-
1 ascèse
-
2 ascèse
-
3 ascèse
ascèse [asεz]feminine noun* * *ascèse nf1 Relig asceticism;2 fig ( façon de vivre) form of asceticism.[asɛz] nom féminin -
4 ascèse
-
5 ascèse
f1) рел. аскеза; аскетическая жизнь2) добровольное обречение себя на жизнь, полную лишений; подвижничество -
6 ascèse
сущ.1) общ. подвижничество, добровольное обречение себя на жизнь, полную лишений2) рел. аскетическая жизнь, аскеза -
7 ascèse
تزهدتنسكزهدنسك -
8 ascèse
asceza -
9 ascèse
f. (gr. askêsis "exercice") 1. дисциплина, която човек си налага, за да постигне нещо; 2. доброволно лишение. -
10 ascèse
f аске́за, аскети́зм -
11 ascèse
(l') d'r Àskeet. -
12 ascèse
nf. zohidlik, tarki dunyo qilish, tarkidunyochilik. -
13 ascèse
άσκηση -
14 ascèse
asketismo -
15 dépouillement
dépouillement [depujmɑ̃]masculine nouna. [de documents] going through• lors du dépouillement when the votes are (or were) being countedb. ( = pauvreté) asceticism ; ( = sobriété) sobriety* * *depujmɑ̃nom masculin1) ( examen)2) ( ascèse) asceticismvivre dans le plus grand dépouillement — to live a very ascetic ou spartan life
3) ( sobriété) sobriety* * *depujmɑ̃ nm[scrutin] count, counting no pl, [documents, sources, données] analysis* * *1 ( examen) le dépouillement du courrier/des documents going through the mail/the documents; assister au dépouillement du scrutin or des voix to be present when the votes are counted; procéder au dépouillement du courrier to go through the mail; le dépouillement du questionnaire sera long it'll take a long time to analyze the answers to the questionnaire;2 ( ascèse) asceticism; vivre dans le plus grand dépouillement to live a very ascetic ou spartan life;3 ( sobriété) sobriety.[depujmɑ̃] nom masculindépouillement d'un scrutin tally ou counting of the votes2. [ouverture] -
16 ascétisme
m
См. также в других словарях:
ascèse — [ asɛz ] n. f. • 1890; gr. askêsis « exercice » ♦ Discipline qu une personne s impose pour tendre vers la perfection morale, l affranchissement de l esprit, dans le domaine religieux ou spirituel. ⇒ ascétisme. « Le Saint et l artiste sont amenés … Encyclopédie Universelle
Ascese — Ascèse L ascèse est une discipline volontaire du corps et de l esprit cherchant à tendre vers une perfection[1]. Sommaire 1 Étymologie 2 Présentation 3 Étude de Max Weber … Wikipédia en Français
Ascese — bezeichnete bei den alten Griechen die Vorübung der Athleten oder Kämpfer zu den öffentlichen Wettkämpfen; diese bestand in der Abhärtung und Kräftigung des Körpers, in einer strengen Diät, besonders auch in der Enthaltung von Beischlaf und Wein … Herders Conversations-Lexikon
Ascēse — (Aszese), s. Askese … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ascese — s. f. 1. Ascetismo. 2. Prática de devoção e meditação religiosa … Dicionário da Língua Portuguesa
Ascèse — L ascèse ou ascétisme est une discipline volontaire du corps et de l esprit cherchant à tendre vers une perfection[1], par une forme de renoncement ou d abnégation. Sommaire 1 Étymologie 2 Présentation 3 … Wikipédia en Français
ASCÈSE ET ASCÉTISME — Les diverses définitions classiques de l’homme prennent comme base son animalité à laquelle elles ajoutent la mention d’une différence spécifique: «animal politique», «animal doué de raison», «animal parlant» ou encore, comme dans la tradition… … Encyclopédie Universelle
ASCÈSE — n. f. Science ou art de l’ascétisme … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ascèse — Renonciation au plaisir, beaucoup plus «théâtralisée» que dans la continence*, qui s’inscrit ici dans un vrai travail de sublimation mystique. Mais la religiosité a bon dos chez nombre de «pervers haineux» vis à vis d’eux mêmes, qui se punissent… … Dictionnaire de Sexologie
Ascese — см. Аскеза … Философский словарь Спонвиля
scèse — ascèse … Dictionnaire des rimes
