Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

as+if+she+knew+me

  • 1 at/in the back of one's mind

    (being vaguely aware of something; deep inside: In the back of her mind she knew she couldn't trust him.) ha ngt i bakhuvudet, känna ngt på sig

    English-Swedish dictionary > at/in the back of one's mind

  • 2 scoundrel

    adj. usling, skurk
    --------
    n. usling, skurk
    * * *
    (a very wicked person: She knew he was a scoundrel even before she married him.) skurk, usling

    English-Swedish dictionary > scoundrel

  • 3 sneaking

    adj. smygande; dunkel; hemlig, dold
    --------
    n. smygande
    * * *
    adjective ((of a feeling) slight but not easy to suppress: She knew he was wicked but she had a sneaking admiration for his courage.) outtalad, smygande

    English-Swedish dictionary > sneaking

  • 4 brazen it out

    (to face a situation with impudent boldness: She knew her deception had been discovered but decided to brazen it out.) fräckt låtsas som ingenting

    English-Swedish dictionary > brazen it out

  • 5 intuition

    n. intuition (insikt utan begrundan, sjätte sinne, omedelbar uppfattning)
    * * *
    [intju'iʃən]
    1) (the power of understanding or ralizing something without thinking it out: She knew by intuition that he was telling her the truth.) intuition
    2) (something understood or realized by this power: Her intuitions are always right.) ingivelse, känsla

    English-Swedish dictionary > intuition

  • 6 have an/the advantage (over)

    (to be in a better or more advantageous position (than): As she already knew French, she had an advantage over the rest of the class.) ha en fördel framför

    English-Swedish dictionary > have an/the advantage (over)

  • 7 have an/the advantage (over)

    (to be in a better or more advantageous position (than): As she already knew French, she had an advantage over the rest of the class.) ha en fördel framför

    English-Swedish dictionary > have an/the advantage (over)

  • 8 know

    n. invigd, initierad
    --------
    v. veta; känna, vara bekant med; förstå; skilja på; vara medveten om
    * * *
    [nəu]
    past tense - knew; verb
    1) (to be aware of or to have been informed about: He knows everything; I know he is at home because his car is in the drive; He knows all about it; I know of no reason why you cannot go.) veta, känna till
    2) (to have learned and to remember: He knows a lot of poetry.) kunna, känna till
    3) (to be aware of the identity of; to be friendly with: I know Mrs Smith - she lives near me.) känna
    4) (to (be able to) recognize or identify: You would hardly know her now - she has become very thin; He knows a good car when he sees one.) knipslug, menande
    - knowingly
    - know-all
    - know-how
    - in the know
    - know backwards
    - know better
    - know how to
    - know the ropes

    English-Swedish dictionary > know

  • 9 know how to

    (to have learned the way to: She already knew how to read when she went to school.)

    English-Swedish dictionary > know how to

  • 10 lie

    n. läge, position, ställning; lega, tillhåll för djur
    --------
    n. lögn; bluff, svindel
    --------
    v. ligga; vila; vara belägen, befinna sig; utbreda sig; ligga hopkrupen
    --------
    v. ljuga; bedra, svika; bluffa; fuska
    * * *
    I 1. noun
    (a false statement made with the intention of deceiving: It would be a lie to say I knew, because I didn't.) lögn
    2. verb
    (to say etc something which is not true, with the intention of deceiving: There's no point in asking her - she'll just lie about it.) ljuga
    II present participle - lying; verb
    1) (to be in or take a more or less flat position: She went into the bedroom and lay on the bed; The book was lying in the hall.) ligga, lägga sig
    2) (to be situated; to be in a particular place etc: The farm lay three miles from the sea; His interest lies in farming.) ligga
    3) (to remain in a certain state: The shop is lying empty now.) ligga, stå
    4) ((with in) (of feelings, impressions etc) to be caused by or contained in: His charm lies in his honesty.) ligga i, bestå i
    - lie down
    - lie in
    - lie in wait for
    - lie in wait
    - lie low
    - lie with
    - take lying down

    English-Swedish dictionary > lie

  • 11 coax

    v. truga; övertala
    * * *
    [kəuks]
    (to persuade by flattery, by patient and gentle treatment etc: He coaxed her into going to the dance by saying she was the best dancer he knew; He coaxed some money out of his mother.) lirka med, truga, övertala

