Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

as+if+not

  • 101 thinker

    n. 1. сэтгэгч. Einstein was one of the greatest \thinkers of the 20th century. Эйнштейн бол 20-р зууны аугаа их сэтгэгчдийн нэг байлаа. 2. ухаалаг, бодолтой хүн. Helen's a charming woman but she's not much of a \thinker. Элен сайхан бүсгүй ч юмны цаадхийг бодохдоо тааруу хүн.

    English-Mongolian dictionary > thinker

  • 102 ticker

    n. sl. зүрх. His ticker's not very strong. Тэр бас зүрх муутай юм билээ.

    English-Mongolian dictionary > ticker

  • 103 tight

    adj. (-er,-est) 1. нягт, шахмал. 2. чанга, чанга уясан, чангалсан. The knot was so \tight that he could not undo it. Тэр, тайлж чадахааргүй тийм чанга зангидсан байв. 3. чанга, хатуу. \tight security хатуу хамгаалалттай. 4. бариу, бачуу, давчуу. The left shoe is \tight. Зүүн хөлийн гутал бариу байна. 5. тарчиг, хомс, ховор, дутмаг. 6. тэнцүүхэн, өрсөлдөөнтэй (тэмцээн). 7. харамч, нарийн. She's very \tight with her money. Тэр мөнгөндөө тун харам байдаг юм. 8. хэцүү, бэрх, хүндрэлтэй, төвөгтэй. Hаving no money put me in a \tight corner/ spot. Мөнгөгүй байсны уршгаар би тун хүнд байдалд орлоо. 9. халанги, халамцуу. I got a bit \tight at the party. Цэнгээн дээр би бага зэрэг халчихсан байна шүү. keep a tight rein on sb/ sth мэдэлдээ байлгах, дарамтлах. adv. 1. нягт. 2. бачуу, бариу. 3. чанга. Hold \tight! Чанга бариарай! tightly adv. чанга. hold sb \tight байдгаараа зуурах. hug sb \tight чанга тэврэх. tightfisted adj. нарийн, харамч. tight-knit adj. нягт холбоотой, тун эвтэй. tight-lipped adj. 1. амаа тас жимийсэн. 2. дотуур тамиртай, дуугүй.

    English-Mongolian dictionary > tight

  • 104 touch

    v. 1. хүрэх, шүргэх, тулах. 2. барих, хүрэх, тэмтрэх. Can you \touch your toes? Таны гар хөлийнхөө өлмийд хүрэх үү? 3. хүрэх, оролдох, үймүүлэх, бусниулах. I told you not \touch my things! Миний юмыг бүү бусниул гэж би чамд эс хэлээ юу! 4. амсах, ураал хүргэх. 5. сэтгэл хөдөлгөх. 6. хөндөх, хүрэх. 7. -ний дайнд хүрэх, эн зэрэгцэх. 8. тодорхой түвшинд/ хэмжээнд хүрэх. 9. хамаарах, хамаатай байх. touch bottom тартагтаа тулах, улам дордох. touch down (онгоц) газарт буух. touch on/ upon sth (асуудлыг) хөндөх. n. 1. хүрэх, хөндөх. 2. тэмтрэхүй. 3. зураас. he was putting the finishing \touches to the picture тэр, сүүлчийн хэдэн зураасыг татаад уг зургийг дуусгаж байв. 4. ялигүй, жаахан, өчүүхэн төдий. 5. (хөгжим тоглох, жүжиглэх) ур, маяг. 6. харилцаатай байх. We must keep in \touch. Бид холбоо харилцаатай байх ёстой. in touch (with sb) холбоо харилцаатай (байх). in/ out of touch with sth -ний талаар мэдэж/ мэдэхгүй байх. an easy/ soft touch (sl) юм хялбархан салгаж болох гэнэн хүн.

    English-Mongolian dictionary > touch

  • 105 trunk

    n. 1. их бие. The spots appeared on his \trunk, but not on his arms or legs. Түүний хөл, гар биш харин их бие нь туурчээ. 2. гол иш. 3. аяны тавдан, чемодан. 4. зааны хошуу. The elephant raised its \trunk. Заан хошуугаа өргөв. 5. богино өмд. trunk road n. гол зам.

    English-Mongolian dictionary > trunk

  • 106 tune

    n. ая, хөг, хөгжмийн эгшиг. He knew the \tune, but did not know the words. Тэр, дууны аяы нь мэдээд үгий нь мэдэхгүй байв. v. 1. хөгжим хөглөх. 2. тохиргоо хийх. tune in (to sth) радио долгион барих, телевизийн сувгийг тохируулах. tuneful adj. уянгалаг. tuneless adj. аягүй, хөггүй. tuning-fork n. камертон.

