Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

as+green+as+grass

  • 1 Green Ramie

    The ramie fibre is sometimes given this name to distinguished it from China grass (white ramie). The ramie plant has green on both sides of its leaves, whereas the China grass plant has white on one side of its leaves (see Ramie)

    Dictionary of the English textile terms > Green Ramie

  • 2 green

    [griːn]
    1. adjective
    1) of the colour of growing grass or the leaves of most plants:

    a green hat.

    أخْضَر
    2) not ripe:

    green bananas.

    غَير ناضِج، فَج
    3) without experience:

    Only someone as green as you would believe a story like that.

    غَض، بِدون تَجْرِبَه
    4) looking as if one is about to be sick; very pale:

    He was green with envy (= very jealous).

    حَسود، غَيور جدا
    2. noun
    1) the colour of grass or the leaves of plants:

    the green of the trees in summer.

    اللون الأخْضَر
    2) something (eg paint) green in colour:

    I've used up all my green.

    دهان أخْضَر
    3) an area of grass:

    a village green.

    منطِقَه خَضْراء
    4) an area of grass on a golf course with a small hole in the centre.
    مَخْضَرَه، منطقة خَضْراء في مَلعب الغولف
    5) concerned with the protection of the environment:

    a green political party.

    مُتَعَلِّق بحماية البيئَه

    Arabic-English dictionary > green

  • 3 grass

    عُشْب \ grass: the green plant that is eaten by horses, cattle, sheep, etc.. \ كَلأٌ \ grass: the green plant that is eaten by horses, cattle, sheep, etc..

    Arabic-English glossary > grass

  • 4 grass

    [graːs] noun
    1) the green plant which covers fields, garden lawns etc.
    عُشْب
    2) any species of grass, including also corn and bamboo:

    He studies grasses.

    أنواع الأعْشاب
    3) (slang) marijuana.
    ماريخوانا

    Arabic-English dictionary > grass

  • 5 green

    أَخْضَر \ green: the colour of grass.

    Arabic-English glossary > green

  • 6 green

    مَرْج \ green: a grassy space for public. meadow: a field where the grass is allowed to grow long, as food for animals. pasture: (a piece of) grassland for cattle. \ See Also مرعى (مَرْعًى)‏

    Arabic-English glossary > green

  • 7 China Grass Or Nettle

    A plant that grows in East India, Siam, Cochin China, Japan, China and elsewhere. The stem bears broad oval leaves, the upper side being smooth and green, while the under side is covered with a white woolly down. The fibre is 4-in. to 5-in. long and very strong. In its wild state it is known as Rhea and is found in almost impenetrable masses. The plant is the Baehmeria or stingless nettle and the leaves are white felted underneath; hence the name " White Ramie " sometimes given to the fibre (see Ramie). Yarns spun from this fibre are very strong, whitish in colour and lustrous (see Textile Fibres)

    Dictionary of the English textile terms > China Grass Or Nettle

  • 8 bowling-green

    noun
    a smooth piece of grass for playing bowls on.
    أرض معشبه للعب أرض مُعشَوْشِبه للعبة الكُرَةِ الخَشَبِيَّه

    Arabic-English dictionary > bowling-green

  • 9 тревен

    grass (attr.)
    бот. herbaceous
    тревна площ a grass plot; lawn
    * * *
    трѐвен,
    прил., -на, -но, -ни grass (attr.); бот. herbaceous; \тревенна площ grass plot; green; lawn.
    * * *
    grass: a тревенplot - тревна площ; herby
    * * *
    1. grass (attr.) 2. бот. herbaceous 3. тревна площ a grass plot; lawn

