Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

as+in+the+following

  • 1 following

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] following
    [Swahili Word] -andamo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] new moon (rare)
    [Swahili Example] mwezi mwandamo
    [Note] Cf. '-andama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] following
    [Swahili Word] ya pili
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] second
    [Swahili Example] pili a pili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] following
    [Swahili Word] mafuatano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] fuata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] following
    [Swahili Word] uwanadamano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    [English Example] the following of animals when they search for water is usually a long trip
    [Swahili Example] uwanadamano wa wanyama wakati wanapotafuta maji huwa ni wa safari ndefu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] following (act of)
    [English Plural] followings
    [Swahili Word] mwandamo
    [Swahili Plural] miandamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] andama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] following (act of)
    [Swahili Word] ufuataji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > following

  • 2 year

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in a year's time
    [Swahili Word] mwakani
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwaka, ni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the course of a year
    [Swahili Word] mwakani
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwaka, ni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the following year
    [Swahili Word] mwakani
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwaka, ni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last year
    [Swahili Word] mwaka uliopita
    [Swahili Plural] miaka iliyopita
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] mwaka N, pita V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last year
    [English Plural] years past
    [Swahili Word] mwaka uliopita
    [Swahili Plural] miaka iliyopita
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] the youth was born twenty years ago
    [Swahili Example] kijana alizaliwa miaka ishirini iliyopita
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last year
    [English Plural] two years ago
    [Swahili Word] mwaka jana
    [Swahili Plural] mwaka juzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] New Year
    [Swahili Word] Mwaka Mpya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] next year
    [Swahili Word] mwakani
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwaka, ni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] next year
    [Swahili Word] mwaka ujao
    [Swahili Plural] miaka ijayo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] mwaka N, -ja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] next year
    [English Plural] years ahead
    [Swahili Word] mwaka ujao
    [Swahili Plural] miaka ijayo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] the student will finish her studies four years from now
    [Swahili Example] mwanafunzi atamaliza masomo yake miaka minne ijayo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] next year
    [English Plural] two years hence
    [Swahili Word] mwaka kesho
    [Swahili Plural] mwaka kesho kutwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this year
    [English Plural] these years
    [Swahili Word] mwaka huu
    [Swahili Plural] miaka hii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] two years ago
    [English Plural] many years ago
    [Swahili Word] mwaka juzi
    [Swahili Plural] miaka juzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mwaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] within a year
    [Swahili Word] mwakani
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwaka, ni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] year
    [English Plural] years
    [Swahili Word] mwaka
    [Swahili Plural] miaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] year (in dating letters)
    [Swahili Word] sanati
    [Swahili Plural] sanati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] year (in dating letters)
    [Swahili Word] sene
    [Swahili Plural] sene
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] year before last
    [Swahili Word] mwaka juzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] year end
    [English Plural] year ends
    [Swahili Word] kibunzi
    [Swahili Plural] vibunzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > year

  • 3 meal

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening meal
    [English Plural] evening meals
    [Swahili Word] kijio
    [Swahili Plural] vijio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening meal
    [English Plural] evening meals
    [Swahili Word] kilalio
    [Swahili Plural] vilalio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -la
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening meal after a day's fasting
    [English Plural] evening meals after a day's fasting
    [Swahili Word] fitiri
    [Swahili Plural] fitiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening meal after a day's fasting
    [English Plural] evening meals after a day's fasting
    [Swahili Word] futari
    [Swahili Plural] futari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meal
    [Swahili Word] unga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Swahili Example] unga wa mahindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meal (eaten in common)
    [English Plural] meals
    [Swahili Word] kikoa
    [Swahili Plural] vikoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meal served after the memorial ceremony
    [Swahili Word] malimati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sing. leftovers (of food, saved from the evening meal for the following morning
    [Swahili Word] mwiku
    [Swahili Plural] miiku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > meal

  • 4 leftover

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leftover (after a meal)
    [Swahili Word] jandala
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leftover (food served for the following morning)
    [Swahili Word] bariyo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > leftover

