-
81 безболезненно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > безболезненно
-
82 более или менее
•Such, more or less, was the condition of the North American prairie before the advent of Europeans.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более или менее
-
83 в других местах
•Such events have been detected elsewhere in the world.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в других местах
-
84 в конечном счёте будет иметь
•Such a star will end up with 2 percent of neon 22 in its core.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в конечном счёте будет иметь
-
85 в корне отличаться от
•Such a computer constitutes a radical departure (or differs radically) from those designed so far.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в корне отличаться от
-
86 в огромных количествах
•Such "alpha-particle nuclei" are copiously manufactured in stellar processes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в огромных количествах
-
87 ввиду ... авторы предположили, что
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ввиду ... авторы предположили, что
-
88 весьма маловероятен
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > весьма маловероятен
-
89 весьма разнообразны
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > весьма разнообразны
-
90 вокруг Земли
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вокруг Земли
-
91 вращать на угол
•Such an object can be rotated through (or by) 180°.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вращать на угол
-
92 встречаться только в
•Such dunes are restricted (or limited) to deserts.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > встречаться только в
-
93 вызывать чрезмерное напряжение
•Such practice will put unnecessary strain on the instrument and cause excessive wear on the threads.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вызывать чрезмерное напряжение
-
94 выносить
•Such severe conditions are tolerated well by a number of grasses.
•The ability to withstand severe oxygen deficiency...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выносить
-
95 вынужден
•Such a civilization would be forced (or would have) to use the metals in the ratios that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вынужден
-
96 говорят, что они
•Such electrons are referred to as being (or are said to be) in metastable states.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > говорят, что они
-
97 давать основание
•Such a wavelength leads one (or gives grounds) to expect that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давать основание
-
98 для того, чтобы получить
•Such extracts require further separation before the desired product can be obtained in reasonable purity.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для того, чтобы получить
-
99 долго не заживать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > долго не заживать
-
100 должен оказаться
•Such schemes are bound to be disastrous in the long run.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > должен оказаться
См. также в других словарях:
such — [ sʌtʃ ] function word *** Such can be used in the following ways: as a predeterminer (followed by a or an and a singular noun): She s such an intelligent woman. It was such a shame that you couldn t be with us. as a determiner (followed by a… … Usage of the words and phrases in modern English
Such — Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks; originally … The Collaborative International Dictionary of English
Such and such — Such Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks;… … The Collaborative International Dictionary of English
Such character — Such Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks;… … The Collaborative International Dictionary of English
Such like — Such Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks;… … The Collaborative International Dictionary of English
Such or such — Such Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks;… … The Collaborative International Dictionary of English
such — W1S1 [sʌtʃ] determiner, predeterminer, pron [: Old English; Origin: swilc] 1.) of the same kind as the thing or person which has already been mentioned ▪ Such behavior is just not acceptable in this school. ▪ The rules make it quite clear what… … Dictionary of contemporary English
such — 1. such as an emphasizer. • How can the House express its indignant rejection of football hooliganism while setting such a persuasive example of undignified and daily indiscipline? Guardian Weekly, 1986. The construction with such a followed by… … Modern English usage
such — /such/, adj. 1. of the kind, character, degree, extent, etc., of that or those indicated or implied: Such a man is dangerous. 2. of that particular kind or character: The food, such as it was, was plentiful. 3. like or similar: tea, coffee, and… … Universalium
such — [such] adj. [ME suche < OE swilc, swelc, akin to Ger solch, Goth swaleiks < PGmc * swalika : for components see SO1 & LIKE1] 1. a) of the kind mentioned or implied [a man such as his father] b) of the same or a sim … English World dictionary
such-and-such — suchˈ and such adjective This or that, some, some or other (before the indefinite article, if any) pronoun Such and such a person • • • Main Entry: ↑such * * * such and such «SUHCH uhn SUHCH», adjective, pronoun. –adj. some; certain; such and… … Useful english dictionary