Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

as+from

  • 81 benefit

    n. 1. ач, ашиг тус. 2. тэтгэмж, тусламж, тэтгэлэг. 3. буяны тоглолт. v. (-fited) 1. тус болох, ач тусаа өгөх. 2. \benefit (from/ by sth) ашиг гаргах, хожоо олох.

    English-Mongolian dictionary > benefit

  • 82 birth

    n. 1. эхээс мэндлэх; төрөлт. She gave \birth to a healthy baby last night. Урьд шөнө тэр эрүүл хүүхэд төрүүлэв. He has been blind from \birth. Тэр төрөлхийн сохор. 2. эх, эхлэл. Marx's ideas gave \birth to communism. Марксын санаа коммунизмын эхлэлийг тавьсан. 3. гарал, угсаа. of noble \birth язгууртан угсаатай.

    English-Mongolian dictionary > birth

  • 83 bitter

    adj. 1. гашуун нясуун. 2. тасхийм, хүйтэн. 3. гашуун. learn from \bitter experience гашуун туршлагаас суралцах. \bitter words гашуун, хорон үг.

    English-Mongolian dictionary > bitter

  • 84 bonds

    n. дөнгө. escape from one's \bonds дөнгөнөөсөө мултрах.

    English-Mongolian dictionary > bonds

  • 85 buy

    v. (bought) 1. худалдан авах. They bought the car secondhand from their neighbours. Тэд хөршийнхнээсээ хуучин машин худалдаж авав. 2. итгэх. The police will never \buy a story like that. Наад үгэнд чинь цагдаагийнхан хэзээ ч итгэхгүй. buy into sth хувьцаа худалдаж авах. We bought into the Xerox Company at the right time. Бид Ксерокс компаний хувьцааг авсан нь цагаа олжээ. buy sb off мөнгө төлж заналхийлэл, нийнтэгнээс мултрах. buy sth up бүгдийг нь худалдан авах. A New York businessman has bought up the entire company. Нью-Йоркийн бизнесмен компанийг бүхэлд нь худалдаж авав. n. 1. юм худалдан авах. 2. бараа таваар. buyer n. худалдан авагч.

    English-Mongolian dictionary > buy

  • 86 cadge

    v. \cadge (sth) (from sb) хүний юм салгаж авах. cadger n.

    English-Mongolian dictionary > cadge

  • 87 cake

    n. 1. бялуу, нарийн боов. 2. зүсэм, өөдөс. a \cake of soap саван/ савангийн өөдөс. v. хатах. Blood from the wound had \caked on his face. Нүүрэн дээрх шархных нь цус хатжээ.

    English-Mongolian dictionary > cake

  • 88 care

    n. 1. анхаарал, болгоомж. 2. асрамж, халамж. 3. зовнил. free from \care сэтгэл зовох юмгүй. 4. (pl) учир, шалтгаан. under the care of sb эмнэлгийн хяналтанд. v. \care (about sb/ sth) санаа зовох, анхаарах. He failed the examination but he didn't seem to \care. Тэр, шалгалтандаа унасан авч тоосон шинжгүй байв. care for sb 1. харах, асрамжлах. 2. хайртай байх, дурлах. care for sb/ sth (үгүйсгэх өгүүлбэрт) дургүй байх. I don't \care much/ much care for opera. Би дуурьт дургүй. caring adj. халамжтай.

    English-Mongolian dictionary > care

  • 89 cargo

    n. онгоцны ачаа, тээш. A \cargo of tea arrived from Ceylon. Цейлоноос цайтай ачаа ирэв.

    English-Mongolian dictionary > cargo

  • 90 chase

    v. 1. \chase (after) sb/ sth араас нь хөөх/ мөшгих. 2. \chase (after) sb хөөх, эргүүлэх. He's always chasing after women. Тэр, үргэлж хүүхэн эргүүлж байдаг. 3. хөөх, туух. People \chased from their homelands. Төрсөн нутгаасаа хөөгдсөн хүмүүс. 4. \chase sth (up) олж авахаар хөөцөлдөх. chase about, around, etc. тал тал тийшээ яарч давхих. I've been chasing around town all morning looking for a present for her. Би түүнд бэлэг эрж өглөөнөөс хойш хотоор нэг давхилаа. chase sb/ sth away, off, out, etc хөөж гаргах, хөөж туух. \chase the cat out of the kitchen муурыг галын өрөөнөөс хөөж гаргах. n. 1. араас нь хөөх/ мөшгих үйлийн нэр. 2. the chase ан агнах (спорт). 3. Chase морины саадтай уралдаан. give chase араас нь хөөх.

    English-Mongolian dictionary > chase

  • 91 check

    v. 1. шалгах, хянах, үзэх. 2. зогсоох, саатуулах, барих. \check the flow of blood from a wound шархны цусыг тогтоох. unable to \check one's tears нулимсаа барьж чадахгүй. 3. гэнэт зогсох. She went forward a few metres, \checked and turned back. Тэр, урагшаа хэдэн метр алхснаа гэнэт зогсоод эргэв. check in (at...) зочид/ онгоцны буудалд хүмүүсийг бүртгэх. check sth in шалгах. check sth off юмыг нэрсийн жагсаалтаар шалгах. check (up) on sb биеийн байцаалт явуулах. check over/ through sth зөв бурууг шалгах. n. 1. \check (on sth) шалгалт, хяналт. 2. \check (on sb) байцаалт. 3. шаг (шатарт). 4. чек, тасалбар. 5. дөрвөлжин хээ. checked adj. дөрвөлжин хээтэй. check-in n. зорчигчдыг онгоцонд суухад бүртгэх. check-list n. хийх ажлын жагсаалт. check-up n. эмнэлгийн үзлэг. checker n. шалгагч.

