Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

as+large+as

  • 61 appendix

    [ə'pendiks]
    1) ((plural sometimes appendices [-si:z]) a section, usually containing extra information, added at the end of a book, document etc.) dodatok
    2) (a narrow tube leading from the large intestine: She's had her appendix removed.) slepé črevo
    * * *
    • slepé crevo
    • príloha
    • prívesok
    • dodatok

    English-Slovak dictionary > appendix

  • 62 artillery

    1) (large guns.) delostrelectvo
    2) ((often with capital) the part of an army which looks after and fires such guns.) delostrelectvo
    * * *
    • delostrelectvo

    English-Slovak dictionary > artillery

  • 63 baboon

    (a kind of large monkey with a dog-like face.) pavián
    * * *
    • pavián

    English-Slovak dictionary > baboon

  • 64 balance

    ['bæləns] 1. noun
    1) (a weighing instrument.) váhy
    2) (a state of physical steadiness: The child was walking along the wall when he lost his balance and fell.) rovnováha
    3) (state of mental or emotional steadiness: The balance of her mind was disturbed.) vyrovnanosť
    4) (the amount by which the two sides of a financial account (money spent and money received) differ: I have a balance (= amount remaining) of $100 in my bank account; a large bank balance.) zostatok, saldo
    2. verb
    1) ((of two sides of a financial account) to make or be equal: I can't get these accounts to balance.) vyrovnať
    2) (to make or keep steady: She balanced the jug of water on her head; The girl balanced on her toes.) balancovať
    - in the balance
    - off balance
    - on balance
    * * *
    • uvážit
    • vážit
    • váženie
    • váhy
    • váha
    • vyváženie
    • vyrovnávat
    • vyrovnat
    • vyvažovat
    • vyrovnanie
    • vyvažovanie
    • vyvážit
    • zostatok
    • saldovat
    • saldo
    • súvaha
    • udržovat v rovnováhe
    • bilancovat
    • bilancia
    • robit bilanciu
    • rovnováha
    • porovnávat

    English-Slovak dictionary > balance

  • 65 bale

    [beil] I noun
    (a large bundle of goods or material (cloth, hay etc) tied together: a bale of cotton.) žoch
    II 1. verb
    ((also bail) to clear (water out of a boat with buckets etc): Several gallons of water were baled out of the boat.) vyberať (vodu z lode)
    2. See also:
    * * *
    • žoch
    • zoskok padákom

    English-Slovak dictionary > bale

  • 66 balloon

    [bə'lu:n]
    (a large bag, made of light material and filled with a gas lighter than air: They decorated the dance-hall with balloons.) balón
    * * *
    • balón

    English-Slovak dictionary > balloon

  • 67 banana

    (the long curved fruit, yellow-skinned when ripe, of a type of very large tropical tree.) banán
    * * *
    • banán

    English-Slovak dictionary > banana

  • 68 banner

    ['bænə]
    1) (a military flag.) zástava, štandarda
    2) (a large strip of cloth bearing a slogan etc: Many of the demonstrators were carrying banners.) transparent
    * * *
    • štandarda
    • transparent
    • prápor

    English-Slovak dictionary > banner

  • 69 barge

    1. noun
    1) (a flat-bottomed boat for carrying goods etc.) nákladný čln
    2) (a large power-driven boat.) motorový čln
    2. verb
    1) (to move (about) clumsily: He barged about the room.) potácať sa
    2) (to bump (into): He barged into me.) vraziť do
    3) ((with in(to)) to push one's way (into) rudely: She barged in without knocking.) vtrhnúť, vraziť (niekam)
    * * *
    • riecny cln

    English-Slovak dictionary > barge

  • 70 basket

    1. noun
    (a container made of strips of wood, rushes etc woven together: She carried a large basket.) kôš
    2. adjective
    a basketball court.)
    - basketwork 3. adjective
    a basketwork chair.) prútený
    * * *
    • košíková
    • kôš

    English-Slovak dictionary > basket

  • 71 bath

    1. plural - baths; noun
    1) (a large container for holding water in which to wash the whole body: I'll fill the bath with water for you.) vaňa
    2) (an act of washing in a bath: I had a bath last night.) kúpeľ
    3) (a container of liquid etc in which something is immersed: a bird bath.) miska
    2. verb
    (to wash in a bath: I'll bath the baby.) kúpať
    - bathroom
    - bathtub
    * * *
    • vana
    • vykúpat sa
    • kúpel

    English-Slovak dictionary > bath

  • 72 battalion

    [bə'tæljən]
    (a large body of foot soldiers forming part of a brigade.) prápor
    * * *
    • prápor

    English-Slovak dictionary > battalion

  • 73 batter

    I verb
    (to beat with blow after blow: He was battered to death with a large stick.) biť, tĺcť
    II noun
    (a mixture of flour, eggs and milk or water used in cooking. fry the fish in batter; pancake batter.) cestíčko na obaľovanie
    * * *
    • šlahané cesto
    • tlct
    • búchat do
    • otlcený
    • obnosený

    English-Slovak dictionary > batter

  • 74 battery

    ['bætəri]
    plural - batteries; noun
    1) (a series of two or more electric cells arranged to produce, or store, a current: a torch battery.) batéria
    2) (an arrangement of cages in which laying hens etc are kept.) liaheň
    3) (a group of large guns (and the people manning them).) delostrelecká batéria
    4) (a long series: a battery of questions.) rad
    * * *
    • galvanický clánok
    • akumulátor
    • batéria

