-
1 such and such
כך וכך* * *◙ ךכו ךכ◄ -
2 such beef such broth
סופו מלמד על תחילתו (מתוך מעשיו האחרונים של אדם ניתן ללמוד את כוונותיו הראשוניות)* * *◙ (תוינושארה ויתונווכ תא דומלל ןתינ םדא לש םינורחאה וישעמ ךותמ) ותליחת לע דמלמ ופוס◄ -
3 such
[sʌtʃ,sətʃ]◙ adj. כמו, דומה; של סוג מסוים; של מידת מה◙ adv. כך, כל כך, עד כדי כך◙ pron. כזה, כאלה* * *◙ הלאכ,הזכ◄◙ ךכ ידכ דע,ךכ לכ,ךכ◄◙ המ תדימ לש ;םיוסמ גוס לש ;המוד,ומכ◄ -
4 such as
כגון-, כדוגמת-, כמו למשל* * *◙ לשמל ומכ,-תמגודכ,-ןוגכ◄ -
5 such as this
כזה, כמו זה, כגון דא* * *◙ אד ןוגכ,הז ומכ,הזכ◄ -
6 such being the case
אם כך, אם ככה (אם כאלה הם פני הדברים)* * *◙ (םירבדה ינפ םה הלאכ םא) הככ םא,ךכ םא◄ -
7 such is life
"אלו החיים", אמירה המצביעה על סבלנות או הכנעה* * *◙ הענכה וא תונלבס לע העיבצמה הרימא,"םייחה ולא"◄ -
8 as such
כשלעצמו* * *◙ ומצעלשכ◄ -
9 don't be such a-
אל תהיה כזה-* * *◙ -הזכ היהת לא◄ -
10 in such things
בדברים כאלה, בכגון דא* * *◙ אד ןוגכב,הלאכ םירבדב◄ -
11 it's not such a big deal
זה לא עניין כזה גדול* * *◙ לודג הזכ ןיינע אל הז◄ -
12 there ain't no such thing as a free lunch
"אין דבר כזה ארוחת צהריים חינם!", דבר בעולמנו לא ניתן חינם (קיצור באינטרנט)* * *◙ (טנרטניאב רוציק) םניח ןתינ אל ונמלועב רבד,"!םניח םיירהצ תחורא הזכ רבד ןיא"◄English-Hebrew dictionary > there ain't no such thing as a free lunch
-
13 there's no such thing
אין כזה דבר, אין חיה כזאת* * *◙ תאזכ היח ןיא,רבד הזכ ןיא◄ -
14 to such an extent
במידה כזו, עד כדי כך* * *◙ ךכ ידכ דע,וזכ הדימב◄ -
15 TANSTAAFL (there ain't no such thing as a free lunch)
"אין דבר כזה ארוחת צהריים חינם!", דבר בעולמנו אינו ניתן חינם (קיצור באינטרנט)English-Hebrew dictionary > TANSTAAFL (there ain't no such thing as a free lunch)
См. также в других словарях:
such — [ sʌtʃ ] function word *** Such can be used in the following ways: as a predeterminer (followed by a or an and a singular noun): She s such an intelligent woman. It was such a shame that you couldn t be with us. as a determiner (followed by a… … Usage of the words and phrases in modern English
Such — Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks; originally … The Collaborative International Dictionary of English
Such and such — Such Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks;… … The Collaborative International Dictionary of English
Such character — Such Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks;… … The Collaborative International Dictionary of English
Such like — Such Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks;… … The Collaborative International Dictionary of English
Such or such — Such Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks;… … The Collaborative International Dictionary of English
such — W1S1 [sʌtʃ] determiner, predeterminer, pron [: Old English; Origin: swilc] 1.) of the same kind as the thing or person which has already been mentioned ▪ Such behavior is just not acceptable in this school. ▪ The rules make it quite clear what… … Dictionary of contemporary English
such — 1. such as an emphasizer. • How can the House express its indignant rejection of football hooliganism while setting such a persuasive example of undignified and daily indiscipline? Guardian Weekly, 1986. The construction with such a followed by… … Modern English usage
such — /such/, adj. 1. of the kind, character, degree, extent, etc., of that or those indicated or implied: Such a man is dangerous. 2. of that particular kind or character: The food, such as it was, was plentiful. 3. like or similar: tea, coffee, and… … Universalium
such — [such] adj. [ME suche < OE swilc, swelc, akin to Ger solch, Goth swaleiks < PGmc * swalika : for components see SO1 & LIKE1] 1. a) of the kind mentioned or implied [a man such as his father] b) of the same or a sim … English World dictionary
such-and-such — suchˈ and such adjective This or that, some, some or other (before the indefinite article, if any) pronoun Such and such a person • • • Main Entry: ↑such * * * such and such «SUHCH uhn SUHCH», adjective, pronoun. –adj. some; certain; such and… … Useful english dictionary