  • 5 follow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be followed
    [Swahili Word] -fuatwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] fuata v
    [Swahili Example] wimbo huo ulifuatwa na mwingine [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be followed by
    [Swahili Word] -andamwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] andama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to follow
    [Swahili Word] -tungiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] follow
    [Swahili Word] -andama
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kufuata
    [English Example] he cannot begin his own style of composing poetry if he doesn't follow the rules of poetic composition
    [Swahili Example] hawezi kuanzisha mtindo wake mwenyewe wa kutunga mashairi ikiwa haandami kanuni za ushairi [Khan, Masomo 396]
    [Note] andamano, andamo, mwandamano, mwandamo, mwandani, uandamano, uandamizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] follow
    [Swahili Word] -fuata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kifuasi, mafuatano, mfuasi, mfuatano, ufuasi, ufuataji, ufuatano
    [English Example] follow bees and you will get honey (proverb)
    [Swahili Example] fuata nyuki ule asali (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] follow
    [Swahili Word] -fuatia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] msichana alisha elewa nini kingefuatia [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] follow
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] follow the law
    [Swahili Example] shika sheria [desturi].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] follow (one another)
    [Swahili Word] -andamana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    [English Example] Yohana entered following two guards
    [Swahili Example] Yohana akaingia akiandamana na askari wawili [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] follow a path
    [Swahili Word] -shika njia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] follow the path back home
    [Swahili Example] Shika njia urudi nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] follow a road
    [Swahili Word] -shika njia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] as they followed the road back to town
    [Swahili Example] waliposhika njia kurejea mjini [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] follow a scent
    [Swahili Word] -nukilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nuka, -nukia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] follow carefully
    [Swahili Word] -fuatilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] kufuatilia hadithi inayosimuliwa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] follow each other
    [Swahili Word] -ongozana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ongoza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] follow in succession
    [Swahili Word] chanjari
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Persian
    [Swahili Definition] fuatana sawa sawa moja baada ya mwingine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] follow in succession
    [Swahili Word] -sanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] follow in succession
    [Swahili Word] -shanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pers
    [English Example] we went to class following in succession
    [Swahili Example] Tulikwenda darasani shanjari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] follow stealthily
    [Swahili Word] -nyapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] follow stealthily
    [Swahili Word] -nyapanyapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] follow suit
    [Swahili Word] -fanya vilevile
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] following-together
    [Swahili Word] fuatano
    [Swahili Plural] mafuatano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] fuata v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make follow
    [Swahili Word] -fuatisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something that follows
    [English Plural] things that follow
    [Swahili Word] kifuasi
    [Swahili Plural] vifuasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > follow

  • 6 owner

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] joint-owner
    [English Plural] joint-owners
    [Swahili Word] msharika
    [Swahili Plural] washarika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shiriki
    [English Example] business partner
    [Swahili Example] mshirika biashara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] joint-owner
    [English Plural] joint-owners
    [Swahili Word] mshirika
    [Swahili Plural] washirika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shiriki
    [English Example] business partner
    [Swahili Example] mshirika biashara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] joint-owner
    [English Plural] joint-owners
    [Swahili Word] mshiriki
    [Swahili Plural] washiriki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shiriki
    [English Example] business partner
    [Swahili Example] mshirika biashara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] owner
    [English Plural] owners
    [Swahili Word] buana
    [Swahili Plural] mabuana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] landlord; supervisor of a shamba; [sometimes used in a derogatory way to refer to the former] colonial landowners.
    [Swahili Example] bwana shamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] owner
    [English Plural] owners
    [Swahili Word] bwana
    [Swahili Plural] mabwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] owner
    [English Plural] owners
    [Swahili Word] mwekaji
    [Swahili Plural] wekaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] weka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] owner
    [English Plural] owners
    [Swahili Word] mwenyeji
    [Swahili Plural] wenyeji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] enye, mwenye, kienyeji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] owner
    [English Plural] owners
    [Swahili Word] mwenyewe
    [Swahili Plural] wenyewe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] enye, mwenyeji, umwinyi
    [English Example] owner of a house (ship).
    [Swahili Example] mwenye nyumba [chombo]
    [Note] usually with following object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] owner (usually w. foll.obj.)
    [English Plural] owners
    [Swahili Word] mwenyi
    [Swahili Plural] wenyi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] enye, mwenyeji, umwinyi
    [English Example] owner of a house (ship).
    [Swahili Example] mwenye nyumba [chombo]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] owner (usually w. foll.obj.)
    [English Plural] owners
    [Swahili Word] mwinyi
    [Swahili Plural] winyi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] enye, mwenyeji, umwinyi
    [English Example] owner of a house (ship).
    [Swahili Example] mwenye nyumba [chombo]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] owner (usually with following object)
    [English Plural] owners
    [Swahili Word] mwenye
    [Swahili Plural] wenye
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye, mwenyeji, umwinyi
    [English Example] the home owner calls for permission to enter
    [Swahili Example] baba mwenye nyumba anabisha hodi (http://groups.msn.com/HadithizaDadaChiku/kodilapenzi.msnw Hadithi za Dada Chiku)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > owner

