Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

as+sharp+as+a+needle

  • 1 needle

    I
    [΄ni:dl] n ասեղ. հնք. ասղաբյուրեղ. ply one’s needle կարով զբաղվել, կար անել. as sharp as a needle փխբ. սուր, խորաթափանց. Look for a needle in a haystack խոտի դեզի մեջ ասեղ փնտրել. անհուսալի գործով զբաղվել. (սլաք) the needle of the compass կողմնացույցի սլաքը. (ասեղնատերև) pine needles սոճու ասեղնատերև. needle case ասղաման, աս ղատուփ. needle of the rock լեռան սուր ծայ րը/գագա թը, the needle խսկց. ջղային նոպա. get/have the needle ջղային վիճակում լինել
    II
    [΄ni:dl] v կարել, կար անել. keep needling խսկց. (անընդհատ) կպչել, խայթել

    English-Armenian dictionary > needle

  • 2 sharp

    I
    [ʃa:p] n երժշ. դիեզ. բարձր ձայն/տոն. ամ. գիտակ/լավատեղյակ անձ
    II
    [ʃa:p] a սուր, հատու, կտրուկ, խիստ. a sharp knife/mind սուր միտք/դանակ. sharp eyes/ hearing սուր/թափանցող տեսողություն/ լսողու թյուն. a sharp pain սուր/ծակող ցավ. stick with a sharp point սրածայր փայտ. a sharp pencil լավ սրված մատիտ. a sharp tongue սուր/խայթիչ լեզու. sharp frost ուժեղ/սաստիկ սառնամանիք. sharp outline հստակ ուրվագիծ. Keep a sharp lookout! Ուշադիր եղիր a sharp image (ֆոտո) ցայտուն պատկերում. sharp tone/answer կոպիտ տոն/պա տասխան. as sharp as a needle արագ ըմբռնող, խորաթափանց. (ճիշտ, ուղիղ) at 3 sharp ուղիղ ժամի 3-ին. (զգույշ) Look sharp ! Զգուշացի՛ր. The road turns sharp left Ճանա պարհը կտրուկ թեքվում է դեպի ձախ. sing sharp երժշ. շատ բարձր նոտաներ վերցնել

    English-Armenian dictionary > sharp

  • 3 point

    I
    [pɔint] n կետ. boiling/freezing point եռման/սառեցման կետ. point of view տեսակետ. (հաշվի միավոր) five point three հինգ ամբողջ երեք տասնորդական. The temperature went up two points Ջերմաստիճանը երկու աստի ճանով բարձրացավ. gain/score a point միավոր շահել. մրզ. number of points միավորների քան ակը. մրզ. You have a point Մեկ միավոր՝ ձեր օգտին. մրզ. (տեղ, վայր) point of departure մեկնա կետ. point of starting մեկնարկի կետ. points of the compass կողմնացույցի կողմերը. cardinal points աշխարհի չորս կողմերը. a turning point շրջադարձային կետ. the highest point in Scotland ամենաբարձր կետը Շոտլանդիայում. at this point այս տեղում. at any point ցանկացած տեղում/վայրում. be on the point of պատրաստվել. (գործ, հարց) in point of fact իրականում. the point in question քննարկվող նյութը. speak to the point խոսել նյութի շուրջը. at all points բոլոր կող մերից/դեպքերում. keep to the point չշեղվել. a point of honour պատվի հարց. the main points գլխավոր կետերը. point by point կետ առ կետ. make one’s point clear իր տեսակետն արտահայտել. in point of ինչ վերաբերում է, նկատմամբ. (սայր, ծայր. բերան) a sharp point սուր ծայր. the point of a needle/ pencil ասեղի/մատիտի ծայրը. at the point of նախօրեին, եզրին, սահմաններում. (էությունը, կարևոր մասը) That’s just the point Գործը/Հարցը հենց դա է. I don’t get the point Չեմ հաս կա նում իմաստը. miss the whole point իմաստը չհասկանալ. The point is that … Հարցն այն է, որ… the point of the joke կատակի միտքը/աղը. one’s strong/week point մեկի ուժեղ/թույլ կողմը. have one’s points արժանիքներ ունենալ. the points երկթ. սլաք, ուղեփոխ սլաք. switch the points over սլաքները փոխել
    II
    [pɔint] v նշել, ցույց տալ, մատնանշել. check- out pointվերահսկիչ/ստուգիչ կետ/կայան.point the way ճանապարհը ցույց տալ. point out smb’s faults մեկի թերությունները նշել. point a moral/a contrast ընդգծել բա րո յա կանությունը/հակադրությունը. (ուղղել) point a gun հրազենն ուղղել. point a telescope հե ռա դի տա կն ուղղել. point one’s finger մատնացույց անել

