-
1 hobby
§ საყვარელი საქმე§ ჰობი, საყვარელი გასართობი საქმეshe treats his hobbies with indulgence მისი მრავალი ჰობისადმი შემწყნარებლობას იჩენს -
2 hobby-horse
სათამაშო / კარუსელის ცხენი -
3 hobby
nსაყვარელი საქმიანობა -
4 accumulation
§ დაგროვება, მოგროვება, აკუმულაცია§ შეგროვება -
5 book
§ წიგნი, ბილეთის აღება§ დაპატიმრებულის წინააღმდეგ ოფიციალური ბრალდების დაფიქსირება პოლიციის განყოფილებაში§1 წიგნი, ტომიhe is in everyone's good / bad books მას ყველა კარგი / ცუდი თვალით უყურებს2 შეკვეთა (ბილეთისა), დაჯავშნაI'm booked up for this evening დღეს საღამოს არ მცალია (დაპატიჟებული ვარ, შეხვედრა მაქვს, სხვაგან მივდივარ და ა. შ.)this is the least interesting of the three books ამ სამი წიგნიდან ეს ყველაზე უინტერესოაa pile of books წიგნების გროვა / დასტაan introduction to the book წიგნის შესავალი / წინასიტყვაობა●●set books წასაკითხავად სავალდებულო წიგნები●●that book is trash ნაგავი წიგნიაthe books were piled on the table in a haphazard way წიგნები არეულ-დარეულად ეყარა მაგიდაზეI've finished with the book, you may take it წიგნი დავამთავრე, შეგიძლია წაიღოyou may take either book შეგიძლია ერთ-ერთი / ნებისმიერი წიგნი აიღოan easy book იოლად გასაგები / ადვილად წასაკითხი წიგნიit's a closed book to me ეს ჩემთვისჩინურია / სრულიად გაუგებარიაthis book is within the capacity of a schoolboy ეს წიგნი სკოლის მოსწავლისათვის მისაწვდომია / გასაგებიაa fascinating idea/view/book მომხიბლავი აზრი // თვალწარმტაცი ხედი // ძალიან საინტერესო წიგნიa bulky book სქელტანიაინი/დიდტანიანი წიგნიto ban a book / meeting წიგნის / მიტინგის აკრძალვაI arranged the books on the shelf წიგნები თაროზე დავაწყე / დავალაგეthis book is on sale in any bookshop ეს წიგნი ნებისმიერ წიგნის მაღაზიაში იყიდებაwe both agree that this is a good book ორივე იმ აზრისანი ვართ, რომdon`t accumulate books on your table შენს მაგიდაზე წიგნებს ნუ დაახროვებ -
6 collect
§ შეგროვება, დაგროვება§1 შეგროვება (შეაგროვებს, შეგროვდება)2 გადასახადის აკრეფა3 მიკითხვა (მიაკითხავს) რაღაცის წამოსაღებად ან ვისიმე წასაყვანადI’ll come and collect the book წიგნის წამოსაღებად შემოვივლიhe collected himself თავი შეიკავა // აზრი მოიკრიბა
См. также в других словарях:
hobby — [ ɔbi ] n. m. • 1815, répandu mil. XXe; mot angl. hobby (horse) « dada » ♦ Anglic. Passe temps, loisirs favoris (cf. Violon d Ingres). Des hobbys ou des hobbies. ⊗ HOM. Obi. ⇒HOBBY, subst. masc. Activité favorite à laquelle on se livre durant ses … Encyclopédie Universelle
Hobby Hall — Тип акционерная компания Год основания 1962 … Википедия
Hobby Markets Online — was an early internet auction company internet auction company and which ran a series of person to person marketplaces for high end collectibles. The Company is cited as the second person to person online auction marketplace after eBay and… … Wikipedia
Hobby-Wohnwagenwerk — Ing. Harald Striewski GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1967 Sitz Fockbek Leitung Harald Striewski Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Hobby (Zeitschrift) — Hobby Beschreibung Das Magazin der Technik Fachgebiet Hobby und Technik Sprache deutsch Verlag … Deutsch Wikipedia
Hobby Japan — Création 27 septembre 1969 Forme juridique CO.,Ltd Société à responsabilité limitée Activité Divers … Wikipédia en Français
*hobby — ● hobby, hobbies ou hobbys nom masculin (anglais hobby, dada) Passe temps favori servant de dérivatif aux occupations habituelles ; violon d Ingres. ● hobby, hobbies ou hobbys (difficultés) nom masculin (anglais hobby, dada) Orthographe … Encyclopédie Universelle
Hobby (Begriffsklärung) — Hobby steht für: eine Freizeitbeschäftigung, siehe Hobby die in der Bundesrepublik Deutschland bis 1991 erschienene Zeitschrift Hobby, siehe Hobby (Zeitschrift) den Wohnwagen Hersteller Hobby Wohnwagenwerk eine Zigarettenmarke der Tabakregie,… … Deutsch Wikipedia
Hobby Consolas — País España Idioma Castellano Categoría Industria de … Wikipedia Español
Hobby — Sn std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. hobby (horse), dessen Ursprung nicht mit letzter Sicherheit geklärt ist. Es bedeutet ursprünglich (13. Jh.) ein kleines Pferdchen, später die Nachbildung eines solchen aus Holz usw. Das Bild vom… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hobby Products International — (HPI Racing), ist eine populäre RC Modellbaumarke, die seit 1986 funkferngesteuerte Autoartikel produziert. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Foothill Ranch im US Bundesstaat Kalifornien. Inhaltsverzeichnis 1 Modelle 1.1 Maßstab 1:18 1.2 Maßstab … Deutsch Wikipedia