  • 7 day

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a few days ago
    [Swahili Word] majuzi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] juzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all day
    [Swahili Word] -twa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all day
    [Swahili Word] kutwa
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] chwa, kesho
    [English Example] day after tomorrow
    [Swahili Example] kesho kutwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all day
    [Swahili Word] mchana kutwa
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day
    [English Plural] days
    [Swahili Word] mchana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day (period of 24 hours)
    [Swahili Word] siku
    [Swahili Plural] siku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] all days
    [Swahili Example] siku zote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day after day
    [Swahili Word] siku hata siku
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day after tomorrow
    [Swahili Word] kesho kutwa
    [Swahili Plural] kesho kutwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kesha V, kuta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day before yesterday
    [English Plural] several days ago
    [Swahili Word] juzi
    [Swahili Plural] majuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] I am tired because I have been working since the <b>day before yesterday</b>
    [Swahili Example] nimechoka kwa sababu nimekuwa ninafanya kazi tangu <b>juzi</b>
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day following the day after tomorrow
    [Swahili Word] mtondo
    [Swahili Plural] mitondo
    [Part of Speech] noun
    [English Example] the fourth day from today.
    [Swahili Example] kushinda mtondo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] every day
    [Swahili Word] kila siku
    [Swahili Plural] siku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] four days from today
    [Swahili Word] mtondo goo
    [Swahili Plural] mitondo goo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from day to day
    [Swahili Word] siku kwa siku
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the fourth day from today
    [Swahili Word] mtondo goo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the fourth day from today
    [Swahili Word] kushinda mtondo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the next day
    [Swahili Word] kesho yake
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] kesha
    [English Example] she was admitted to the hospital on Friday, and she died the next day
    [Swahili Example] alilazwa kwenye hospitali Ijumaa, akafariki kesho yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the next day
    [Swahili Word] keshoye
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] kesho yake
    [English Example] she was admitted to the hospital on Friday, and she died the next day
    [Swahili Example] alilazwa kwenye hospitali Ijumaa, akafariki keshoye
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the whole day
    [Swahili Word] -twa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the whole day
    [Swahili Word] mchana kutwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the whole day
    [Swahili Word] mchana kuchwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] three days ago
    [Swahili Word] juzijuzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] juzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] three days from today
    [Swahili Word] mtondo
    [Swahili Plural] mitondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] two days ago
    [English Plural] many days ago
    [Swahili Word] juzi
    [Swahili Plural] majuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > day