    English-Mongolian dictionary > tune

  • 107 unaccompanied

    adj. 1. ганцаараа, дагалдсан хүнгүй. Children \unaccompanied by an adult will not be admitted. Дагалдсан том хүнгүй яваа хүүхдийг оруулахгүй. 2. (mus.) дагалт хөгжимгүй дуулах.

    English-Mongolian dictionary > unaccompanied

  • 108 unbelievable

    adj. 1. итгэмээргүй, гайхалтай. \unbelievable luck гайхалтай аз. 2. байж болмооргүй. It`s \unbelievable that he should have been promoted and not you. Чи биш тэр дэвшиж байгаа нь үнэхээр итгэхэд бэрх зүйл юм. 3. үнэмшмээргүй, гайхмаар. an \unbelievable story үнэмшмээргүй сонин түүх. unbelievably adv. ер бусын, гайхмаар. \unbelievable hot/ cheap ер бусын халуун/ гайхмаар хямдхан. unbeliever n. шашин, шүтлэггүй хүн. unbelieving adj. итгэсэн янзгүй, итгэж ядсан. She stared at me with \unbelievable eyes. Тэр эмэгтэй над руу итгэж ядсан харцаар ширтлээ.

    English-Mongolian dictionary > unbelievable

  • 109 unchecked

    adj. зүгээр өнгөрөөсөн, хараа хяналтгүй байлгасан. This abuse of human rights must not go \unchecked. Хүний эрхийг хөсөрдүүлсэн эл доромжлолыг зүгээр өнгөрөөж ер болохгүй.

    English-Mongolian dictionary > unchecked

  • 110 unlock

    v. 1. оньс тайлах, онгойлгох. \unlock the door хаалга онгойлгох. 2. нээх, нээж олох. Attempt to \unlock creative talents of youmg people. Залуусын уран бүтээлч авьяасыг нээх оролдлого. unlocked adj. түгжээгүй, онгорхой, нээлттэй. The police have warned motorists not to leave their cars \unlock. Машин тэргээ түгжилгүй орхиж явахгүй байхыг цагдаагийнхан жолооч нарт анхааруулав.

    English-Mongolian dictionary > unlock

  • 111 unnatural

    adj. 1. ердийнхээс өөр, ёсноос гажууд. 2. хиймэл, хуурамч. an \unnatural laugh худлаа инээд. unnaturally adv. хуурмаг, жирийнхээсээ өөр. Not \unnatural, she was greatly upset by her father`s sudden death. Аавыгаа зуурдаар нас барахад тэр үнэхээр их гуньж гутарсан юм.

    English-Mongolian dictionary > unnatural

  • 112 unpublished

    adj. хэвлэгдээгүй, нийтлэгдээгүй. an \unpublished article хэвлэгдээгүй нийтлэл. unpunished adj. цээрлэл үзээгүй, шийтгэгдээгүй. Such crimes must not go \unpublished. Ийм гэмт хэргүүдийг цээрлэл шийтгэлгүй өнгөрөөж болохгүй.

    English-Mongolian dictionary > unpublished

  • 113 use

    n. 1. \use (of sth) хэрэглээ, ашиглалт. the renunciation of the \use of force хүч хэрэглэхээс татгалзах. be in \use хэрэглэж байх, ашиглаж байх. be / fall out of \use хэрэггүй болох, хэрэгцээнээс гарах. 2. ашиг, тус. of no хэрэггүй, ашиггүй. come into/ go out of \use ашиглагдаж эхлэх/ дуусах. When did this word come into common \use ? Энэ үг хэзээнээс өргөн хэрэглэгдэх болсон юм бэ? The city`s trams will go out of \use next year. Хотын трамвайнууд ирэх жил ашиглалтаас гарна. make \use of sth/ sb ашгий нь гаргах, үрийг нь үзэх. Make full \use of every chance you have to speak English. Англиар ярих шаардлагатай боломж бүхнийг сайн ашиглаарай. She has not made good \use of her talents. Өөрийн авьяасаа тэр бүсгүй зохих ёсоор нь ашиглаж чадсангүй дээ. v. (pt, pp used) 1. \use sth (for sth/ doimg sth) хэрэглэх, ашиглах. The police \use d force. Цагдаагийнхан хүч хэрэглэв. \use up үрэх, зарцуулах, дуусгах. The money is all \use d up. Бүх мөнгө аль хэдийн дуусчээ. \use one`s loaf өөрийн бололцоогоо ашиглах. Don`t keep asking me what to do, \use your loaf! Юу хийхээ надаас бүү асуугаад бай, юу хийж болохыг өөрөө хар! usable adj. ашиглаж болох, хэрэглэх боломжтой. useful adj. 1. ашигтай, хэрэгтэй. a \use book хэрэгтэй ном. Don`t just sit watching television- make yourself \use! Телевиз гөлрөөд л суугаад байлгүй ямар нэгэн юм хийгээч! 2. тун сайн. He is a very \use player. Тэр үнэхээр сайн тоглогч. used adj. 1. хэрэглэгдсэн, ашиглагдаж байсан. a \use-car dealer хуучин машины наймаачин. 2. \use to sth/ doing sth дассан, -г асан, байсан. The food here seemed strange at first but I soon became/ got \use to it. Эндхийн хоол хүнс эхэндээ хачин санагддаг байсан ч би мөдхөн идээд сурчихсан юм.