    English-Swedish dictionary > coax

  • 12 pine

    n. tall; furuträd
    --------
    v. tråna; längta efter
    * * *
    I noun
    1) (any of several kinds of evergreen trees with cones (pine-cones) and needlelike leaves (pine-needles).) tall, fura, pinje
    2) (its wood: The table is made of pine; ( also adjective) a pine table.) furu
    II verb
    1) ((often with away) to lose strength, become weak (with pain, grief etc): Since his death she has been pining (away).) tyna av (bort), försmäkta
    2) ((usually with for) to want (something) very much; to long (for someone or something, or to do something): He knew that his wife was pining for home.) tråna, trängta

    English-Swedish dictionary > pine

  • 13 shrug

    n. axelryckning
    --------
    v. rycka på axlarna
    * * *
    1. past tense, past participle - shrugged; verb
    (to show doubt, lack of interest etc by raising (the shoulders): When I asked him if he knew what had happened, he just shrugged (his shoulders).) rycka på axlarna
    2. noun
    (an act of shrugging: She gave a shrug of disbelief.) axelryckning

    English-Swedish dictionary > shrug

См. также в других словарях:

  • She Knew All the Answers — Infobox film name=She Knew All the Answers director=Richard Wallace producer=Charles R. Rogers writer=Kenneth Earl Curtis Kenyon Story: Jane Allen Harry Segall starring=Joan Bennett Franchot Tone music=Werner R. Heymann cinematography=Henry… …   Wikipedia

  • If She Knew What She Wants — Infobox Single Name = If She Knew Artist = Lemar from Album = The Reason Released = 2008 Format = CD single Genre = Soul Length = Label = Epic Records Writer = Jules Shear Producer = SoulShock and Karlin Certification = Chart position = Reviews …   Wikipedia

  • knew / new —    Knew is the past tense of know: She knew what she wanted to say but couldn t say it.    New means never used : I ordered a new custom car from the factory today …   Confused words

  • knew / new —    Knew is the past tense of know: She knew what she wanted to say but couldn t say it.    New means never used : I ordered a new custom car from the factory today …   Confused words

  • She Grazed Horses on Concrete — DVD Directed by Štefan Uher Written by Short stories: Milka Zimková Screenplay: Mil …   Wikipedia

  • She Never Knew — Infobox Film name = She Never Knew image size = 170px caption = The film starred William Garwood director = Tom Ricketts producer = writer = narrator = starring = Charlotte Burton William Garwood music = cinematography = editing = distributor =… …   Wikipedia

  • She-Hulk — Infobox comics character character name=She Hulk imagesize250 converted=y caption=Cover for She Hulk (vol. 1) #1. Art by Adi Granov. real name=Jennifer Susan Walters species= Human (empowered) publisher=Marvel Comics debut= Savage She Hulk #1… …   Wikipedia

  • She Said She Said — Song infobox Name = She Said She Said Artist = The Beatles Album = Revolver Released = 5 August 1966 track no = 7 Recorded = Abbey Road Studios 21 June 1966 Genre = Psychedelic rock, Hard rock Length = 2:37 Writer = Lennon McCartney Label =… …   Wikipedia

  • She Dwelt among the Untrodden Ways — author of She Dwelt among the Untrodden Ways .] She Dwelt among the Untrodden Ways is a three stanza poem written by the English Romantic poet William Wordsworth in 1798 when he was 28 years. The verse was first printed in Lyrical Ballads , 1800 …   Wikipedia

  • She's All on My Mind — Infobox Single | Name = She s All on My Mind Artist = Wet Wet Wet from Album = Picture This Released = November 20 1995 (UK) Format = CD, cassette Recorded = Genre = Pop Length = Label = PolyGram Producer = Chart position = * #17 (UK Singles… …   Wikipedia

  • She Is His Only Need — Infobox Single Name = She Is His Only Need Cover size = Caption = Artist = Wynonna Judd from Album = Wynonna Released = Start date|1992|01|28cite web |url=http://nl.newsbank.com/nl search/we/Archives?p product=RM p theme=rm p action=search p… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»