  • 8 order

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in good order
    [Swahili Word] -tengenea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Bahati aliona kuwa yote hayo yangetengenea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in order
    [Swahili Word] -ratibika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in order
    [Swahili Word] -tengenea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be ordered
    [Swahili Word] -agizwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] aga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be ordered
    [Swahili Word] -amriwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amri N
    [Swahili Definition] kupewa amri [Masomo 244]
    [English Example] Mark, as he had been ordered to, left the room
    [Swahili Example] Marko, kama alivyoamriwa, alitoka kwenye chumba hicho [Masomo 244]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give orders
    [Swahili Word] -pa masharti
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pa, sharti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] haddi
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] Nitafanya akili gani hadi tugawe sawasawa?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] hata
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] tutasoma kitabu gani hata tujue maneno yenu?; hata akija
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] ili
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] kwamba
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] maana
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] ya kuwa
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] minajili
    [Part of Speech] preposition
    [Swahili Example] kwa (ajili ya) minajili ya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order to
    [Swahili Word] kasidi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] makusudio N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order to
    [Swahili Word] kusudi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] makusudio N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order to
    [Swahili Word] ili
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order to
    [Swahili Word] kwamba
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in perfectly good order
    [Swahili Word] salama
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in perfectly good order
    [Swahili Word] salimini
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in perfectly good order
    [Swahili Word] salama salimini
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] agizo
    [Swahili Plural] maagizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] watu wanaodharau maagizo ya Chama [Mun]
    [Note] usually pl.- maaguzi / Cf. '-aga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Definition] maagizo[Masomo 241]; tendo la kusema ni lazima kufanya kitu [Masomo 375]
    [English Example] He found himself obeying the order of that voice; What kind of person are you not following the orders of your doctor?
    [Swahili Example] Alijiona akitii amri ya sauti ile [Masomo 241]; U mtu wa namna gani wewe usiyetii amri ya daktari wako? [Chacha, Masomo 375]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] amrisho
    [Swahili Plural] maamrisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] amri N
    [Swahili Definition] jambo linalolazimishwa
    [English Example] He will respect Kenya and support the directives of the national leader.
    [Swahili Example] Atasifu Kenya na kuunga mkono maamrisho ya kiongozi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] intidhamu
    [Swahili Plural] intidhamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kazi yake ilikuwa na zamu [...] na mwajiriwa ingempasa afuate intidhamu hii [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] maongozi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] mpango
    [Swahili Plural] mipango
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] panga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] nidhamu
    [Swahili Plural] nidhamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] nishani
    [Swahili Plural] nishani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [English Plural] orders
    [Swahili Word] shurutisho
    [Swahili Plural] mashurutisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] taratibu
    [Swahili Plural] taratibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ratibu, ratiba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] uagizaji
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] uagizaji wa vipuli vya motokaa umekuwa na masharti mazito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -agiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] aga V
    [Swahili Definition] kumwambia mtu afanye jambo fulani au kusema kwamba unataka uletewe kitu [Masomo, 75]
    [English Example] They will <b>order</b> you to leave, but do not listen to them.
    [Swahili Example] Wataku<b>agiza</b> kuondoka, lakini usiwasikilizie.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -amrisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amri N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -amuru
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutoa amri [Masomo 259]
    [English Example] he ordered me to go
    [Swahili Example] aliniamuru niende
    [Note] Cf. amri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -ekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -elekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -kata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -usia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -wosia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order (for something)
    [Swahili Word] orda
    [Swahili Plural] orda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] "one who takes orders at the table, waiter".
    [Swahili Example] mchukuaji orda wa chakula
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order for
    [Swahili Word] -agizia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] -aga
    [English Example] letters to order things
    [Swahili Example] barua za kuagizia [Masomo, 75]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in good order
    [Swahili Word] -nadhifisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nadhifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -andika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] set the table
    [Swahili Example] order meza
    [Note] Cf. andiko, maandiko, maandishi, mwandiko, mwandikaji, mwandishi, uandikishaji, uandishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -panga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The child cried a lot while I was preparing and clothing him/her
    [Swahili Example] mtoto kalia sana nilipokuwa nikimpanga na kumbadili nguo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -rakibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -ratibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -ratibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -rekibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -safisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -safia, -safika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -safidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] safi, usafidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -sarifu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tadhibiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tadubiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tengeneza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tengenea V
    [Swahili Example] alitoa kioo mkobani mwake na kutengeneza uso na nywele zake [Sul], namna mbali mbali mwanawe alivyoweza kuzitengeneza nywele zake [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tungiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] religious order
    [Swahili Word] utawa
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > order

