-
1 as if and when
фин. "если и когда" (в эмиссии ценных бумаг термин, обозначающий само событие эмиссии, возможность его ненаступления и дату операции)See:
* * *
"как будто и когда": в эмиссии ценных бумаг термин, обозначающий само событие (эмиссию), возможность его ненаступления и дату операции. -
2 as if and when
Деловая лексика: если и когда -
3 water behaves in different ways when it is heated and when it is frozen
Универсальный англо-русский словарь > water behaves in different ways when it is heated and when it is frozen
-
4 I'll do it if and when I like it
Общая лексика: я сделаю это, если и когда мне вздумаетсяУниверсальный англо-русский словарь > I'll do it if and when I like it
-
5 Income according to the cost of work as and when completed
Общая лексика: Доход по стоимости работ по мере их готовности (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Income according to the cost of work as and when completed
-
6 as and when
Юридический термин: в порядке и в сроки, в размере и в сроки -
7 as and when necessary
Общая лексика: по мере необходимости -
8 as and when needed
Юридический термин: по мере необходимости -
9 as and when requested to do so
Юридический термин: по требованиюУниверсальный англо-русский словарь > as and when requested to do so
-
10 as and when required
1) Юридический термин: по мере потребности, по запросу2) Канцеляризм: в требуемых объёмах и в нужное время, по мере необходимости -
11 as and when they are received
Общая лексика: по мере поступленияУниверсальный англо-русский словарь > as and when they are received
-
12 if and when
1) Общая лексика: когда и где придётся, по мере (АД), если и когда (выражает неопределённость)2) Деловая лексика: после того, как -
13 if and when necessary
Макаров: по необходимости -
14 the where and when of his birth are unknown
Макаров: место и дата его рождения неизвестныУниверсальный англо-русский словарь > the where and when of his birth are unknown
-
15 these oxides have polluted the air and, when dispersed by tall stacks, are the principal cause of acid rain
Универсальный англо-русский словарь > these oxides have polluted the air and, when dispersed by tall stacks, are the principal cause of acid rain
-
16 where and when of his birth are unknown
Макаров: место и дата его рождения неизвестныУниверсальный англо-русский словарь > where and when of his birth are unknown
-
17 where and when you graduated
Общая лексика: где и когда окончил (в формах)Универсальный англо-русский словарь > where and when you graduated
-
18 the shut down time on a rig between the cement slurry is pumped down the casing and when the cement plug is drilled or the casing perforated
Универсальный русско-английский словарь > the shut down time on a rig between the cement slurry is pumped down the casing and when the cement plug is drilled or the casing perforated
-
19 if and when
когда и где придетсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > if and when
-
20 (...) when u is piecewise constant with at most N jumps
Математика: когда u кусочно постоянная функция с не более чем N скачками (and when u is piecewise smooth and changes its sign at most N times)Универсальный англо-русский словарь > (...) when u is piecewise constant with at most N jumps
См. также в других словарях:
And When the Sky Was Opened — Infobox Television episode Title = And When the Sky Was Opened Series = The Twilight Zone Caption = Jim Hutton in And When the Sky Was Opened Season = 1 Episode = 11 Airdate = December 11, 1959 Production = 173 3611 Writer = Rod Serling (story by … Wikipedia
When Dream and Day Unite — Studio album by Dream Theater Released March 6, 1989 … Wikipedia
When I have Fears that I may Cease to Be — is an Elizabethan sonnet by the English Romantic poet John Keats. The 14 line poem is written in iambic pentameter and consists of three quatrains and a couplet. Keats wrote the poem in 1817 and published it in 1818. The TextWhen I have fears… … Wikipedia
When the Pawn — Infobox Album | Name = WHEN THE PAWN hits the conflicts he thinks like a king / What he knows throws the blows when he goes to the fight / And he ll win the whole thing before he enters the ring / There s no body to batter when your mind is your… … Wikipedia
And the Band Played On — Infobox book name = And the Band Played On: Politics, People and the AIDS Epidemic title orig = translator = image caption = Paperback Edition of the Book author = Randy Shilts country = United States language = English subject = genre =… … Wikipedia
And the Sky Full of Stars — Infobox Television episode Title = And the Sky Full of Stars Series = Babylon 5 Caption = Season = 1 Episode = 8 Airdate = 16 March 1994 Production = 106 Writer = J. Michael Straczynski Director = Janet Greek Guests = Christopher Neame (Knight… … Wikipedia
And did those feet in ancient time — is a short poem by William Blake from the preface to his epic Milton a Poem, one of a collection of writings known as the Prophetic Books. The date on the title page of 1804 for Milton is probably when the plates were begun, but the poem was… … Wikipedia
When Father Was Away on Business — Directed by Emir Kusturica Produced by Mirza Pašić Written by Abd … Wikipedia
And Now for Something Completely Different — DVD cover Directed by Ian MacNaughton Produced by … Wikipedia
When My Baby Smiles at Me — is the name of a popular song and of a motion picture.ong When My Baby Smiles at Me , music by Bill Munro with words by Andrew B. Sterling and Ted Lewis, was published by Von Tilzer Publishing in 1920. It was one of the year s… … Wikipedia
When the Last Sword Is Drawn — Theatrical poster for When the Last Sword Is Drawn (2003) Directed by Yōjirō Takita … Wikipedia
