-
21 contract packaging plant
Contract packaging plant, contract packagerStabilimento m di imballaggio per conto terziDictionary of packaging machinery and equipment > contract packaging plant
-
22 contract packager
Contract packaging plant, contract packagerStabilimento m di imballaggio per conto terziDictionary of packaging machinery and equipment > contract packager
-
23 contract
I 1. ['kɒntrækt]1) (agreement) contratto m.employment contract o contract of employment contratto di lavoro; to enter into a contract with fare o stipulare un contratto con; to be on a contract essere sotto contratto; to be under contract to — lavorare a contratto per
2) comm. (tender) (contratto di) appalto m.to place a contract for sth. with — assegnare un appalto per qcs. a
3) pop. (for assassination)2.to put out a contract on sb. — fare uccidere qcn. su commissione
modificatore [labour, worker] a contrattoII 1. [kən'trækt]1) med. contrarre [ disease]2) dir. (arrange) contrarre [marriage, debt, loan]3) comm. dir.2.1) comm. dir. (undertake)•* * *1. [kən'trækt] verb1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) contrarre2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) fare un contratto, impegnarsi3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) contrarre4) (to promise (in marriage).) contrarre matrimonio2. ['kontrækt] noun(a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) contratto- contractor* * *I 1. ['kɒntrækt]1) (agreement) contratto m.employment contract o contract of employment contratto di lavoro; to enter into a contract with fare o stipulare un contratto con; to be on a contract essere sotto contratto; to be under contract to — lavorare a contratto per
2) comm. (tender) (contratto di) appalto m.to place a contract for sth. with — assegnare un appalto per qcs. a
3) pop. (for assassination)2.to put out a contract on sb. — fare uccidere qcn. su commissione
modificatore [labour, worker] a contrattoII 1. [kən'trækt]1) med. contrarre [ disease]2) dir. (arrange) contrarre [marriage, debt, loan]3) comm. dir.2.1) comm. dir. (undertake)• -
24 contract **** con·tract n , adj vb
[kən'trækt]1. nto enter into a contract with sb to do sth/for sth — stipulare un contratto con qn per fare qc/per qc
to put work out to contract — dare del lavoro in appalto, appaltare un lavoro
2. vt(all senses) contrarre3. vi4. adj•English-Italian dictionary > contract **** con·tract n , adj vb
-
25 contract
1) подряд; контракт; договор3) сжимать; стягивать•- amount of a contract - appendix to contract - as per appendix to a contract - bilateral contract - blanket contract - breach of contract - cancellation of a contract - civil engineering contract - clause in a contract - clause of a contract - commercial part of a contract - construction contract - cost contract - cost-plus contract - cost-plus-a-fixed-fee contract - design contract - design engineering contract - development contract - early occupancy contract - effective date of a contract - erection contract - exclusive contract - form of a contract - freight contract - future contracts - general contract - general conditions of a contract - integral part of a contract - interpretation of a contract - language of a contract - long-term contract - lump-sum contract - maintenance contract - number of a contract - open-end contract - original contract - package contract - period of execution of a contract - prime contract - profitable contract - sale contract - service contract - short-term contract - signed contract - specification of contract - stamp duty on a contract - standard form of contract - subject of a contract - supply contract - technical part of a contract - technical service contract - total value of a contract - turnkey contract - umbrella contract - unit price contract - valid contract -
26 contract
n. contract--------v. een contract afsluiten; krijgen, besmet worden; krimpen; inkrimpencontract1[ kontrækt] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 contract 〈 ook bridge〉 ⇒ (bindende) overeenkomst, verdrag, verbintenis; 〈 attributief〉 contractueel vastgelegd♦voorbeelden:1 enter into/make a contract • een contract sluiten, een verbintenis aangaanbe under contract to someone • zich contractueel verbonden hebben tegenover iemand————————contract2[ kəntrækt]1 een contract/overeenkomst/verdrag sluiten ⇒ een verbintenis aangaan, contracteren♦voorbeelden:contract to build a factory • een contract sluiten voor de bouw van een fabriekcontract to do something • zich contractueel verplichten om iets te doen1 samentrekken ⇒ inkrimpen, sen♦voorbeelden:1 ‘we will’ can be contracted to ‘we'll’ • ‘we will’ kan samengetrokken worden tot ‘we'll’1 per/bij contract regelen/vaststellen ⇒ contracteren, aangaan♦voorbeelden:contract debts • schulden aangaan/op zich nemencontract out • uitbesteden -