    Български-английски речник > тревен

  • 10 чумиза

    Русско-английский сельскохозяйственный словарь > чумиза

  • 11 зелен

    1. green
    поет. verdant
    бот. virescent, viridescent
    зелена трева green/verdant grass
    зелена поляна a green/verdant lawn
    зелени чушки green peppers
    зелени насаждения trees and shrubs
    2. (неузрял) freen, unripe; sour
    зелен лук spring onions
    зелен боб/фасул French/string beans, butter-beans
    зелен грах green peas
    зелен плод unripe/green fruit
    3. прен. (неопитен) green, raw; callow; unbaked
    зелени години (първа младост) salad days
    млад и зелен in the prime of o.'s youth
    зелен човек a callow youth, ( неопитен) greenhorn, a raw/green hand
    още е зелен за тази работа he is still green for this kind of work
    продавам на зелено sell a crop standing
    купувам на зелено прен. buy a pig in a poke
    гроздето е зелено прен. the grapes are sour! sour grapes! изпращам за зелен хайвер send s.o. on a wild-goose chase/on a fool's errand
    (давам) зелена улица (give) the green light
    на зелената маса at the conference table
    зелен камък хим. copperas, green vitriol
    зелен меден окис verdigris
    * * *
    зелѐн,
    прил.
    1. green; поет. verdant, verdurous; бот. virescent, viridescent; ( покрит със зелени листа) green, verdant; \зелени насаждения trees and shrubs;
    2. ( неузрял) green, unripe; sour; ( пресен) fresh; \зелен боб/фасул French/string beans, butterbeans; \зелен грах green peas; \зелен лук spring onions;
    3. прен. ( неопитен) green, raw; callow; unbaked; \зелен човек a callow youth, ( неопитен) greenhorn, a raw/green hand; \зелени години ( първа младост) salad days; млад и \зелен in the prime of o.’s youth;
    4. като същ. ср. прен. ( долари) greenback; • гроздето е \зелено прен. the grapes are sour! sour grapes! (давам) \зелена улица (give) the green light/the go-ahead; \зелен камък хим. copperas, green vitriol; \зелен меден окис хим. verdigris; изпращам за \зелен хайвер send s.o. on a wild-goose chase/on a fool’s errand; купувам на \зелено прен. buy a pig in a poke; на \зелената маса at the conference table; продавам на \зелено sell a crop standing.
    * * *
    green: зелен grass - зелена трева; unripe; virescent (бот.)
    * * *
    1. (давам) ЗЕЛЕНa улица (give) the green light 2. (неузрял) freen, unripe;sour 3. (покрит със зелени листа) green, verdant 4. (пресен) fresh 5. green 6. ЗЕЛЕН боб/фасул French/string beans, butter-beans 7. ЗЕЛЕН грах green peas 8. ЗЕЛЕН камък хим. copperas, green vitriol 9. ЗЕЛЕН лук spring onions 10. ЗЕЛЕН меден окис verdigris 11. ЗЕЛЕН плод unripe/green fruit 12. ЗЕЛЕН човек a callow youth, (неопитен) greenhorn, a raw/green hand 13. ЗЕЛЕНa поляна a green/verdant lawn 14. ЗЕЛЕНa трева green/verdant grass 15. ЗЕЛЕНи години (първа младост) salad days 16. ЗЕЛЕНи насаждения trees and shrubs 17. ЗЕЛЕНи чушки green peppers 18. бот. virescent, viridescent 19. гроздето е ЗЕЛЕНо прен. the grapes are sour! sour grapes! изпращам за ЗЕЛЕН хайвер send s.o. on a wild-goose chase/on a fool's errand 20. купувам на ЗЕЛЕНо прен. buy a pig in a poke 21. млад и ЗЕЛЕН in the prime of o.'s youth 22. на ЗЕЛЕНата маса at the conference table 23. още е ЗЕЛЕН за тази работа he is still green for this kind of work 24. поет. verdant 25. прен. (неопитен) green, raw;callow;unbaked 26. продавам на ЗЕЛЕНо sell a crop standing

    Български-английски речник > зелен

  • 12 grasgrün

    Adj.
    1. bright green
    2. umg. (völlig unreif) green
    * * *
    gras|grün
    adj
    grass-green
    * * *
    gras·grün
    adj grass-green
    * * *
    Adjektiv grass-green
    * * *
    1. bright green
    2. umg (völlig unreif) green
    * * *
    Adjektiv grass-green

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > grasgrün

  • 13 щетинник зелёный

    2) Botanical term: bristle grass (Setaria viridis), green bristle grass (Setaria viridis), green foxtail (Setaria viridis), green panic grass (Setaria viridis)

    Универсальный русско-английский словарь > щетинник зелёный

  • 14 verde amarillo

    adj.
    yellow-green, grass-green.
    m.
    yellow-green color, grass-green color, grass-green colour, yellow-green colour.

