-
21 рыбоподъемник
рыбоподъемник
Рыбопропускное сооружение, предназначенное для перемещения рыбы в верхний бьеф при помощи подъёмных механизмов или шлюзованием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
рыбоподъемник
Рыбопропускное сооружение, в котором подъем рыбы осуществляется в специальных емкостях (механический рыбоподъемник) или в заполненной водой камере с применением подъемной площадки (гидравлический рыбоподъемник).
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рыбоподъемник
-
22 гидропневматическнй подъёмник
Русско-французский политехнический словарь > гидропневматическнй подъёмник
-
23 гидроподъёмник
-
24 лифт непрерывного действия
Русско-французский политехнический словарь > лифт непрерывного действия
-
25 пневматический подъёмник
ascenseur àair comprimé, élévateur pneumatique, monte-charge pneumatique [à air comprime]Русско-французский политехнический словарь > пневматический подъёмник
-
26 подъёмник
ascenseur, vérin élévateur; remonte-pente, élévateur, skip -
27 судоподъёмник
-
28 personnel and material hoist
Dictionary of Engineering, architecture and construction > personnel and material hoist
-
29 service lift
ascenseur de service m, montecharge mDictionary of Engineering, architecture and construction > service lift
-
30 inclined lift
English-French architecture and construction dictionary > inclined lift
-
31 stair lift
English-French architecture and construction dictionary > stair lift
-
32 elevator
ascenseur Noun -
33 лифт
м.пассажи́рский лифт — ascenseur
грузово́й лифт — monte-charge m (pl invar)
подня́ться на лифте — prendre l'ascenseur
* * *n1) gener. ascenseur, descenseur (для спуска вниз)2) eng. ascenseur de personnes, ascenseur pour passagers, monte-personnes3) construct. lift4) metal. monte-charge5) canad. élévateur6) mech.eng. (грузовой) monte-charge -
34 walk-up
(apartment) situé dans un immeuble sans ascenseur; (building) sans ascenseur2 noun(apartment, office) = appartement ou bureau situé dans un immeuble sans ascenseur; (building) = immeuble sans ascenseur;∎ they live in a fifth-floor walk-up ils habitent un quatrième étage sans ascenseur -
35 elevator
-
36 elevador
e.le.va.dor[elevad‘or] sm ascenseur.* * *[eleva`do(x)]Substantivo masculino(plural: -es)ascenseur masculin* * *nome masculinoascenseur -
37 elevator shaft
Icage d’ascenseur fII UScage d’ascenseur f, gaine d’ascenseur fDictionary of Engineering, architecture and construction > elevator shaft
-
38 lift
Iappareil de levage m, ascenseur m, banchée f, cabine d’ascenseur f, élévateur m, force utile f, levage m, levée de bétonnage f, monte-charge m, pont élévateur m, portance fII UKDictionary of Engineering, architecture and construction > lift
-
39 lift shaft
Icage d’ascenseur fII UKcage d’ascenseur f, gaine d’ascenseur fDictionary of Engineering, architecture and construction > lift shaft
-
40 грузовой подъёмник
adj1) gener. monte-charge2) eng. ascenseur pour charges3) construct. ascenseur pour charge4) mech.eng. ascenseur de charges, élévateur de charge
См. также в других словарях:
ascenseur — [ asɑ̃sɶr ] n. m. • 1867; rad. de ascension, lat. ascensum ♦ Appareil qui sert à monter verticalement des personnes aux différents étages d un immeuble, et le plus souvent aussi à les descendre (on dit parfois pour préciser ascenseur descenseur); … Encyclopédie Universelle
Ascenseur — Pour les articles homonymes, voir Ascenseur (homonymie). Un ascenseur est un dispositif mobile assurant le déplacement des personnes (et des objets) en hauteur sur des niveaux … Wikipédia en Français
ASCENSEUR — n. m. Appareil mécanique qui sert à monter les personnes. Faire monter, faire descendre, envoyer, renvoyer l’ascenseur. Prendre l’ascenseur. Ascenseurs installés dans les puits des mines … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ascenseur — liftas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. elevator; lift vok. Fahrstuhl, m; Lift, m rus. лифт, m pranc. ascenseur, m; ascenseur électrique, m … Automatikos terminų žodynas
ascenseur — (entrée créée par le supplément) (a ssan seur) s. m. Engin servant à élever des fardeaux du fond d une mine à la surface, du rez de chaussée à un étage supérieur, etc. Il y a aussi des ascenseurs dans les hôtels et les maisons, pour monter les … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ascenseur — ● n. m. ►WIDGET widget que l on trouve sur le bord d une Fenêtre pour indiquer où l on se trouve dans le document, lorsque celui ci est plus grand que la fenêtre. Syn. barre de défilement, slider. Un petit cousin existe: translateur, quand le… … Dictionnaire d'informatique francophone
ascenseur — keltuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. elevator vok. Aufzug, m; Fahrstuhl, m; Hubwerk, n rus. подъёмник, m pranc. ascenseur, m; monte charge, m … Automatikos terminų žodynas
Ascenseur a bateaux — Ascenseur à bateaux Pour les articles homonymes, voir Ascenseur (homonymie). Les ascense … Wikipédia en Français
Ascenseur À Bateaux — Pour les articles homonymes, voir Ascenseur (homonymie). Les ascense … Wikipédia en Français
Ascenseur à péniche — Ascenseur à bateaux Pour les articles homonymes, voir Ascenseur (homonymie). Les ascense … Wikipédia en Français
Ascenseur Spatial — Diagramme d un ascenseur spatial L ascenseur spatial est un concept de transport spatial entre la surface et l orbite de la Terre (ou une autre planète). Il se fonde sur l idée d un câble maintenu tendu par la force centrifuge due … Wikipédia en Français