    English-Armenian dictionary > point

См. также в других словарях:

  • sharp as a needle — acute, pointy …   English contemporary dictionary

  • sharp — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. cutting (see sharpness); distinct, well defined; abrupt, angular; pungent, penetrating; acute, keen; alert, smart, quick; elegant, smart. See visibility, pungency, wit, elegance. Ant., dull. n.… …   English dictionary for students

  • needle — n. & v. n. 1 a a very thin small piece of smooth steel etc. pointed at one end and with a slit (eye) for thread at the other, used in sewing. b a larger plastic, wooden, etc. slender stick without an eye, used in knitting. c a slender hooked… …   Useful english dictionary

  • needle-sharp — adjective a) Very sharp; as sharp as a needle b) (of a sound) very high pitched …   Wiktionary

  • sharp — {{11}}sharp (adj.) O.E. scearp cutting, keen, sharp, from P.Gmc. *skarpaz, lit. cutting (Cf. O.S. scarp, O.N. skarpr, O.Fris. skerp, Du. scherp, Ger. scharf sharp ), from PIE * (s)ker cut (Cf. Lett. skarbs sharp, M.Ir …   Etymology dictionary

  • needle — [nēd′ l] n. [ME nedle < OE nædl, akin to Ger nadel < IE base * (s)nē , *(s)nēi , to sew, spin > SNOOD, L nere, Gr nein, to spin] 1. a) a small, slender piece of steel with a sharp point at one end and a hole for thread at the other, used …   English World dictionary

  • Needle — may refer to: Contents 1 Crafting 2 Botany 3 Geography 4 …   Wikipedia

  • Needle — Nee dle (n[=e] d l), n. [OE. nedle, AS. n[=ae]dl; akin to D. neald, OS. n[=a]dla, G. nadel, OHG. n[=a]dal, n[=a]dala, Icel. n[=a]l, Sw. n[*a]l, Dan. naal, and also to G. n[ a]hen to sew, OHG. n[=a]jan, L. nere to spin, Gr. ne ein, and perh. to E …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Needle bar — Needle Nee dle (n[=e] d l), n. [OE. nedle, AS. n[=ae]dl; akin to D. neald, OS. n[=a]dla, G. nadel, OHG. n[=a]dal, n[=a]dala, Icel. n[=a]l, Sw. n[*a]l, Dan. naal, and also to G. n[ a]hen to sew, OHG. n[=a]jan, L. nere to spin, Gr. ne ein, and perh …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Needle beam — Needle Nee dle (n[=e] d l), n. [OE. nedle, AS. n[=ae]dl; akin to D. neald, OS. n[=a]dla, G. nadel, OHG. n[=a]dal, n[=a]dala, Icel. n[=a]l, Sw. n[*a]l, Dan. naal, and also to G. n[ a]hen to sew, OHG. n[=a]jan, L. nere to spin, Gr. ne ein, and perh …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Needle furze — Needle Nee dle (n[=e] d l), n. [OE. nedle, AS. n[=ae]dl; akin to D. neald, OS. n[=a]dla, G. nadel, OHG. n[=a]dal, n[=a]dala, Icel. n[=a]l, Sw. n[*a]l, Dan. naal, and also to G. n[ a]hen to sew, OHG. n[=a]jan, L. nere to spin, Gr. ne ein, and perh …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»