    English-Slovak dictionary > battery

  • 75 bay

    [bei] I noun
    (a wide inward bend of a coastline: anchored in the bay; Botany Bay.) záliv, zátoka
    II noun
    (a separate compartment, area or room etc (usually one of several) set aside for a special purpose: a bay in a library.) oddelenie, kója
    III 1. adjective
    ((of horses) reddish-brown in colour.) gaštanový
    2. noun
    ((also bay tree) the laurel tree, the leaves of which are used for seasoning and in victory wreaths.) vavrín
    3. verb
    ((especially of large dogs) to bark: The hounds bayed at the fox.) štekať
    * * *
    • vavrín
    • výklenok
    • záliv
    • stojanový rad
    • stojan
    • štekot
    • panel
    • poschodie

    English-Slovak dictionary > bay

  • 76 beaker

    ['bi:kə]
    1) (a large drinking-glass or mug: a beaker of hot milk.) pohár
    2) (a deep glass container used in chemistry.) kadička
    * * *
    • pohárik

    English-Slovak dictionary > beaker

  • 77 bear

    I [beə] past tense - bore; verb
    1) ((usually with cannot, could not etc) to put up with or endure: I couldn't bear it if he left.) zniesť
    2) (to be able to support: Will the table bear my weight?) uniesť
    3) ((past participle in passive born [bo:n]) to produce (children): She has borne (him) several children; She was born on July 7.) porodiť
    4) (to carry: He was borne shoulder-high after his victory.) niesť
    5) (to have: The cheque bore his signature.) mať
    6) (to turn or fork: The road bears left here.) zatáčať sa
    - bearer
    - bearing
    - bearings
    - bear down on
    - bear fruit
    - bear out
    - bear up
    - bear with
    - find/get one's bearings
    - lose one's bearings
    II [beə] noun
    (a large heavy animal with thick fur and hooked claws.) medveď
    * * *
    • znášat
    • strpiet
    • rodit sa
    • rodit (sa)
    • porodit (sa)
    • medved
    • nosit
    • niest

    English-Slovak dictionary > bear

  • 78 beast

    [bi:st]
    1) (a four-footed (especially large) animal: beasts of the jungle.) zviera
    2) (a cruel, brutal person.) surovec, beštia
    3) (an unpleasant person: Arthur is a beast for refusing to come!) potvora, ničomník
    - beastliness
    * * *
    • zviera
    • šelma
    • surovec
    • beštia

    English-Slovak dictionary > beast

  • 79 big

    [biɡ]
    1) (large in size: a big car.) veľký
    2) (important: a big event.) významný
    * * *
    • velký
    • vysoký
    • významný

    English-Slovak dictionary > big

  • 80 billow

    ['biləu]
    (a large wave.) veľká vlna
    - billow out
    * * *
    • vlna
    • more (básn.)

    English-Slovak dictionary > billow

См. также в других словарях:

  • large — [ larʒ ] adj., n. m. et adv. • XIe ; lat. largus « abondant; généreux », a remplacé latus, à cause de longus « long » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a une étendue supérieure à la moyenne dans le sens de la largeur. Une large avenue. Chapeau à larges bords.… …   Encyclopédie Universelle

  • Large — (l[aum]rj), a. [Compar. {Larger} (l[aum]r j[ e]r); superl. {Largest}.] [F., fr. L. largus. Cf. {Largo}.] 1. Exceeding most other things of like kind in bulk, capacity, quantity, superficial dimensions, or number of constituent units; big; great;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Large Magellanic Cloud — The Large Magellanic Cloud Observation data (J2000 epoch) Constellation Dorado/Mensa …   Wikipedia

  • Large (disambiguation) — Large is an English surname.Large may also refer to:In botany:* Large flowered bellwort, plant in the family Liliaceae * Large fruited Elm, small deciduous tree or large shrub endemic to the Far East excluding JapanIn literature:* Geraldo at… …   Wikipedia

  • Large-print — (also large type or large font) describes a type of book or other (paper, online or otherwise) published material in which the typeface (or font), and sometimes the medium, are considerably larger than usual, to accommodate people who have poor… …   Wikipedia

  • Large format lens — Large format lenses are photographic optics that provide an image circle large enough to cover large format film or plates. Large format lenses are typically used in large format cameras and view cameras.Photographic optics generally project a… …   Wikipedia

  • Large White — Pour les articles homonymes, voir White. Large white …   Wikipédia en Français

  • large — [ lardʒ ] adjective *** bigger than usual in size: The house had an exceptionally large yard. Large crowds gather each year in St. Peter s Square to see the Pope. A large man with a long ginger beard stood in the doorway. a. used in clothing… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Large format — describes large photographic films, large cameras, view cameras (including pinhole cameras) and processes that use a film or digital sensor, generally 4 x 5 inches or larger. The most common large formats are 4×5 and 8×10 inches. Less common… …   Wikipedia

  • large — [lärj] adj. larger, largest [OFr < L largus: see LARD] 1. Archaic liberal; generous 2. big; great; specif., a) taking up much space; bulky b) enclosing much space; spacious [a large office] …   English World dictionary

  • Large file support — Large file support, often abbreviated to LFS, is the term frequently applied to the ability to create files larger than 2 GiB on 32 bit operating systems. Rationale Traditionally, many operating systems and their underlying file system… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»