Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

as+to+that+i+can't+say

  • 1 say

    n. söz, laf, son söz
    ————————
    v. söylemek, demek, etmek (dua), okumak (dua), bildirmek, tekrarlamak, farzetmek, varsaymak
    * * *
    söyle
    * * *
    [sei] 1. 3rd person singular present tense - says; verb
    1) (to speak or utter: What did you say?; She said `Yes'.) söylemek, demek
    2) (to tell, state or declare: She said how she had enjoyed meeting me; She is said to be very beautiful.) söylemek, belirtmek
    3) (to repeat: The child says her prayers every night.) tekrarlamak
    4) (to guess or estimate: I can't say when he'll return.) söylemek
    2. noun
    (the right or opportunity to state one's opinion: I haven't had my say yet; We have no say in the decision.) söz fırsatı/hakkı
    - have
    - I wouldn't say no to
    - let's say
    - say
    - say the word
    - that is to say

    English-Turkish dictionary > say

  • 2 take it from me (that)

    (you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) inan ki, sözüme inan

    English-Turkish dictionary > take it from me (that)

  • 3 take it from me (that)

    (you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) inan ki, sözüme inan

    English-Turkish dictionary > take it from me (that)

  • 4 flatter

    v. pohpohlamak, yağ yakmak, kompliman yapmak, övmek, göklere çıkarmak, gururunu okşamak, olduğundan güzel göstermek
    * * *
    pohpohla
    * * *
    ['flætə]
    1) (to praise too much or insincerely: Flatter him by complimenting him on his singing.) pohpohlamak, yağ çekmek
    2) (to show, describe etc someone or something as being better than someone etc really is: The photograph flatters him.) olduğundan iyi göstermek
    3) (to be pleased to say about (oneself) (that one can do something): I flatter myself that I can speak French perfectly.) kıvanç duymak
    - flattery

    English-Turkish dictionary > flatter

  • 5 what

    adj. hangi, ne
    ————————
    interj. ne, nasıl
    ————————
    n. hangi, ne, neyi, neleri
    * * *
    1. ne| (wh.) 2. ne (q.)
    * * *
    [wot] 1. pronoun, adjective
    1) (used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc: What street is this?; What's your name/address / telephone number?; What time is it?; What (kind of) bird is that?; What is he reading?; What did you say?; What is this cake made of?; `What do you want to be when you grow up?' `A doctor.'; Tell me what you mean; I asked him what clothes I should wear.) ne, neyi, neler, hangi
    2) (( also adverb) used in exclamations of surprise, anger etc: What clothes she wears!; What a fool he is!; What naughty children they are!; What a silly book this is!) ne (kadar)...!
    2. relative pronoun
    1) (the thing(s) that: Did you find what you wanted?; These tools are just what I need for this job; What that child needs is a good spanking!) o şey ki,...-en (şey),...-diği şey
    2) (( also relative adjective) any (things or amount) that; whatever: I'll lend you what clothes you need; Please lend me what you can.) her ne, herhagi bir
    3. adjective, pronoun
    (no matter what: You have to go on, whatever (trouble) you meet; Whatever (else) you do, don't say that!) ne...-se, (her) ne...-sa olsun
    4. adjective
    (whatsoever; at all: I had nothing whatever to do with that.) hiç, hiçbir, hiç mi hiç
    5. pronoun
    ((also what ever) used in questions or exclamations to express surprise etc: Whatever will he say when he hears this?) ne?, her neyse, neyse o
    - what's-his, -her, -its -name
    - whatsoever
    - know what's what
    - what about?
    - what... for
    - what have you
    - what if?
    - what... like?
    - what of it?
    - what with

