Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

ascensional

  • 1 ascensional

    as.cen.sio.nal
    [əs'enʃənəl] adj ascensional.

    English-Portuguese dictionary > ascensional

  • 2 buoyance

    buoy.ance
    [b'ɔiəns] n 1 poder de flutuação. 2 flutuabilidade. 3 força ascensional. 4 fig alegria de viver, esperança, ânimo.

    English-Portuguese dictionary > buoyance

  • 3 rate of climb

    rate of climb
    velocidade ascensional.

    English-Portuguese dictionary > rate of climb

  • 4 rate

    [reit] 1. noun
    1) (the number of occasions within a given period of time when something happens or is done: a high (monthly) accident rate in a factory.) taxa
    2) (the number or amount of something (in relation to something else); a ratio: There was a failure rate of one pupil in ten in the exam.) proporção
    3) (the speed with which something happens or is done: He works at a tremendous rate; the rate of increase/expansion.) velocidade
    4) (the level (of pay), cost etc (of or for something): What is the rate of pay for this job?) tarifa
    5) ((usually in plural) a tax, especially, in United Kingdom, paid by house-owners etc to help with the running of their town etc.) imposto local
    2. verb
    (to estimate or be estimated, with regard to worth, merit, value etc: I don't rate this book very highly; He doesn't rate very highly as a dramatist in my estimation.) classificar(-se)
    - at this
    - at that rate
    - rate of exchange
    * * *
    rate1
    [reit] n 1 medida proporcional, índice, razão, relação. 2 padrão. 3 grau de velocidade ou marcha. 4 classe, categoria, ordem. 5 preço, valor, taxa. 6 tarifa, contribuição, imposto, Brit imposto territorial municipal. • vt+vi 1 taxar, avaliar. 2 fixar preço ou taxa. 3 classificar, impor uma contribuição ou direito. 4 ser classificado. 5 considerar. 6 sl merecer. 7 sl ser benquisto. 8 = link=%20ret ret. at any rate de qualquer forma, em qualquer caso. at no rate absolutamente, de modo algum. at that rate neste caso, se assim for. at the rate of à razão de. death rate índice de mortalidade. first rate de primeira ordem. heart rate batimento cardíaco. rate of climb velocidade ascensional. rate of combustion grau de combustão. rate of exchange câmbio. rate of fire cadência de tiro. rate of return taxa de retorno. rate of speed (escala de) velocidade. rate of turnover índice de renovação de estoque.
    ————————
    rate2
    [reit] n reprimenda, censura severa, descompostura. • vt ralhar, repreender severamente, admoestar.

    English-Portuguese dictionary > rate

  • 5 resurgence

    re.sur.gence
    [ris'ə:dʒəns] n 1 ressurgimento, renascimento. 2 ressurgência: fenômeno em que a água do mar sobe à superfície em forma de correnteza ascensional.

    English-Portuguese dictionary > resurgence

  • 6 lift

    sustentação (Avn); impulso ascensional

    English-Portuguese dictionary of military terminology > lift

См. также в других словарях:

  • ascensional — ASCENSIONÁL, Ă, ascensionali, e, adj. Care tinde sau face să suie. Mişcare ascensională. [pr.: si o ] – Din fr. ascensionnel. Trimis de cata, 15.02.2004. Sursa: DEX 98  ascensionál adj. m. (sil. si o ), pl. ascensionáli; f …   Dicționar Român

  • Ascensional — As*cen sion*al, a. Relating to ascension; connected with ascent; ascensive; tending upward; as, the ascensional power of a balloon. [1913 Webster] {Ascensional difference} (Astron.), the difference between oblique and right ascension; used… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ascensional — adjetivo 1. Que sube, impulsa o empuja hacia arriba: movimiento ascensional, fuerza ascensional …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ascensional — adj. 2 g. 1. Relativo à ascensão. 2. Que obriga a subir. 3. Que se efetua subindo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ascensional — adj. Perteneciente o relativo a la ascensión …   Diccionario de la lengua española

  • ascensional — ► adjetivo FÍSICA Se aplica al movimiento ascendente de un cuerpo y a la fuerza que lo produce. * * * ascensional adj. Se dice de lo que impulsa hacia arriba: ‘Impulso ascensional’. * * * ascensional. adj. Perteneciente o relativo a la ascensión …   Enciclopedia Universal

  • ascensional — {{＃}}{{LM A03608}}{{〓}} {{［}}ascensional{{］}} ‹as·cen·sio·nal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que produce una ascensión: • El cohete sube debido a una fuerza ascensional.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a un movimiento de un cuerpo,{{♀}} que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ascensional — ascension ► NOUN 1) the action of ascending in status. 2) (Ascension) the ascent of Christ into heaven on the fortieth day after the Resurrection. DERIVATIVES ascensional adjective …   English terms dictionary

  • Ascensional difference — Ascensional As*cen sion*al, a. Relating to ascension; connected with ascent; ascensive; tending upward; as, the ascensional power of a balloon. [1913 Webster] {Ascensional difference} (Astron.), the difference between oblique and right ascension; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ascensional difference — Difference Dif fer*ence, n. [F. diff[ e]rence, L. differentia.] 1. The act of differing; the state or measure of being different or unlike; distinction; dissimilarity; unlikeness; variation; as, a difference of quality in paper; a difference in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ascensional force — keliamoji jėga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ascensional force; elevating force; lifting force; raising force vok. Hebekraft, f; Hubkraft, f rus. подъёмная сила, f pranc. effort de levée, m; portance, f …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»