    English-Mongolian dictionary > use

  • 114 utter

    adj. үнэхээр, маш, ёстой. You`re an \utter fool! Чи адгийн мал юмаа! v. 1. дуу/ авиа гаргах. 2. хэлэх, дуудах. He did not \utter a word. Тэр нэг ч үг дуугарсангүй/ хэлсэнгүй. utterance n. 1. илэрхийлэл. 2. хэлсэн үг, мэдэгдэл, яриа.

    English-Mongolian dictionary > utter

  • 115 verdict

    n. 1. шийтгэл, ялын тогтоол. return a \verdict of not guilty шүүгдэгчийг цагаатгасан шийдвэр гарах. 2. санал бодол. popular \verdict олон түмний санаа бодол.

    English-Mongolian dictionary > verdict

  • 116 very

    adj. 1. жинхэнэ, үнэн. That is the \very truth. Энэ бол жинхэнэ үнэн. the / that \very яг тэр. He was the \very man I wanted to see. Миний уулзъя гэсэн хүн яг тэр байв. At that \very moment the phone rang. Яг тэр үед утас хангинав. at the \very end/ beginning яг хамгийн сүүлд/ эхэнд нь. adv. 1. тун, маш, их. It is not \very far from here. Эндээс их холгүй байдаг. She works \very much. Тэр эмэгтэй их ажилладаг. I'm \very much afraid that he will be late. Түүнийг хоцрох вий гэж би тун санаа зовж байна. I liked the book \very much. Энэ ном надад маш их таалагдав. 2. хамгийн. the \very best quality хамгийн сайн чанарын. by six o`clock at the \very latest хамгийн их оройтлоо гэхэд зургаан цагт. before sb`s \very eyes яг нүдэн дээр, улаан нүүрэн дээр.

    English-Mongolian dictionary > very

  • 117 vestige

    n. 1. ул мөр, шинж тэмдэг. the last \vestige s of the old regime хуучин дэглэмийн ул мөр болсон сүүлчийн зүйлс. 2. өчүүхэн, тун бага. There`s not a \vestige of truth in the rumour. Энэ цуу үгэнд үнэн зүйл ер үгүй. vestigial adj. үлдэж хоцорсон.

    English-Mongolian dictionary > vestige

  • 118 want

    n. 1. хэрэгцээ, шаардлага. His \want s are very simple. Түүнд их юм хэрэггүй. 2. \want of sth дутагдал, хомсдол. Your work shows \want of care. Таны ажил өөрийн чинь анзааргагүй байсныг харуулж байна. be in \want of sth юмаар дутагдах, гачигдах. The house in \want of repair. Байшинд засвар хийх шаардлагатай болжээ. for want of sth дутагдсан, гачигдсан учраас. She decided to accept the offer for \want of anything better. Илүү аятайхан зүйл үгүй байсан учраас тэр саналыг хүлээн авсан юм. v. 1. хүсэх, дурлах. Do you \want him to come? Та түүнийг ирээсэй гэж хүсэж байна уу? 2. шаардагдах, гачигдах, юм хэрэгтэй байх. Let me know how many copies you \want. Танд хэдэн хувь хэрэгтэйг мэдэгдээрэй. 3. хэрэгтэй, шаардлагатай, ёстой. You \want to be careful. Чи хянамгай байх хэрэгтэй шүү. 4. \want sb (for sth) эрэх, хайх, шаардагдах. You are \want ed immediately in the director`s office. Та даруй захирлын өрөөнд оч. not want to know (about sth) огт сонирхохгүй байх. I asked him for help but he didn`t \want to know(about my problems). Би түүнээс тусламж гуйсан авч надад юу тохиолдсоныг тэр мэдэхийг ч хүссэнгүй. want in/ out орж/ гарахыг хүсэх. The dog \want s in. Нохой орох гээд байна. want in/ into sth оролцох хүсэлтэй байх. He \want s in on the deal. Тэр наймаанд оролцох хүсэлтэй байна. want out/ out of sth гарах хүсэлтэй байх. He told them that he \want ed out of the gang. Бүлэглэлээс гарах хүсэлтэй байгаагаа тэр тэдэнд хэлсэн байна.

