Перевод: с финского на все языки

asetus

  • 1 asetus

    yks.nom. asetus; yks.gen. asetuksen; yks.part. asetusta; yks.ill. asetukseen; mon.gen. asetusten asetuksien; mon.part. asetuksia; mon.ill. asetuksiinasetus, päätös, määräys законодательный акт, нормативный акт, указ, постановление, приказ määräys: määräys заказ-наряд, наряд määräys назначение määräys ордер määräys положение määräys поручение määräys постановление määräys предписание määräys приказ, распоряжение määräys разнарядка määräys распоряжение, приказ määräys регламент määräys требование määräys фиксация, фиксирование määräys (kiel) определение (язык.) orderi: orderi (liik), määräys, käsky ордер, разнарядка (ком.)

    asetus, päätös, määräys законодательный акт, нормативный акт, указ, постановление, приказ oikea: oikea-aikainen, päätös своевременное решение P: p, päätös законодательный акт, нормативный акт, указ, постановление, приказ, решение p, päätös решение; постановление; резолюция; определение; приговор päätös: päätös заключение päätös конец, завершение, окончание, исход päätös конец, завершение, окончание, исход päätös постановление päätös приговор, решение (напр.: суда) päätös решение (например: проблемы) päätös, päätöslauselma решение, постановление, резолюция, определение, приговор

    постановление, указ, декрет, положение ~, päätös, määräys законодательный акт, нормативный акт, указ, постановление, приказ tullimääräys таможенный приказ

    Финско-русский словарь > asetus

  • 2 asetus

    yks.nom. asetus; yks.gen. asetuksen; yks.part. asetusta; yks.ill. asetukseen; mon.gen. asetusten asetuksien; mon.part. asetuksia; mon.ill. asetuksiin
    act (noun)
    decree (noun)
    enactment (noun)
    fitting (noun)
    ordinance (noun)
    regulation (noun)
    setting (noun)
    setup (noun)
    statute (noun)
    statutory regulation (noun)
    * * *
    • ordinance
    • trimming
    law
    • statutory regulation
    law
    • statutory order
    law
    • statutory instrument
    • statute
    law
    • setup
    technology
    • setting
    law
    • regulation
    law
    • enactment
    law
    • fitting
    law
    • government regulation
    law
    • edict
    law
    • decree
    law
    • alignment
    technology
    • adjustment
    law
    • act
    law
    • order

    Suomi-Englanti sanakirja > asetus

  • 3 asetus

    акт; декрет; указ

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > asetus

  • 4 asetus

    1) законодательный акт, нормативный акт, указ, постановление, приказ

    päätös, määräys

    2) постановление, указ, декрет, положение
    * * *
    ука́з; постановле́ние

    Suomi-venäjä sanakirja > asetus

  • 5 asetus

    регулирование пригонка

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > asetus

  • 6 asetus

    постановление, указ

    Finnish-Russian custom dictionary > asetus

  • 7 asetus

    постановление, указ

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > asetus

  • 8 asetus

    1. закон
    2. предписание
    3. устав

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > asetus

  • 9 asetus

    noun
    techn. ajustement m
    law décret m
    ordonnance f
    règlement m
    law règlement m
    law ordonnance f
    techn. réglage m
    réglage m
    xxx
    réglage m
    arrêt m
    décret-loi m
    statut m

    Suomi-ranska sanakirja > asetus

См. также в других словарях:

  • asetus — techn. • laki, oikeussäännös, säädös, säännös, sääntö law • laki, oikeussäännös, säädös, säännös, sääntö …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Свод законоположений Финляндии — Обложка Свода законоположений Финляндии от 2011 Свод законоположений Финляндии (фин. Suomen säädöskokoelma, швед …   Википедия

  • Oath of office — Lyndon B. Johnson taking the presidential oath of office in 1963, after the assassination of John F. Kennedy An oath of office is an oath or affirmation a person takes before undertaking the duties of an office, usually a position in government… …   Wikipedia

  • List of universities in Finland — Institutions of higher education are designated universities by Finnish legislation, most importantly, the University Act ( Yliopistolaki , 645/1997). [ [http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1997/19970645 Yliopistolaki (645/1997)] . 1 §.… …   Wikipedia

  • Day-fine — A day fine or day fine or unit fine is a unit of fine payment that, above a minimum fine, is based on the offender s daily personal income. A crime is punished with incarceration for a determined number of days, or with fines. As incarceration is …   Wikipedia

  • Finnische Flagge — Nationalflagge Finnlands Vexillologisches Symbol: ? …   Deutsch Wikipedia

  • Flagge Finnlands — Nationalflagge Finnlands Vexillologisches Symbol: ? …   Deutsch Wikipedia

  • Flagge von Finnland — Nationalflagge Finnlands Vexillologisches Symbol: ? …   Deutsch Wikipedia

  • Siniristilippu — Nationalflagge Finnlands Vexillologisches Symbol: ? …   Deutsch Wikipedia

  • Flag of Finland — Infobox flag Name = Finland Type = National Nickname = Flag of the Republic of Finland Use = 100100 Proportion = 11:18 Adoption = 1918 Design = Sea blue Nordic cross on white field Nickname2 = The State flag of the Republic of Finland Use2 =… …   Wikipedia

  • Directive harmonizing the term of copyright protection — EU directive title=Directive harmonizing the term of protection of copyright and certain related rights number=93/98/EEC madeby=European Council madeunder=Arts. 57(2), 66 100a OJref=L290, 1993 11 24, [http://eur… …   Wikipedia

Книги