  • 9 proprietor

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proprietor
    [English Plural] proprietors
    [Swahili Word] buana
    [Swahili Plural] mabuana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] "landlord, supervisor of a shamba; [sometimes used in a derogatory way to refer to the former] colonial landowners".
    [Swahili Example] bwana shamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proprietor
    [English Plural] proprietors
    [Swahili Word] bwana
    [Swahili Plural] mabwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proprietor
    [English Plural] proprietors
    [Swahili Word] mwekaji
    [Swahili Plural] wekaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] weka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proprietor
    [English Plural] proprietors
    [Swahili Word] mwenyeji
    [Swahili Plural] wenyeji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] enye, mwenye, kienyeji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proprietor
    [English Plural] proprietors
    [Swahili Word] mwenyewe
    [Swahili Plural] wenyewe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] enye, mwenyeji, umwinyi
    [Note] usually with following object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proprietor (usually w. foll.obj.)
    [English Plural] proprietors
    [Swahili Word] mwenyi
    [Swahili Plural] wenyi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] enye, mwenyeji, umwinyi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proprietor (usually w. foll.obj.)
    [English Plural] proprietors
    [Swahili Word] mwinyi
    [Swahili Plural] winyi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] enye, mwenyeji, umwinyi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proprietor (usually with following object)
    [English Plural] proprietor
    [Swahili Word] mwenye
    [Swahili Plural] wenye
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye, mwenyeji, umwinyi
    [English Example] shopkeeper
    [Swahili Example] mwenye duka
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > proprietor

  • 10 where

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where
    [Swahili Word] ambapo
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, po
    [English Example] there are countries here in Africa where even citizens of those countries put their trust, and their resources, outside of those countries
    [Swahili Example] zipo nchi hapa barani Afrika ambapo hata raia wa nchi hizo wanaweka amana zao, na rasilimali zao, nje ya nchi hizo (http://www.tanzania.go.tz/hotuba/hotuba/050131_wananchi.htm Mkapa 30/1/2005)
    [Note] class 16
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where
    [Swahili Word] ambako
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, ko
    [English Example] we went toward the sports where we met a crowd of people waiting
    [Swahili Example] tulikwenda hadi uwanja wa michezo ambako tulikuta umati wa watu ukisubiri (http://www.ccmtz.org/magazeti/yaliokikwete2510.htm CCM)
    [Note] class 17
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where
    [Swahili Word] -po
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambapo
    [English Example] the airport where we arrived
    [Swahili Example] uwanja wa ndege tulipofika
    [Note] class 16
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where
    [Swahili Word] -ko
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambako
    [English Example] the country where he came from
    [Swahili Example] nchi alikotokea
    [Note] class 17
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where (inside)
    [Swahili Word] ambamo
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, ko
    [English Example] in the pocket where he put his money
    [Swahili Example] mfukoni ambamo aliweka hela yake
    [Note] class 18
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where ?
    [Swahili Word] upi?
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where there are
    [Swahili Word] panapo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where there is
    [Swahili Word] panapo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where there is (use with a following obj)
    [Swahili Word] penye
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] Where there is will, there is a way
    [Swahili Example] penye nia kuna njia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where there is...
    [Swahili Word] palipo
    [Part of Speech] noun
    [English Example] highland.
    [Swahili Example] palipoinuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where?
    [Swahili Word] -pi?
    [Part of Speech] interrogative
    [English Definition] to what place?
    [English Example] where are you going?
    [Swahili Example] unakwendapi?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where?
    [Swahili Word] wapi
    [Part of Speech] interrogative
    [English Example] where is the book?
    [Swahili Example] kitabu kiko wapi?
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > where

  • 11 doubt

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in doubt
    [Swahili Word] -wa na shaka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] doubt
    [English Plural] doubts
    [Swahili Word] shaka
    [Swahili Plural] mashaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] they have doubt
    [Swahili Example] wana shaka.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] doubt
    [English Plural] doubts
    [Swahili Word] shuku
    [Swahili Plural] mashuku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shaka N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] doubt
    [English Plural] doubts
    [Swahili Word] tashwishi
    [Swahili Plural] tashwishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] shawishi V
    [English Example] have doubts
    [Swahili Example] shikwa [patwa] na tashwishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] doubt
    [Swahili Word] wasiwasi
    [Swahili Plural] wasiwasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] doubt
    [Swahili Word] -shuku
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shaka N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indicates doubt about a following statement
    [Swahili Word] eti
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Definition] tamko la kuonyesha shaka juu ya jambo fulani [Masomo 206]
    [English Example] The strangers had no right to oppress the Africans on the false pretense that they were civilizing them
    [Swahili Example] Wageni hawakuwa na haki yo yote ya kuwaonea Waafrika kwa kisingizio eti wanawasstaarabisha [Masomo 206]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without a doubt
    [Swahili Word] pasipo shaka
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > doubt

