Перевод: с английского на датский

с датского на английский

as+solid+as+a+rock

  • 1 solid

    ['solid] 1. adjective
    1) (not easily changing shape; not in the form of liquid or gas: Water becomes solid when it freezes; solid substances.) fast
    2) (not hollow: The tyres of the earliest cars were solid.) massiv
    3) (firm and strongly made (and therefore sound and reliable): That's a solid piece of furniture; His argument is based on good solid facts/reasoning.) solid
    4) (completely made of one substance: This bracelet is made of solid gold; We dug till we reached solid rock.) ren; massiv
    5) (without breaks, gaps or flaws: The policemen formed themselves into a solid line; They are solid in their determination to strike.) ubrudt; fast
    6) (having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) fast
    7) (consecutive; without a pause: I've been working for six solid hours.) uafbrudt
    2. adverb
    (without interruption; continuously: She was working for six hours solid.) uafbrudt
    3. noun
    1) (a substance that is solid: Butter is a solid but milk is a liquid.) fast stof
    2) (a shape that has length, breadth and height.) fast legeme
    •
    - solidify
    - solidification
    - solidity
    - solidness
    - solidly
    - solid fuel
    * * *
    ['solid] 1. adjective
    1) (not easily changing shape; not in the form of liquid or gas: Water becomes solid when it freezes; solid substances.) fast
    2) (not hollow: The tyres of the earliest cars were solid.) massiv
    3) (firm and strongly made (and therefore sound and reliable): That's a solid piece of furniture; His argument is based on good solid facts/reasoning.) solid
    4) (completely made of one substance: This bracelet is made of solid gold; We dug till we reached solid rock.) ren; massiv
    5) (without breaks, gaps or flaws: The policemen formed themselves into a solid line; They are solid in their determination to strike.) ubrudt; fast
    6) (having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) fast
    7) (consecutive; without a pause: I've been working for six solid hours.) uafbrudt
    2. adverb
    (without interruption; continuously: She was working for six hours solid.) uafbrudt
    3. noun
    1) (a substance that is solid: Butter is a solid but milk is a liquid.) fast stof
    2) (a shape that has length, breadth and height.) fast legeme
    •
    - solidify
    - solidification
    - solidity
    - solidness
    - solidly
    - solid fuel

    English-Danish dictionary > solid

  • 2 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) klippe; sten
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) klippestykke
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) pebermyntestang
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks     II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) vugge; gynge
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) vugge
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) ryste
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker     III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock; rock-
    * * *
    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) klippe; sten
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) klippestykke
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) pebermyntestang
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks     II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) vugge; gynge
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) vugge
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) ryste
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker     III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock; rock-

    English-Danish dictionary > rock

  • 3 deposit

    [di'pozit] 1. verb
    1) (to put or set down: She deposited her shopping-basket in the kitchen.) anbringe; placere
    2) (to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) deponere
    2. noun
    1) (an act of putting money in a bank etc: She made several large deposits at the bank during that month.) indskud
    2) (an act of paying money as a guarantee that money which is or will be owed will be paid: We have put down a deposit on a house in the country.) depositum
    3) (the money put into a bank or paid as a guarantee in this way: We decided we could not afford to go on holiday and managed to get back the deposit which we had paid.) indskud; indestående; depositum
    4) (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid: The flood-water left a yellow deposit over everything.) bundfald; aflejring
    5) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) aflejring
    * * *
    [di'pozit] 1. verb
    1) (to put or set down: She deposited her shopping-basket in the kitchen.) anbringe; placere
    2) (to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) deponere
    2. noun
    1) (an act of putting money in a bank etc: She made several large deposits at the bank during that month.) indskud
    2) (an act of paying money as a guarantee that money which is or will be owed will be paid: We have put down a deposit on a house in the country.) depositum
    3) (the money put into a bank or paid as a guarantee in this way: We decided we could not afford to go on holiday and managed to get back the deposit which we had paid.) indskud; indestående; depositum
    4) (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid: The flood-water left a yellow deposit over everything.) bundfald; aflejring
    5) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) aflejring

    English-Danish dictionary > deposit

  • 4 hole

    [həul] 1. noun
    1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) hul
    2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) hul
    3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.) hul
    2. verb
    1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) gennemhulle
    2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) slå i hul
    •
    * * *
    [həul] 1. noun
    1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) hul
    2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) hul
    3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.) hul
    2. verb
    1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) gennemhulle
    2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) slå i hul
    •

    English-Danish dictionary > hole

  • 5 lava

    (liquid, melted rock etc thrown out from a volcano and becoming solid as it cools.) lava
    * * *
    (liquid, melted rock etc thrown out from a volcano and becoming solid as it cools.) lava

    English-Danish dictionary > lava

  • 6 molten

    [məultən]
    ((of a solid) in a liquid state, having been melted: molten rock.) smeltet
    * * *
    [məultən]
    ((of a solid) in a liquid state, having been melted: molten rock.) smeltet

    English-Danish dictionary > molten

См. также в других словарях:

  • Solid As a Rock — is the first single from reggae and dancehall artist Sizzla. The song is from the album Da Real Thing, the song is about never letting putdowns by others bother you …   Wikipedia

  • Solid Ball of Rock — Infobox Album | Name = Solid Ball of Rock Type = Album Artist = Saxon Released = 1991 Recorded = 1990 Genre = Heavy metal Length = 44:49 Label = Charisma Records Producer = Kalle Trapp Saxon Reviews = *Allmusic Rating|3|5… …   Wikipedia

  • solid as a rock — adjective a) Extremely thick and heavy, so as to make it impossible to move. Were not going to be able to break down this door, its solid as a rock. b) Very reliable and dependable Stewart has been solid as a rock ever since becoming the new vice …   Wiktionary

  • solid as a rock — 1) very reliable or calm Throughout the crisis she stayed as solid as a rock. 2) very strong and not likely to break You can stand on that table, it s solid as a rock …   English dictionary

  • solid as the Rock of Gibraltar — See as solid as the Rock of Gibraltar …   English idioms

  • as solid as the Rock of Gibraltar — very solid or stable, not movable or wobbly    What is the foundation made of? Concrete it s as solid as the Rock of Gibraltar! …   English idioms

  • be as solid as a rock — to be very solid. So much furniture these days is so flimsy this table here was made a hundred years ago and it s solid as a rock …   New idioms dictionary

  • solid as a rock — …   Useful english dictionary

  • Solid Rock (disambiguation) — Solid Rock is a 1972 album by The Temptations.Solid Rock may also refer to:* Solid Rock (Delirious?), a re made version of Edward Mote s hymn My Hope Is Built On Nothing Less * Solid Rock (Rolling Stones album), a compilation by The Rolling… …   Wikipedia

  • Solid (song) — Solid is a hit single recorded by the songwriting duo Ashford Simpson. It was released as a single in late 1984.It was written by the two and follows a similar template of most of their hits for other artists, except with a slight 1980s… …   Wikipedia

  • rock — rock1 W2S2 [rɔk US ra:k] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(stone)¦ 2¦(music)¦ 3 (as) solid/steady as a rock 4 be on the rocks 5 scotch/vodka etc on the rocks 6¦(sweet food)¦ 7¦(drug)¦ 8 be (stuck) between a rock and a hard place 9 get your rocks off …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»