    English-Turkish dictionary > what

  • 6 now

    adv. şimdi, şu anda, halen, acilen, hemen, derhal
    ————————
    conj. mademki, dığından
    ————————
    n. şimdi, şu an
    * * *
    şimdi
    * * *
    1. adverb
    1) ((at) the present period of time: I am now living in England.) şimdi, şu anda
    2) (at once; immediately: I can't do it now - you'll have to wait.) şimdi, hemen
    3) ((at) this moment: He'll be at home now; From now on, I shall be more careful about what I say to her.) şimdi
    4) ((in stories) then; at that time: We were now very close to the city.) şimdi, artık
    5) (because of what has happened etc: I now know better than to trust her.) şimdi, artık
    6) (a word in explanations, warnings, commands, or to show disbelief: Now this is what happened; Stop that, now!; Do be careful, now.) işte, hah, hey, evet, hadi
    2. conjunction
    ((often with that) because or since something has happened, is now true etc: Now that you are here, I can leave; Now you have left school, you will have to find a job.)...-diğine gore, mademki...
    - for now
    - just now
    - every now and then/again
    - now and then/again
    - now, now!
    - now then

    English-Turkish dictionary > now

  • 7 rather

    adv. tercihen, iyisimi, daha iyisi, daha doğrusu, oldukça, bayağı, az çok, aksine [brit.], bilâkis [brit.]
    * * *
    1. daha isteyerek (fa.) 2. oldukça (adv.)
    * * *
    1) (to a certain extent; slightly; a little: He's rather nice; That's a rather silly question / rather a silly question; I've eaten rather more than I should have.) oldukça, biraz, az çok
    2) (more willingly; preferably: I'd rather do it now than later; Can we do it now rather than tomorrow?; I'd rather not do it at all; I would/had rather you didn't do that; Wouldn't you rather have this one?; I'd resign rather than do that.)...-den ziyade,...-mektense
    3) (more exactly; more correctly: He agreed, or rather he didn't disagree; One could say he was foolish rather than wicked.) daha doğrusu, (şöyle) demek daha iyi olacak

    English-Turkish dictionary > rather

  • 8 exhaust

    n. egzoz, çürük gaz, çürük istim
    ————————
    v. boşaltmak, çıkarmak, kurutmak, tüketmek, bitirmek, yormak, yorulmak, boşalmak
    * * *
    1. dışatım 2. tüket (v.) 3. egzos (n.)
    * * *
    [iɡ'zo:st] 1. verb
    1) (to make very tired: She was exhausted by her long walk.) yormak
    2) (to use all of; to use completely: We have exhausted our supplies; You're exhausting my patience.) tüketmek
    3) (to say all that can be said about (a subject etc): We've exhausted that topic.) tüketmek
    2. noun
    ((an outlet from the engine of a car, motorcycle etc for) fumes and other waste.) egzoz; egzoz dumanı
    - exhaustion
    - exhaustive

    English-Turkish dictionary > exhaust

  • 9 hint

    n. ima, üstü kapalı söz, ipucu, dokundurma, çıtlatma, tavsiye, fikir, işaret, iz
    ————————
    v. çıtlatmak, üstü kapalı söylemek, dokundurmak, hissettirmek
    * * *
    1. ipucu 2. ima et (v.) 3. ipucu (n.)
    * * *
    [hint] 1. noun
    1) (a statement that passes on information without giving it openly or directly: He didn't actually say he wanted more money, but he dropped a hint.) ima, üstü kapalı söz
    2) (a helpful suggestion: I can give you some useful gardening hints.) yararlı öğüt, tavsiye
    3) (a very small amount; a slight impression: There was a hint of fear in his voice.) bir nebze, biraz
    2. verb
    (to (try to) pass on information without stating it openly or directly: He hinted that he would like more money; He hinted at possible changes.) ima etmek, üstü kapalı söylemek

