propiedad intelectual y literaria de una obra:hemos firmado ya el copyright de esa obra. Marca de este derecho con el s?olo (c) seguido del… … Wikipedia Español
Mauricio Funes — Presidente de El Salvador … Wikipedia Español