Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

ascétisme

  • 1 ascétisme

    m. (de ascète) 1. аскетизъм, отшелничество, постничество; 2. прен. строг, въздържан живот.

    Dictionnaire français-bulgare > ascétisme

  • 2 jouissance

    f. (de jouir) 1. притежаване, ползване; avoir la jouissance de certains privilèges ползвам се с известни привилегии; avoir la jouissance de ses droits ползвам се от правата си; 2. утеха; je suis la jouissance de ma grand-mère аз съм утехата на баба ми; 3. наслаждение; наслада; les jouissances de l'âme насладите на душата; les jouissances de la vie насладите на живота; 4. владение, ползване; entrer en jouissance влизам във владение; avoir la jouissance d'une propriété ползвам имение; jouissance d'une rente използване приходите от рента; 5. сексуално удоволствие; parvenir а la jouissance достигам до оргазъм. Ќ Ant. abstinence, ascétisme, non-jouissance, privation.

    Dictionnaire français-bulgare > jouissance

См. также в других словарях:

  • ascétisme — [ asetism ] n. m. • 1818; de ascète 1 ♦ Mor., théol. Genre de vie religieuse des ascètes, ensemble des pratiques ascétiques. ⇒ ascèse; austérité, jeûne, macération, mortification, pénitence, privation. « Ils ont conservé l ascétisme et l… …   Encyclopédie Universelle

  • Ascetisme — Ascèse L ascèse est une discipline volontaire du corps et de l esprit cherchant à tendre vers une perfection[1]. Sommaire 1 Étymologie 2 Présentation 3 Étude de Max Weber …   Wikipédia en Français

  • Ascétisme — Ascèse L ascèse est une discipline volontaire du corps et de l esprit cherchant à tendre vers une perfection[1]. Sommaire 1 Étymologie 2 Présentation 3 Étude de Max Weber …   Wikipédia en Français

  • ASCÉTISME — n. m. Genre de vie des ascètes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ascétisme — (a ssè ti sm ) s. m. Pratiques des ascètes. ÉTYMOLOGIE    Ascète …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ascetisme — as|ce|tis|me Mot Pla Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • Ascetisme —    см. Аскетизм …   Философский словарь Спонвиля

  • ASCÈSE ET ASCÉTISME — Les diverses définitions classiques de l’homme prennent comme base son animalité à laquelle elles ajoutent la mention d’une différence spécifique: «animal politique», «animal doué de raison», «animal parlant» ou encore, comme dans la tradition… …   Encyclopédie Universelle

  • ascétique — [ asetik ] adj. • 1673; gr. askêtikos→ ascète 1 ♦ Relig. Qui appartient aux ascètes, à l ascétisme. Morale ascétique. Vie ascétique. Visage, maigreur ascétique. 2 ♦ Plus cour. Austère, rigoriste. ⇒ monacal. « une tradition ascétique qui avait été …   Encyclopédie Universelle

  • Ascese — Ascèse L ascèse est une discipline volontaire du corps et de l esprit cherchant à tendre vers une perfection[1]. Sommaire 1 Étymologie 2 Présentation 3 Étude de Max Weber …   Wikipédia en Français

  • Ascète — Ascèse L ascèse est une discipline volontaire du corps et de l esprit cherchant à tendre vers une perfection[1]. Sommaire 1 Étymologie 2 Présentation 3 Étude de Max Weber …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»