    Spanish-English dictionary > verde amarillo

  • 15 ירוק

    יָרוֹק, יָרוֹקָאch. 1) same. Targ. Ex. 10:15; a. fr.Targ. Lev. 13:49 (h. text ירקרק).Ḥull.62a בדירוק׳ כרסה as regards the bird whose belly is green.Pes.30b בין חיורא בין אוכמא ובין י׳ Ms. M. (ed. יורקי) whether white, dark or green (glazed).Pl. יְרוֹקִין, יְרוֹקֵי. Ib. בעו מיניה י׳ Ms. M. (ed. יורקא). 2) green, foliage, grass. Targ. Gen. 9:3, a. e. יְרוֹק עסבא.B. Kam.44a. Arakh.31b אנא קדים אכיל י׳ וכ I ate grass before thee (am older); a. e.Pl. constr. יְרוֹקֵי. Targ. Y. Gen. 1:30 י׳ עסבין. 3) = יַרְקוֹנָא q. v. 4) (v. יֶרֶק) name of a species of fish (green fish). Y.Kil.I, 27a bot., v. אַסְפְּרוֹן.

    Jewish literature > ירוק

  • 16 ירוקא

    יָרוֹק, יָרוֹקָאch. 1) same. Targ. Ex. 10:15; a. fr.Targ. Lev. 13:49 (h. text ירקרק).Ḥull.62a בדירוק׳ כרסה as regards the bird whose belly is green.Pes.30b בין חיורא בין אוכמא ובין י׳ Ms. M. (ed. יורקי) whether white, dark or green (glazed).Pl. יְרוֹקִין, יְרוֹקֵי. Ib. בעו מיניה י׳ Ms. M. (ed. יורקא). 2) green, foliage, grass. Targ. Gen. 9:3, a. e. יְרוֹק עסבא.B. Kam.44a. Arakh.31b אנא קדים אכיל י׳ וכ I ate grass before thee (am older); a. e.Pl. constr. יְרוֹקֵי. Targ. Y. Gen. 1:30 י׳ עסבין. 3) = יַרְקוֹנָא q. v. 4) (v. יֶרֶק) name of a species of fish (green fish). Y.Kil.I, 27a bot., v. אַסְפְּרוֹן.

    Jewish literature > ירוקא

  • 17 יָרוֹק

    יָרוֹק, יָרוֹקָאch. 1) same. Targ. Ex. 10:15; a. fr.Targ. Lev. 13:49 (h. text ירקרק).Ḥull.62a בדירוק׳ כרסה as regards the bird whose belly is green.Pes.30b בין חיורא בין אוכמא ובין י׳ Ms. M. (ed. יורקי) whether white, dark or green (glazed).Pl. יְרוֹקִין, יְרוֹקֵי. Ib. בעו מיניה י׳ Ms. M. (ed. יורקא). 2) green, foliage, grass. Targ. Gen. 9:3, a. e. יְרוֹק עסבא.B. Kam.44a. Arakh.31b אנא קדים אכיל י׳ וכ I ate grass before thee (am older); a. e.Pl. constr. יְרוֹקֵי. Targ. Y. Gen. 1:30 י׳ עסבין. 3) = יַרְקוֹנָא q. v. 4) (v. יֶרֶק) name of a species of fish (green fish). Y.Kil.I, 27a bot., v. אַסְפְּרוֹן.

