-
101 за пределами видимости
•Such planes fly at altitudes and slant ranges beyond the sight of the controller.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > за пределами видимости
-
102 заключать в оболочку
•Such transducers are constructed by placing a case around a unit cell.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заключать в оболочку
-
103 занимать орбиту
•Such an electron takes up (or occupies)large orbit.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > занимать орбиту
-
104 заходить на одну ступеньку дальше, чем
•Such a limit is known as the post-Newtonian limit of the theory because it goes one step beyond the original approximate Newtonian limit.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заходить на одну ступеньку дальше, чем
-
105 идеал
•Such gases will deviate from ideality to some extent.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > идеал
-
106 изображать графически в виде
•Such equilibria may be displayed graphically as phase diagrams.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изображать графически в виде
-
107 или совсем не
•Such circuits will perform their expected functions for only a short time or not at all.
•The tip of the crystal whisker grows rapidly, while the sides grow very slowly, if at all.
•These healing agents probably play only a secondary part, if any.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > или совсем не
-
108 именно так и обстоит дело
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > именно так и обстоит дело
-
109 иметь точные размеры
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь точные размеры
-
110 исчисляться сотнями
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исчисляться сотнями
-
111 любой силы
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > любой силы
-
112 малопригоден в качестве
•Such spectra are of limited utility (or of little use) as fingerprints for individual molecules.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > малопригоден в качестве
-
113 можно встретить
•Such a fan is usually to be found in each room at the point where...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно встретить
-
114 можно осуществить путём
•Such a process is rendered possible by the addition of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно осуществить путём
-
115 можно сказать многое в пользу
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно сказать многое в пользу
-
116 на борту космического корабля
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на борту космического корабля
-
117 на ... градусов ниже, чем
•Such substances have a melting point about 100 degrees Celsius below that of pure water ice.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на ... градусов ниже, чем
-
118 намеченный к
•Such units are contemplated (or scheduled, or planned, or slated) for installation in the near future.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > намеченный к
-
119 находить много применений
•The machines described have many uses in the production of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находить много применений
-
120 находиться в продаже
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться в продаже
См. также в других словарях:
such — [ sʌtʃ ] function word *** Such can be used in the following ways: as a predeterminer (followed by a or an and a singular noun): She s such an intelligent woman. It was such a shame that you couldn t be with us. as a determiner (followed by a… … Usage of the words and phrases in modern English
Such — Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks; originally … The Collaborative International Dictionary of English
Such and such — Such Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks;… … The Collaborative International Dictionary of English
Such character — Such Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks;… … The Collaborative International Dictionary of English
Such like — Such Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks;… … The Collaborative International Dictionary of English
Such or such — Such Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks;… … The Collaborative International Dictionary of English
such — W1S1 [sʌtʃ] determiner, predeterminer, pron [: Old English; Origin: swilc] 1.) of the same kind as the thing or person which has already been mentioned ▪ Such behavior is just not acceptable in this school. ▪ The rules make it quite clear what… … Dictionary of contemporary English
such — 1. such as an emphasizer. • How can the House express its indignant rejection of football hooliganism while setting such a persuasive example of undignified and daily indiscipline? Guardian Weekly, 1986. The construction with such a followed by… … Modern English usage
such — /such/, adj. 1. of the kind, character, degree, extent, etc., of that or those indicated or implied: Such a man is dangerous. 2. of that particular kind or character: The food, such as it was, was plentiful. 3. like or similar: tea, coffee, and… … Universalium
such — [such] adj. [ME suche < OE swilc, swelc, akin to Ger solch, Goth swaleiks < PGmc * swalika : for components see SO1 & LIKE1] 1. a) of the kind mentioned or implied [a man such as his father] b) of the same or a sim … English World dictionary
such-and-such — suchˈ and such adjective This or that, some, some or other (before the indefinite article, if any) pronoun Such and such a person • • • Main Entry: ↑such * * * such and such «SUHCH uhn SUHCH», adjective, pronoun. –adj. some; certain; such and… … Useful english dictionary