Перевод: с польского на русский

с русского на польский

asekuracja

  • 1 asekuracja

    сущ.
    • гарантия
    • заверение
    • страхование
    • страховка
    • уверение
    • уверенность
    * * *
    asekuracj|a
    страхование ň, страховка;

    \asekuracja па życie страхование жизни; \asekuracja od ognia страхование от пожара; zapłacić (opłacić) \asekuracjaę заплатить страховые взносы; wypłacić \asekuracjaę выплатить страховую премию

    + ubezpieczenie

    * * *
    ж
    страхова́ние n, страхо́вка

    asekuracja na życie — страхова́ние жи́зни

    asekuracja od ognia — страхова́ние от пожа́ра

    zapłacić (opłacić) asekurację — заплати́ть страховы́е взно́сы

    wypłacić asekurację — вы́платить страхову́ю пре́мию

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > asekuracja

См. также в других словарях:

  • asekuracja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ochrona, zapewnienie bezpieczeństwa, zabezpieczenie się przed nieprzewidzianymi wydarzeniami i ich skutkami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Asekuracja… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • asekuracja — ż I, DCMs. asekuracjacji, blm 1. «zapewnienie bezpieczeństwa; zabezpieczenie (się)» Asekuracja przed odpowiedzialnością. Asekuracja wobec kogoś. 2. sport. «zabezpieczenie sportowca przed nieszczęśliwym wypadkiem i wspomaganie w czasie wykonywania …   Słownik języka polskiego

  • ассекурация — обеспечение , во времена Петра I; см. Смирнов 49. Через польск. asekuracja – то же, из лат. assecuratio …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ubezpieczenie — n I 1. rzecz. od ubezpieczyć. 2. «zapewnienie odszkodowania za poniesione straty; zespół czynności mający na celu zaspokojenie potrzeb majątkowych danej osoby w razie zajścia określonego zdarzenia losowego» Ubezpieczenie od ognia, kradzieży z… …   Słownik języka polskiego

  • ubezpieczenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. ubezpieczyć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}ubezpieczenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. ubezpieczenieeń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zwykły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zwykłykli, zwykłyklejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niczym niewyróżniający się, taki, do jakiego przywykliśmy; normalny, przeciętny, zwyczajny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zwykły… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»