    English-Mongolian dictionary > want

  • 119 wanting

    adj. \wanting (in sth) дутагдсан, гачигдсан. She`s certainly not \wanting in confidence. Тэр бүсгүйд өөртөө итгэх итгэл дутагддаггүй нь илт.

    English-Mongolian dictionary > wanting

  • 120 warm

    adj. 1. (-er, -est) дулаан, бүлээн. \warm weather дулаан цаг агаар. 2. дулаацсан, бүлээцсэн. warmly adv. дулаахан. \warm dressed дулаан хувцастай. warmth n. 1. дулаан, халуун. keep sb`s seat, etc warm (for them) суудлыг түр эзэлж байх. make it/ things warm for sb хэн нэгэнд гай тарих, ажил удах. His oppponents have been making things \warm for him lately. Сүүлийн үед өрсөлдөгчид нь түүнд гай тарих болсон юм. warm as toast час халуун. v. warm (sth/ sb)(up) дулаацах, бүлээцэх, халах. They \warm ed their hands by the fire. Тэд галд гараа ээцгээв. 2. халаах. I`ll \warm (up) some milk. Би жаахан сүү халаая. warm (sb/ sth) up хөгжөөх, урамшуулах. warm sth up;(US) warm sth over хоол халаах. \warm up yesterday`s stew өчигдрийн зуушилсан махыг халаачих. warm the cockles (of sb`s heart) бусдыг баярлуулах. warm to/ towards sb таалж эхлэх, сайн болох. warm to/ towards sth сонирхох, ойшоох. warm up 1. бие халаалт хийх, биеэ халаах. 2. халаах, бүлээцүүлэх (машин техник). warm-blooded adj. бүлээн цустай. A snake is not a \warm animal. Могой бол бүлээн цустай амьтан биш. warm-hearted adj. сэтгэл сайтай, нөхөрсөг, тусархаг. warming n. халаах. warm n. 1. the warm дулаан газар, дулаан уур амьсгал. 2. халуун, дулаан болгох.

    English-Mongolian dictionary > warm

См. также в других словарях:

  • Not One Less — Not One Less …   Wikipedia

  • Not Myself Tonight — Single by Christina Aguilera from the album Bionic …   Wikipedia

  • Not Your Kind of People — Not Your Kind of People …   Википедия

  • Not Me, Not I — Single by Delta Goodrem from the album Innocent Eyes B side Right There Waiting Have Yourself …   Wikipedia

  • Not Without a Fight — Studio album by New Found Glory Released March 10, 2009 (see …   Wikipedia

  • Not Giving Up on Love — Single by Armin van Buuren vs. Sophie Ellis Bextor from the album Mirage and Make a Scene …   Wikipedia

  • Not Vital — (* 15. Februar 1948 in Sent GR) ist ein schweizerisch US amerikanischer Künstler in den Bereichen Grafik, Malerei, Bildhauerei und Architektur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen …   Deutsch Wikipedia

  • not — W1S1 [nɔt US na:t] adv [Date: 1300 1400; Origin: nought] 1.) used to make a word, statement, or question negative ▪ Most of the stores do not open until 10am. ▪ She s not a very nice person. ▪ You were wrong not to inform the police. ▪ Can we go… …   Dictionary of contemporary English

  • Not the Nine O'Clock News — DVD cover. Left to right: Mel Smith, Pamela Stephenson, Rowan Atkinson and Griff Rhys Jones. Format Sketch comedy Starring …   Wikipedia

  • Not Gonna Get Us — Single by t.A.T.u. from the album 200 km/h in the Wrong Lane B side …   Wikipedia

  • Not Accepted Anywhere — Studio album by The Automatic Released UK June 19, 2006 USA June 22, 2 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»