-
1 constatazione
f statement* * *constatazione s.f.1 ( accertamento) ascertainment, establishment: l'assicurazione ha fatto una constatazione molto accurata dei danni, the insurance company made a very accurate estimate of the damages; dopo aver fatto le debite constatazioni ( dei fatti) decise di agire, having ascertained the facts he decided to act2 ( osservazione) observation, comment, remark: è una constatazione non una critica, it's an observation, not a criticism.* * *[konstatat'tsjone]sostantivo femminile2) (osservazione) observation•* * *constatazione/konstatat'tsjone/sostantivo f.1 (accertamento) procedere alla constatazione delle perdite to assess losses2 (osservazione) observation; è una semplice constatazione it's simply a statement of factconstatazione amichevole agreed statement. -
2 ricognizione
ricognizione s.f.1 (mil.) reconnaissance: ricognizione tattica, tactical reconnaissance; ricognizione terrestre, land reconnaissance; aereo da ricognizione, reconnaissance aircraft; essere in ricognizione, to be on reconnaissance; fare una ricognizione, to reconnoitre (o carry out a reconnaissance o to be engaged in reconnaissance); mandare in ricognizione, to send out on reconnaissance* * *[rikoɲɲit'tsjone]sostantivo femminile mil. reconnaissance, patroldi ricognizione — [pattuglia, giro, volo] reconnaissance attrib.
andare in o fare una ricognizione to reconnoitre BE, to reconnoiter AE; fig. to scout around, to have a look around; ricognizione aerea — air patrol
* * *ricognizione/rikoŋŋit'tsjone/sostantivo f.mil. reconnaissance, patrol; di ricognizione [pattuglia, giro, volo] reconnaissance attrib.; aereo da ricognizione → ricognitore; andare in o fare una ricognizione to reconnoitre BE, to reconnoiter AE; fig. to scout around, to have a look around; ricognizione aerea air patrol. -
3 appuramento
appuramento s.m. verification; ascertainment, check: un appuramento dei fatti, a verification of the facts. -
4 assodamento
assodamento s.m.2 ( accertamento) ascertainment, finding out.
См. также в других словарях:
Ascertainment — As cer*tain ment, n. The act of ascertaining; a reducing to certainty; a finding out by investigation; discovery. [1913 Webster] The positive ascertainment of its limits. Burke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ascertainment — index analysis, certification (certainness), collation, conclusion (determination), detection, determination … Law dictionary
ascertainment — ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷mənt noun ( s) : the act of ascertaining: a. archaic : a reducing to certainty : exact determination that a period might be put and some ascertainment made and a time fixed Oliver Cromwell b … Useful english dictionary
ascertainment — ascertain ► VERB ▪ find out for certain. DERIVATIVES ascertainable adjective ascertainment noun. ORIGIN Old French acertener, from Latin certus settled, sure … English terms dictionary
Ascertainment bias — In scientific research, ascertainment bias occurs when false results are produced by non random sampling and conclusions made about an entire group are based on a distorted or nontypical sample. If this is not accounted for, results can be… … Wikipedia
ascertainment — noun see ascertain … New Collegiate Dictionary
ascertainment — See ascertainable. * * * … Universalium
ascertainment — noun The act of ascertaining … Wiktionary
ascertainment — In epidemiological and genetic research, the method by which a person, pedigree, or cluster is brought to the attention of an investigator; has a bearing on the interpretation of segregation ratios, concordance rates, linkage analysis, and other… … Medical dictionary
ascertainment — (Roget s Thesaurus II) noun Something that has been discovered: discovery, find, finding, strike. See TEACH … English dictionary for students
ascertainment — as·cer tain·ment || ‚æsÉ™(r) teɪnmÉ™nt n. act of making certain, finding out, verification … English contemporary dictionary