-
81 as stipulated by current legislation
Юридический термин: предусмотренным действующим законодательствомУниверсальный англо-русский словарь > as stipulated by current legislation
-
82 as stipulated by the instruction
Макаров: согласно инструкцииУниверсальный англо-русский словарь > as stipulated by the instruction
-
83 as stipulated by the instructions
Макаров: согласно инструкцииУниверсальный англо-русский словарь > as stipulated by the instructions
-
84 be stipulated
Математика: быть обусловленным, обусловливаться -
85 be stipulated by
Математика: обусловливаться -
86 claims not extending beyond the bounds of the obligations stipulated herein
Универсальный англо-русский словарь > claims not extending beyond the bounds of the obligations stipulated herein
-
87 currency stipulated by a contract
Юридический термин: валюта, оговорённая контрактомУниверсальный англо-русский словарь > currency stipulated by a contract
-
88 currency stipulated by contract
Банковское дело: валюта, оговоренная контрактомУниверсальный англо-русский словарь > currency stipulated by contract
-
89 except for cases stipulated by applicable legislation
Юридический термин: за исключением случаев, предусмотренных применимым законодательствомУниверсальный англо-русский словарь > except for cases stipulated by applicable legislation
-
90 free time stipulated for loading/unloading
1) Транспорт: норма простоя2) Логистика: нормы простояУниверсальный англо-русский словарь > free time stipulated for loading/unloading
-
91 improperly stipulated
Математика: плохообусловленный -
92 in a manner stipulated by this Agreement
Общая лексика: в порядке, предусмотренном данным договоромУниверсальный англо-русский словарь > in a manner stipulated by this Agreement
-
93 in accordance with the procedure stipulated by law
Общая лексика: в предусмотренном законом порядкеУниверсальный англо-русский словарь > in accordance with the procedure stipulated by law
-
94 in instances stipulated by
Общая лексика: в случаях, предусмотренныхУниверсальный англо-русский словарь > in instances stipulated by
-
95 in the time stipulated in the contract
Бухгалтерия: в срок, указанный в контрактеУниверсальный англо-русский словарь > in the time stipulated in the contract
-
96 it is stipulated that delivery shall be effected this year
Общая лексика: обусловлена поставка в текущем году, оговорена поставка в текущем годуУниверсальный англо-русский словарь > it is stipulated that delivery shall be effected this year
-
97 non-stipulated
Юридический термин: неоговорённый -
98 time stipulated for acceptance
Банковское дело: оговорённый срок акцептованияУниверсальный англо-русский словарь > time stipulated for acceptance
-
99 unless otherwise stipulated
1) Общая лексика: если иное не предусмотрено2) Математика: если противное не оговореноУниверсальный англо-русский словарь > unless otherwise stipulated
-
100 unless otherwise stipulated by law
Общая лексика: если иное не предусмотрено закономУниверсальный англо-русский словарь > unless otherwise stipulated by law
См. также в других словарях:
stipulated authority — see authority Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
stipulated damages — see damage 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
stipulated — index agreed (promised), contractual, stated Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stipulated — stipulate UK US /ˈstɪpjəleɪt/ verb [T] FORMAL ► to state exactly what something must be or how something must be done: »The contract stipulated a three month notice period. stipulate sth in sth »They offered Jones one year of severance pay plus… … Financial and business terms
Stipulated — Stipulate Stip u*late, v. i. [imp. & p. p. {Stipulated}; p. pr. & vb. n. {Stipulating}.] [L. stipulatus, p. p. of stipulari to stipulate, fr. OL. stipulus firm, fast; probably akin to L. stipes a post. Cf. {Stiff}.] To make an agreement or… … The Collaborative International Dictionary of English
Stipulated judgment — A stipulated judgment or agreed judgment is a judgment which both sides agree to have entered. If the agreement is not followed, the plaintiff can file an affidavit of default wherein the judgment can be entered without notice to the defendant(s) … Wikipedia
stipulated — adjective /ˈstɪpjuˌleɪtəd,ˈstɪpjəˌleɪtəd/ a) Required as a condition of a contract or agreement. b) Specified, promised or guaranteed in an agreement. See Also: stipulate, stipulation, stipulative … Wiktionary
stipulated — Synonyms and related words: agreed, arranged, certain, compacted, conditional, contracted, covenanted, designated, engaged, fixed, given, promised, provisional, provisory, sealed, set, settled, signed, specificative, specified, stated,… … Moby Thesaurus
stipulated — stip·u·late || stɪpjÉ™leɪt / jÊŠl v. require that certain conditions be met before the signing of a contract; specify, require; promise, guarantee (regarding a contract) … English contemporary dictionary
stipulated conditions — stated conditions, placed conditions … English contemporary dictionary
stipulated — stip·u·lat·ed … English syllables