-
61 low-priority user
-
62 non-keyboarding user
-
63 novice user
начинающий пользователь; пользователь-новичок -
64 power-hungry user
-
65 skilled user
-
66 ultimate user
-
67 novice user
-
68 authorised user
-
69 install user
комп. пользователь, которой произвел установку (установил) ПОустановщик, установивший, устанавливающий (ПО)Once logged in, the install user can assign the user name, level, and password for each of other users.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > install user
-
70 operating mode of the binary input
режим работы двоичного входа
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The operating mode for each binary signal input can be defined.
The user can specify whether the presence (active 'high' mode) or the absence (active 'low' mode) of a voltage should be interpreted as the logic '1' signal.
[Schneider Electric]Каждому двоичному входу можно назначить свой режим работы.
Т. е. можно указать какой уровень напряжения (высокий или низкий) будет для данного входа рассматриваться как логическая единица.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating mode of the binary input
-
71 over-the-counter user
-
72 over-the-counter user
English-Russian big polytechnic dictionary > over-the-counter user
-
73 over-the-counter user
пользователь с непосредственным доступом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > over-the-counter user
-
74 give the devil his due
"отдавать должное и чёрту", т. е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т. п. [шекспировское выражение; см. цитату]Duke of Orleans: "Ill-will never said well." Constable: "I will cap that proverb with - There is flattery in friendship." Duke Of Orleans: "And I will take up that with - Give the devil his due." (W. Shakespeare, ‘King Henry V’, act III, sc. 6) — Герцог Орлеанский: "От недруга не жди доброго слова." Коннетабль: "Эту пословицу я покрою другой: дружба льстива"." Герцог Орлеанский: "А я прихлопну вашу третьей: "отдавай должное и черту."" (перевод Е. Бируковой)
Constance: "John has always been an excellent father. Let us give the devil his due." (W. S. Maugham, ‘The Constant Wife’, act 6) — Констанция: "Джон всегда был прекрасным отцом. В чем в чем, а в отсутствии внимания к детям его упрекнуть нельзя."
And Madame X, to give the devil her due, was not a user of money. She was a frugal sort of person. (J. Duncan, ‘My Friend Muriel’, part 6) — Следует и ведьме отдать должное: мадам X. не тратит много денег. Она человек экономный.
-
75 electrical user
Общая лексика: электропотребитель (напр. At the restoration of the normal A.C. electrical power supply after temporary loss, all the electrical users required to keep the unit in operation shall be automatically re-connect) -
76 give the devil his due
«oтдaвaть дoлжнoe и чёpту», oтдaвaть дoлжнoe вpaгу, плoxoму чeлoвeку и т. п. [шeкcпиpoвcкoe выpaжeниe]Constance. John has always been an excellent father. Let us give the devil his due (W. S. Maugham). And madame X. to give the devil her due was not a user of money. She was a frugal sort of person (J. Duncan) -
77 chippy user
n AmE slThe chippy users rarely end up in the hospital — Те, кто только балуются наркотиками, редко попадают в больницу
-
78 inadequate to the end
to the end that — с целью чтобы; для того чтобы
-
79 absentee-user job
1. задание выполняемое в отсутствие пользователяactive job — выполняемая работа; продолжающаяся работа
2. задание выполняемое в отсутствии пользователя -
80 data user part
English-Russian dictionary of Information technology > data user part
См. также в других словарях:
the user of classified information — įslaptintos informacijos naudotojas statusas Aprobuotas sritis informacija, informacinės technologijos ir informacinė visuomenė apibrėžtis Paslapčių subjekto, jo rangovo (subrangovo) darbuotojas, teisės aktų nustatyta tvarka turintis teisę dirbti … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
User interface — The user interface, in the industrial design field of human–machine interaction, is the space where interaction between humans and machines occurs. The goal of interaction between a human and a machine at the user interface is effective operation … Wikipedia
User Account Control — (UAC) is a technology and security infrastructure introduced with Microsoft s Windows Vista operating system. It aims to improve the security of Microsoft Windows by limiting application software to standard user privileges until an administrator … Wikipedia
User experience design — is a subset of the field of experience design which pertains to the creation of the architecture and interaction models which impact a user s perception of a device or system. The scope of the field is directed at affecting all aspects of the… … Wikipedia
User interface design — or user interface engineering is the design of computers, appliances, machines, mobile communication devices, software applications, and websites with the focus on the user s experience and interaction. Where traditional graphic design seeks to… … Wikipedia
The Law of Ueki — The DVD cover of Volume 1: The Battle Commencement うえきの法則 (Ueki no Hōsoku) … Wikipedia
User Interface Modeling — is a development technique used by computer application programmers. Today s User Interfaces (UIs) are complex software components, which play an essential role in the usability of an application. The development of UIs requires therefore, not… … Wikipedia
User environment management — (also abbreviated to UEM) is a computing term used to describe the management of a users experience within their desktop environment.The user environmentIn a modern workplace an organisation grants each user access to an operating system and the… … Wikipedia
The BOBs (weblog award) — The BOBs – Best of the Blogs is the world’s largest international Weblog competition. Founded and sponsored by Deutsche Welle, the German International Broadcasting Service, the BOBs are now in their fourth year. The competition kicks off each… … Wikipedia
The Night Angel Trilogy — The Way of Shadows Shadow s Edge Beyond the Shadows Author Brent Weeks Cover artist Illustrator: Calvin Chu Design: Peter Cotton Country United States … Wikipedia
User-mode Linux — (UML) allows multiple virtual Linux systems (known as guests) to run as an application within a normal Linux system (known as the host). As each guest is just a normal application running as a process in user space, this approach provides the… … Wikipedia