    English-Turkish dictionary > hint

  • 10 stop

    interj. dur
    ————————
    n. durma, duraksama, duraklama, stop etme, durak, istasyon, mola yeri, mercek perdesi [fot.], noktalama işareti, nokta, ünsüz ses, engel
    ————————
    v. durmak, son vermek, bırakmak, dindirmek, durdurmak, stop ettirmek, kesmek, alıkoymak, savmak, dolgu yapmak, kapamak, tıkamak, noktalamak, bitmek, kesilmek, kalmak, devam etmemek
    * * *
    [stop] 1. past tense, past participle - stopped; verb
    1) (to (make something) cease moving, or come to rest, a halt etc: He stopped the car and got out; This train does not stop at Birmingham; He stopped to look at the map; He signalled with his hand to stop the bus.) dur(dur)mak
    2) (to prevent from doing something: We must stop him (from) going; I was going to say something rude but stopped myself just in time.) durdurmak
    3) (to discontinue or cease eg doing something: That woman just can't stop talking; The rain has stopped; It has stopped raining.) durmak
    4) (to block or close: He stopped his ears with his hands when she started to shout at him.) kapamak, tıkamak
    5) (to close (a hole, eg on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note.) kapamak, tıkamak
    6) (to stay: Will you be stopping long at the hotel?) kalmak
    2. noun
    1) (an act of stopping or state of being stopped: We made only two stops on our journey; Work came to a stop for the day.) durma
    2) (a place for eg a bus to stop: a bus stop.) durak
    3) (in punctuation, a full stop: Put a stop at the end of the sentence.) nokta
    4) (a device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ.) tıkaç
    5) (a device, eg a wedge etc, for stopping the movement of something, or for keeping it in a fixed position: a door-stop.) tıpa
    - stopper
    - stopping
    - stopcock
    - stopgap
    - stopwatch
    - put a stop to
    - stop at nothing
    - stop dead
    - stop off
    - stop over
    - stop up

    English-Turkish dictionary > stop

См. также в других словарях:

  • That Feeling, You Can Only Say What It Is in French — Infobox short story | name = That Feeling, You Can Only Say What It Is in French author = Stephen King country = United States language = English genre = Horror, short story published in = publication type = Anthology publisher = Scribner media… …   Wikipedia

  • can't say fairer than that — British informal used for saying that an offer is the best that can be expected Look, I won t charge you for delivery; you can t say fairer than that …   English dictionary

  • All That I Can Say — Infobox Single Name = All That I Can Say Artist = Mary J. Blige from Album = Mary Released = flagicon|U.S. 1999flagicon|UK 9 August 1999 Format = CD single, vinyl Recorded = 1999 Genre = Hip hop soul Length = 5:30 (album version) 3:59 (radio… …   Wikipedia

  • I can't say fairer than that. — I/You can t say fairer than that. British & Australian, informal something that you say in order to tell someone that an offer you have made is fair and that you think they should accept it. I ll wash the dishes if you cook dinner. You can t say… …   New idioms dictionary

  • You can't say fairer than that. — I/You can t say fairer than that. British & Australian, informal something that you say in order to tell someone that an offer you have made is fair and that you think they should accept it. I ll wash the dishes if you cook dinner. You can t say… …   New idioms dictionary

  • Dreams That Money Can't Buy — Studio album by Holly Johnson Released …   Wikipedia

  • I can't say fairer than that — (I) can’t say fairer than that british spoken phrase used for saying that something is the best and fairest offer you can make I give you my word that everything you say will remain confidential. I can’t say fairer than that. Thesaurus:… …   Useful english dictionary

  • She Can't Say That Anymore — Infobox Single Name = She Can t Say That Anymore Artist = John Conlee from Album = Friday Night Blues A side = B side = Released = 1980 Format = Recorded = Genre = Country Length = 2:39 Label = MCA Writer = Sonny Throckmorton Producer = Bud Logan …   Wikipedia

  • you can't say fairer (than that) — you can t say ˈfairer (than ˈthat) idiom (BrE, informal) used to say that you think the offer you are making is reasonable or generous • Look, I ll give you £100 for it. I can t say fairer than that. Main e …   Useful english dictionary

  • I Can't Go for That (No Can Do) — Infobox Single Name = I Can t Go for That (No Can Do) Artist = Hall Oates Album = Private Eyes A side = B side = Released = 1981 Format = 7 , 12 Recorded = 1981 Genre = Pop/Rock Length = 3:39 (7 DJ edit) 3:50 (7 remix) 5:09 (album version) 6:04… …   Wikipedia

  • What More Can I Say — is a song from The Black Album by Jay Z. It was released as a street single simultaneously as the official, more commercial single Change Clothes . It premiered on Hot 97 on October 22, 2003 and was the first track from The Black Album to be… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»