27 contract
1 janjian, persetujuan, menanggung, mendpt, kena, mengi-2 kat3 meringkas, menyingkat, mengecilkan, mengerutkan, per-* * *mengontrak* * *meringkas, menyingkat, mengecilkan, mengerutkan, per janjian, persetujuan, menanggung, mendpt, kena, mengi kat* * *mengerut, kontrak, mengerutkan, pergulatan, akad -
28 contract in
vi + advimpegnarsi (con un contratto), (Brit: into pension scheme) scegliere di pagare i contributi per una pensione -
29 contract price per one share
Общая лексика: договорная цена за одну акцию (Krokodil)Универсальный англо-русский словарь > contract price per one share
-
30 as per
1. согласно2. в соответствии с -
31 as per
-
32 stabilimento di imballaggio per conto terzi
Stabilimento m di imballaggio per conto terziContract packaging plant, contract packagerDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > stabilimento di imballaggio per conto terzi
-
33 labour sub-contract
s contracte de posada a disposicióDret. AdministracióDef. del Termcat: Contracte formalitzat per una empresa de treball temporal i una empresa usuària dels seus serveis, que té per objecte la cessió d'un treballador, contractat per l'empresa de treball temporal, per prestar serveis a l'empresa usuària. -
34 vincolato per contratto
-
35 as per Addendum No 2 to the present Contract
Юридический термин: в соответствии с Приложением № 2 к настоящему контрактуУниверсальный англо-русский словарь > as per Addendum No 2 to the present Contract
-
36 as per appendix to a contract
Англо-русский строительный словарь > as per appendix to a contract
-
37 as per appendix to contract
Англо-русский строительный словарь > as per appendix to contract
-
38 de acuerdo al contrato
• as per contract -
39 согласно контракту
-
40 согласно договору
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > согласно договору
См. также в других словарях:
as per contract — In accordance with the contract. Words which destroy the negotiability of a bill or note when incorporated in the terms thereof. 11 Am J2d B & N § 143 … Ballentine's law dictionary
per — per·acetic; per·acid; per·act; per·acute; per·alkaline; per·aluminous; per·am·bu·lant; per·am·bu·late; per·am·bu·la·tion; per·am·bu·la·tor; per·am·bu·la·to·ry; per·a·na·kan; per·bend; per·borate; per·bromide; Per·bu·nan; per·ca; per·cale;… … English syllables
Contract — • The canonical and moralist doctrine on this subject is a development of that contained in the Roman civil law. In civil law, a contract is defined as the union of several persons in a coincident expression of will by which their legal relations … Catholic encyclopedia
Per minas — Per minas, in British common law, to engage in behavior by means of menaces or threats . [ [http://www.clickdocs.co.uk/glossary/per minas.htm Clickdocs web site] ] The term comes from Latin. [ [http://www.sanjeev.net/latin/latin phrases starting… … Wikipedia
Per Mertesacker — Personal information Full name P … Wikipedia
Contract bridge — Bridge declarer play Alternative name(s) Bridge Type trick taking Players 4 Skill(s) require … Wikipedia
Per Joar Hansen — (born August 17, 1965 in Namsos, Norway) is a Norwegian football coach, who grew up in the small community of Trofors in Nordland. He played for and coached Rosenborg B.K. ( RBK ).He was the coach of Swedish team GIF Sundsvall until 2 October… … Wikipedia
Per Ciljan Skjelbred — Personal information Full name … Wikipedia
Per Stig Møller — Saltar a navegación, búsqueda Per Stig Møller and Jóannes Eidesgaard in Fámjin before signing the contract about Faroese Danish relations in foreign policy Per Stig Møller. (Frederiksberg, 27 de agosto de 1942 … Wikipedia Español
Per Stig Moller — Per Stig Møller Per Stig Møller and Jóannes Eidesgaard in Fámjin before signing the contract about Faroese Danish relations in foreign policy Per Stig Møler (né en 1942) est un homme politique danois, membre du Det Konservative Folkeparti, actuel … Wikipédia en Français
Per Lindstrand — (born September 8, 1948) is a Swedish aeronautical engineer, pilot and adventurer. He is particularly known for his series of record breaking trans oceanic hot air balloon flights and, later, attempts to be the first to fly a Rozière balloon… … Wikipedia