    Jewish literature > יָרוֹק

  • 18 יָרוֹקָא

    יָרוֹק, יָרוֹקָאch. 1) same. Targ. Ex. 10:15; a. fr.Targ. Lev. 13:49 (h. text ירקרק).Ḥull.62a בדירוק׳ כרסה as regards the bird whose belly is green.Pes.30b בין חיורא בין אוכמא ובין י׳ Ms. M. (ed. יורקי) whether white, dark or green (glazed).Pl. יְרוֹקִין, יְרוֹקֵי. Ib. בעו מיניה י׳ Ms. M. (ed. יורקא). 2) green, foliage, grass. Targ. Gen. 9:3, a. e. יְרוֹק עסבא.B. Kam.44a. Arakh.31b אנא קדים אכיל י׳ וכ I ate grass before thee (am older); a. e.Pl. constr. יְרוֹקֵי. Targ. Y. Gen. 1:30 י׳ עסבין. 3) = יַרְקוֹנָא q. v. 4) (v. יֶרֶק) name of a species of fish (green fish). Y.Kil.I, 27a bot., v. אַסְפְּרוֹן.

    Jewish literature > יָרוֹקָא

  • 19 мышей зелёный

    Botanical term: bristle grass (Setaria viridis), green bristle grass (Setaria viridis), green panic grass (Setaria viridis)

    Универсальный русско-английский словарь > мышей зелёный

  • 20 busthirse

    subst. (botanikk) (Setaria) bristle grass, millet, pigeon grass (botanikk) (grønn busthirse) (Setaria viridis) green bristle grass, green foxtail

    Norsk-engelsk ordbok > busthirse

См. также в других словарях:

  • green panic grass — didžioji sorūnė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos pašarinis augalas (Megathyrsus maximus), paplitęs Afrikoje ir Jemene. atitikmenys: lot. Megathyrsus maximus angl. green panic grass; Guinea grass vok. Guineagras pranc. herbe… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • green summer grass — standžialapė briestė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos pašarinis augalas (Urochloa subquadripara), paplitęs pietų ir pietryčių Azijoje ir šiaurės Australijoje. atitikmenys: lot. Urochloa subquadripara angl. armgrass millet;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • green reed-grass — nendrinis dryžutis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Daugiametis, aukštaūgis miglinių (Poaceae), seniau varpinių (Gramineae), šeimos žolinis augalas. Išaugina didesnį negu kitos žolės žaliosios masės derlių. Pašarui vienoje vietoje gali …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • green summer grass — dvivarpė briestė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos pašarinis augalas (Urochloa distachya), paplitęs Azijos atogrąžose. atitikmenys: lot. Urochloa distachya angl. armgrass millet; green summer grass šaltinis Valstybinės… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • green valley grass — noun : johnson grass …   Useful english dictionary

  • Grass-green — a. 1. Green with grass. [1913 Webster] 2. Of the color of grass; clear and vivid green. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grass|y-green — «GRAS ee GREEN, GRAHS », adjective. = grass green. (Cf. ↑grass green) …   Useful english dictionary

  • grass´i|ness — grass|y «GRAS ee, GRAHS », adjective, grass|i|er, grass|i|est. 1. covered with grass; having much grass: »the grassy carpet of the meadow. 2. of or consisting of grass: »The ph …   Useful english dictionary

  • grass|y — «GRAS ee, GRAHS », adjective, grass|i|er, grass|i|est. 1. covered with grass; having much grass: »the grassy carpet of the meadow. 2. of or consisting of grass: »The ph …   Useful english dictionary

  • green|er|y — «GREE nuhr ee, GREEN ree», noun, plural er|ies. 1. green plants, grass, or leaves; verdure: »No glint of greenery on any storm hit Key relieved this depressing desert expanse (New Yorker). 2. green branches or leaves used for decoration. 3. =… …   Useful english dictionary

  • grass snake — noun 1. harmless European snake with a bright yellow collar; common in England • Syn: ↑ring snake, ↑ringed snake, ↑Natrix natrix • Hypernyms: ↑water snake • Hyponyms: ↑viperine grass snake, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»