-
101 take into consideration
לקחת בחשבון, להביא בחשבון* * *◙ ןובשחב איבהל,ןובשחב תחקל◄ -
102 take into custody
לעצור, לשים במעצר* * *◙ רצעמב םישל,רוצעל◄ -
103 take into one's confidence
להכניס בסוד* * *◙ דוסב סינכהל◄ -
104 take it
לקבל, לחשוב, להבין; לעמוד ב-* * *◙ -ב דומעל ;ןיבהל,בושחל,לבקל◄ -
105 take it easy
קח את זה בקלות, לאט לך, תירגע* * *◙ עגרית,ךל טאל,תולקב הז תא חק◄ -
106 take it for granted
"לקחת כמובן מאליו", לקבל משהו מבלי להטיל ספק; להתעלם ממשהו, להתייחס למשהו באופן לא מעריך, להתייחס למישהו או משהו כמובן מאליו* * *◙ וילאמ ןבומכ והשמ וא והשימל סחייתהל,ךירעמ אל ןפואב והשמל סחייתהל,והשממ םלעתהל ;קפס ליטהל ילבמ והשמ לבקל,"וילאמ ןבומכ תחקל"◄ -
107 take it in snuff
להיעלב* * *◙ בלעיהל◄ -
108 take it lying down
לקבל בהכנעה* * *◙ הענכהב לבקל◄ -
109 take it or leave it
זה מה יש* * *◙ שי המ הז◄ -
110 take it out on
להוציא זעם על* * *◙ לע םעז איצוהל◄ -
111 take it to heart
"לקחת ללב", לקחת ברצינות, לשקול בקפדנות; להיות מושפע רגשית, להיות נרגש מאוד* * *◙ דואמ שגרנ תויהל,תישגר עפשומ תויהל ;תונדפקב לוקשל,תוניצרב תחקל,"בלל תחקל"◄ -
112 take leave
לקחת חופשה, לצאת לחופשה* * *◙ השפוחל תאצל,השפוח תחקל◄ -
113 take leave of one's senses
לצאת מהדעת, להשתגע* * *◙ עגתשהל,תעדהמ תאצל◄ -
114 take liberties
ליטול (לעצמו) חירויות* * *◙ תויוריח (ומצעל) לוטיל◄ -
115 take measures
לנקוט אמצעים* * *◙ םיעצמא טוקנל◄ -
116 take measures against
לנקוט אמצעים נגד-* * *◙ -דגנ םיעצמא טוקנל◄ -
117 take no for an answer
לקבל סירוב, להבין ש"לא" פירושו "לא"* * *◙ "אל" ושוריפ "אל"ש ןיבהל,בוריס לבקל◄ -
118 take no refusal
לדחות כל סירוב* * *◙ בוריס לכ תוחדל◄ -
119 take note of
להבחין, לשים לב ל-* * *◙ -ל בל םישל,ןיחבהל◄ -
120 take notes
לסכם (שיעור וכו'), לרשום* * *◙ םושרל,('וכו רועיש) םכסל◄
См. также в других словарях:
Take — Take, v. t. [imp. {Took} (t[oo^]k); p. p. {Taken} (t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Taking}.] [Icel. taka; akin to Sw. taga, Dan. tage, Goth. t[=e]kan to touch; of uncertain origin.] 1. In an active sense; To lay hold of; to seize with the hands, or… … The Collaborative International Dictionary of English
take — [tāk] vt. took, taken, taking [ME taken < OE tacan < ON taka < ? IE base * dēg , to lay hold of] I to get possession of by force or skill; seize, grasp, catch, capture, win, etc. 1. to get by conquering; capture; seize 2. to trap, snare … English World dictionary
Take Ionescu — Prime Minister of Romania In office December 18, 1921 – January 19, 1922 Monarch Ferdinand I of Romania Preceded by … Wikipedia
Take It Off — Single par Ke$ha extrait de l’album Animal Sortie 13 juillet 2010 Enregistrement 2009 Conway Recording Studios (Los Angeles, Californie) Durée … Wikipédia en Français
Take a Chance on Me — «Take A Chance On Me» Sencillo de ABBA del álbum The Album Lado A Take A Chance On Me Lado B I m A Marionette Publicación 14 de enero de 1978 Formato … Wikipedia Español
Take That — actuando en Manchester el 12 Junio de 2011 Datos generales … Wikipedia Español
Take a Bow (canción de Rihanna) — «Take A Bow» 200px Sencillo de Rihanna del álbum Good Girl Gone Bad: Reloaded Publicación 15 de abril de 2008 Formato sencillo en CD, descarga digital Grabación 2008 … Wikipedia Español
take — ► VERB (past took; past part. taken) 1) lay hold of with one s hands; reach for and hold. 2) occupy (a place or position). 3) capture or gain possession of by force. 4) carry or bring with one; convey. 5) remove from a place. 6) … English terms dictionary
Take Over Control — «Take Over Control» Сингл Afrojack при участии Eвы Симонс из альбома Lost Found» и «Rockstar Выпущен 12 августа 2010 Формат Цифровая дистрибуция, CD сингл, радиоротация, видеоклип Записан 2010 Жанр … Википедия
Take Me Away — may refer to: Take Me Away (Culture Beat song) Take Me Away (Fefe Dobson song) Take Me Away (Keyshia Cole song) Take Me Away (Lifehouse song) Take Me Away (Stonebridge song) Take Me Away (Tiff Lacey song) Take Me Away , a song by 7 Days Away from … Wikipedia
Take Control — Single par Amerie extrait de l’album Because I Love It Sortie Décembre 2006 23 avril 2007 (DL) … Wikipédia en Français