  • 12 extinguish

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be extinguished
    [Swahili Word] -zimwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extinguish
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -zimia, -zimika, -zimisha, -zimua, -zimwa
    [English Example] extinguish the fire
    [Swahili Example] zima moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] extinguish something
    [Swahili Word] -zimia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zima
    [Related Words] -zimilia, -zimilika, -zimisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who extinguishes
    [English Plural] extinguishers
    [Swahili Word] mzima
    [Swahili Plural] wazima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zima
    [Related Words] mzima moto
    [English Example] fireman
    [Swahili Example] mzima moto
    [Note] always with object following "mzima"
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > extinguish

  • 13 style

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person dressed in up-to-date style
    [Swahili Word] malidadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person dressed in up-to-date style
    [Swahili Word] mardadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person dressed in up-to-date style
    [Swahili Word] mmalidadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] fesheni
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] jenzi
    [Swahili Plural] majenzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jenga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] lafudi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mahati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mashono
    [Part of Speech] noun
    [English Example] modern dresses
    [Swahili Example] mashono mapya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tinda V?
    [English Example] His trousers had been cut following the "beach-comber"style.
    [Swahili Example] Suruali yake ilikuwa imekatwa kuchukua mtindo wa "bichi koma" [Balisidya Masomo 343]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mvao
    [Swahili Plural] mivao
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mviko
    [Swahili Plural] miviko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] staili
    [Swahili Plural] staili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] urembo
    [Swahili Plural] marembo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] kiteku
    [Swahili Plural] viteku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -tekua
    [English Definition] pointed tool for writing or drawing or engraving
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mitindo ya mavazi
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Word] mtindo N, vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style (of dress)
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] kivazi
    [Swahili Plural] vivazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style (of writing)
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] mfano
    [Swahili Plural] mifano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] faa,fana, fanana V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style of clothing
    [Swahili Word] vao
    [Swahili Plural] mavao
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style of dressing
    [Swahili Word] vao
    [Swahili Plural] mavao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] use words with style
    [Swahili Word] -sarifu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] to write with style
    [Swahili Example] kusarifu mwandiko kwa uzuri
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > style

См. также в других словарях:

  • The Night of the Following Day — Infobox Film | name =The Night of the Following Day image size =175px caption = director = Hubert Cornfield producer =Hubert Cornfield writer = Hubert Cornfield Robert Phippeny starring = Marlon Brando Pamela Franklin Richard Boone Rita Moreno… …   Wikipedia

  • The Daily Show — Also known as The Daily Show with Jon Stewart Genre …   Wikipedia

  • The Colbert Report — logo Genre Comedy, Satire, News parody …   Wikipedia

  • The Cantos — by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 120 sections, each of which is a canto . Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards.… …   Wikipedia

  • The Royal Ballet — General Information Name The Royal Ballet Previous Names …   Wikipedia

  • The Eminem Show — Studio album by Eminem Released May 28, 2002 …   Wikipedia

  • The Beatles bootleg recordings — are performances by The Beatles that have attained some level of public circulation without being available as a legal release. The term most often refers to audio recordings, but also includes video performances. From the earliest Beatles… …   Wikipedia

  • The Future Sound of London — FSOL band member Garry Cobain at the 2009 Gogolfest in Kiev, Ukraine Background information Also known as see below …   Wikipedia

  • The Black Jewels — is a series of fantasy novels by Anne Bishop.The World of the Black JewelsThe Black Jewels Trilogy is set in a unique world consisting of three Realms: Terreille, Kaeleer, and Hell. These three realms, although being situated upon the same land,… …   Wikipedia

  • The Amazing Race 9 — Season run February 28, 2006 – May 17, 2006 Filming dates November 7, 2005 – December 3, 2005 No. of episodes 12 Winning team B.J. Averell Tyler MacNiven Continents visited …   Wikipedia

  • The Pied Piper of Hamelin — is a legend about the abduction of many children from the town of Hamelin ( Hameln ), Germany. Famous versions of the legend are given by the Brothers Grimm and, in English, by Robert Browning.PlotIn 1284, while the town of Hamelin was suffering… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»