Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

as+regard

  • 1 regard

    [re·gard || rɪ'gɑrd /-'gɑːd-]
    n. כבוד, הערכה, הוקרה; מחשבה, התחשבות; מבט חטוף; הופעה חיצונית, מראית-עין; התייחסות, יחד; תשומת-לב
    v. להסתכל; להתבונן ב-; להתייחס; להעריך; לשים לב ל-
    * * *
    בל-תמושת ;דחי,תוסחייתה ;ןיע-תיארמ,תינוציח העפוה ;ףוטח טבמ ;תובשחתה,הבשחמ ;הרקוה,הכרעה,דובכ
    -ל בל םישל ;ךירעהל ;סחייתהל ;-ב ןנובתהל ;לכתסהל

    English-Hebrew dictionary > regard

  • 2 regard highly

    להעריץ, להוקיר
    * * *
    ריקוהל,ץירעהל

    English-Hebrew dictionary > regard highly

  • 3 Field of Regard

    שדה המבט, יכולת הסיבוב וה"הסתכלות" המרבית של מצלמה או של ראש ביות בטיל, FOR
    * * *
    ROF, ליטב תויב שאר לש וא המלצמ לש תיברמה "תולכתסה"הו בוביסה תלוכי,טבמה הדש

    English-Hebrew dictionary > Field of Regard

  • 4 held him in high regard

    הגה לו כבוד, רחש לו כבוד, הוקיר אותו
    * * *
    ותוא ריקוה,דובכ ול שחר,דובכ ול הגה

    English-Hebrew dictionary > held him in high regard

  • 5 hold in high regard

    לייחס חשיבות רבה, להעריך מאוד
    * * *
    דואמ ךירעהל,הבר תובישח סחייל

    English-Hebrew dictionary > hold in high regard

  • 6 little regard

    התחשבות מועטה
    * * *
    הטעומ תובשחתה

    English-Hebrew dictionary > little regard

  • 7 pay no regard to

    לא לשים לב ל-
    * * *
    -ל בל םישל אל

    English-Hebrew dictionary > pay no regard to

  • 8 self-regard

    הערכה עצמית, כבוד עצמי
    * * *
    ימצע דובכ,תימצע הכרעה

    English-Hebrew dictionary > self-regard

  • 9 with regard to

    בנוגע ל-; אשר ל-
    * * *
    -ל רשא ;-ל עגונב

    English-Hebrew dictionary > with regard to

  • 10 without regard to

    בלי להביא בחשבון
    * * *
    ןובשחב איבהל ילב

    English-Hebrew dictionary > without regard to

  • 11 FOR (Field of Regard)

    [fɔr /fɔː]
    שדה המבט, יכולת הסיבוב וה-"הסתכלות" המרבית של מצלמה או של ראש ביות בטיל
    for
    [fɔr /fɔː]
    prep. ל-, למען, לשם; כדי ל-; בעד, לטובת; לגבי; בגלל; למשך, לאורך; תמורת-; עבור
    conj. כי, מכיוון ש-, היות ש-, מפני ש-

    English-Hebrew dictionary > FOR (Field of Regard)

  • 12 FOR

    [fɔr /fɔː]
    prep. ל-, למען, לשם; כדי ל-; בעד, לטובת; לגבי; בגלל; למשך, לאורך; תמורת-; עבור
    conj. כי, מכיוון ש-, היות ש-, מפני ש-
    [fɔr /fɔː]
    שדה המבט, יכולת הסיבוב וה-"הסתכלות" המרבית של מצלמה או של ראש ביות בטיל
    * * *
    ליטב תויב שאר לש וא המלצמ לש תיברמה "תולכתסה"-הו בוביסה תלוכי,טבמה הדש

    English-Hebrew dictionary > FOR

  • 13 for

    [fɔr /fɔː]
    prep. ל-, למען, לשם; כדי ל-; בעד, לטובת; לגבי; בגלל; למשך, לאורך; תמורת-; עבור
    conj. כי, מכיוון ש-, היות ש-, מפני ש-
    [fɔr /fɔː]
    שדה המבט, יכולת הסיבוב וה-"הסתכלות" המרבית של מצלמה או של ראש ביות בטיל
    * * *
    -ש ינפמ,-ש תויה,-ש ןוויכמ,יכ
    רובע ;-תרומת ;ךרואל,ךשמל ;ללגב ;יבגל ;תבוטל,דעב ;-ל ידכ ;םשל,ןעמל,-ל

    English-Hebrew dictionary > for

См. также в других словарях:

  • regard — [ r(ə)gar ] n. m. • regart 980; de regarder 1 ♦ Action, manière de diriger les yeux vers un objet, afin de le voir; expression des yeux de la personne qui regarde. Le regard humain. « Les voleurs, les espions, les amants, les diplomates, enfin… …   Encyclopédie Universelle

  • Regard dur — Regard Le regard désigne le mouvement ou la direction des yeux vers un objet et, par métaphore, la capacité intellectuelle d un individu à appréhender une situation. Le regard est un support important de la communication entre individus y compris …   Wikipédia en Français

  • Regard impitoyable — Regard Le regard désigne le mouvement ou la direction des yeux vers un objet et, par métaphore, la capacité intellectuelle d un individu à appréhender une situation. Le regard est un support important de la communication entre individus y compris …   Wikipédia en Français

  • Regard vers Dieu — Regard Le regard désigne le mouvement ou la direction des yeux vers un objet et, par métaphore, la capacité intellectuelle d un individu à appréhender une situation. Le regard est un support important de la communication entre individus y compris …   Wikipédia en Français

  • Regard vers le bas — Regard Le regard désigne le mouvement ou la direction des yeux vers un objet et, par métaphore, la capacité intellectuelle d un individu à appréhender une situation. Le regard est un support important de la communication entre individus y compris …   Wikipédia en Français

  • Regard vers le ciel — Regard Le regard désigne le mouvement ou la direction des yeux vers un objet et, par métaphore, la capacité intellectuelle d un individu à appréhender une situation. Le regard est un support important de la communication entre individus y compris …   Wikipédia en Français

  • Regard vers le haut — Regard Le regard désigne le mouvement ou la direction des yeux vers un objet et, par métaphore, la capacité intellectuelle d un individu à appréhender une situation. Le regard est un support important de la communication entre individus y compris …   Wikipédia en Français

  • Regard vicieux — Regard Le regard désigne le mouvement ou la direction des yeux vers un objet et, par métaphore, la capacité intellectuelle d un individu à appréhender une situation. Le regard est un support important de la communication entre individus y compris …   Wikipédia en Français

  • regard — Regard. s. m. Action de la veuë, action par laquelle on regarde. Regard fixe. regard languissant. regard amoureux. doux regard. regard favorable. il a le regard fier, le regard vif. regard rude, terrible, affreux, farouche, regard perçant. il luy …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Regard — Re*gard , n. [F. regard See {Regard}, v. t.] 1. A look; aspect directed to another; view; gaze. [1913 Webster] But her, with stern regard, he thus repelled. Milton. [1913 Webster] 2. Attention of the mind with a feeling of interest; observation;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Regard de la Lanterne — Vue du regard de la Lanterne depuis le jardin du Regard de la Lanterne. Présentation Période ou style 1 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»