    English-Mongolian dictionary > check

  • 92 child

    n. (pl children) 1. хүүхэд, жаал. 2. хүү, охин. from a \child бага наснаасаа. spoil the \child хүүхдийг эрхлүүлэх. childhood n. хүүхэд нас. childless adj. хүүхэдгүй. child abuse n. хүүхэд хүчирхийлэх. child-bearing n. хүүхэд төрүүлэх.

    English-Mongolian dictionary > child

  • 93 clean

    adj. (-er, -est) 1. цэвэр, цэмцгэр. 2. цэвэр, шижир, хольцгүй. v. цэвэрлэх, арилгах. clean sth down арчиж/ шүүрдэж сайтар цэвэрлэх. clean sth from/ off цэвэрлэх, арилгах. clean sth out сайтар арчиж цэвэрлэх. clean sb/ sth out (of sth) мөнгий нь салгах, хулгайлж суйлах. clean (oneself) up өөрийгөө угааж цэвэрлэх. clean sth up (муу юмнаас) цэвэрлэх. adv. 1. шууд, яг. 2. бүр, бараг. I \clean forgot to ask. Би асуухаа таг мартчихаж.

    English-Mongolian dictionary > clean

  • 94 commute

    v. 1. машин, автобусаар ажил гэр хоёрын хооронд ирж очих. She \commutes from Oxford to London every day. Тэр, өдөр бүр Оксфорд Лондон хоёрын хооронд явдаг. 2. ялыг хөнгөлөх. 3. төлбөр хийх хэлбэрийг өөрчлөх.

    English-Mongolian dictionary > commute

  • 95 conceal

    v. \conceal sth/ sb (from sb/ sth) нуух, далдлах, нууцлах, хаах. concealment n. нууцлах, далдлах.

    English-Mongolian dictionary > conceal

  • 96 crib

    n. 1. хүүхдийн ор. The baby was sleeping in the crib. Хүүхэд орондоо унтаж байв. 2. малын тэжээлийн онгоц. 3. бусдаас хуулсан юм. v. (-bb-) хуулах, будаа идэх. He cribbed the answers to the teacher's questions from my exercise book. Тэр, багшийн асуултын хариултыг миний дэвтрээс хуулав.

    English-Mongolian dictionary > crib

  • 97 day

    n. өдөр, хоног. Take three times a \day. Өдөрт гурван удаа уу. day after day өдөр болгон, олон өдрийн турш. at day үүрээр. by day өдөр, өдрийн цагт. day by day өдөр бүр, өдөр өдрөөр; бага багаар. day and night өдөр шөнөгүй, өдөржин шөнөжин. from day to day өдрөөс өдөрт. the day after tomorrow нөгөөдөр. at the present day өнөө үед, одоо. every other day өнжөөд. day off амралтын өдөр. one year ago to the day яг жилийн өмнө. day book өдрийн тэмдэглэл.

    English-Mongolian dictionary > day

  • 98 daylight

    n. 1. үүр, гэгээ. 2. өдрийн гэрэл. work from \daylight till dark хоёр нарны хооронд ажиллах, борви бохирохгүй ажиллах.

    English-Mongolian dictionary > daylight

  • 99 debar

    v. (-rr-) \debar sb (from sth/ doing sth) эрхий нь хасах, хориглох.

    English-Mongolian dictionary > debar

  • 100 deduce

    v. \deduce sth (from sth) дүгнэлт хийх, дүгнэх. deducible adj.

    English-Mongolian dictionary > deduce

См. также в других словарях:

  • From Under the Cork Tree — Studio album by Fall Out Boy Rele …   Wikipedia

  • From an Abandoned Work — a “ for radio” [ The Faber Companion to Samuel Beckett , p 213] by Samuel Beckett, was first broadcast on BBC Radio 3’s Third Programme on Saturday 14th December 1957 along with a selection from Molloy. Donald McWhinnie, who had already had a gr …   Wikipedia

  • From — (fr[o^]m), prep. [AS. fram, from; akin to OS. fram out, OHG. & Icel. fram forward, Sw. fram, Dan. frem, Goth. fram from, prob. akin to E. forth. ?202. Cf. {Fro}, {Foremost}.] Out of the neighborhood of; lessening or losing proximity to; leaving… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • From Dusk till Dawn — Directed by Robert Rodriguez Produced by Gianni Nunnari Meir Teper …   Wikipedia

  • From the Muddy Banks of the Wishkah — Live album by Nirvana Released October …   Wikipedia

  • From a Basement on the Hill — Studio album by Elliott Smith Released …   Wikipedia

  • from scratch — {adv. phr.}, {informal} With no help from anything done before; from the beginning; from nothing. * /Dick built a radio from scratch./ * /In sewing class, Mary already knew how to sew a little, but Jane had to start from scratch./ Compare: FROM… …   Dictionary of American idioms

  • from scratch — {adv. phr.}, {informal} With no help from anything done before; from the beginning; from nothing. * /Dick built a radio from scratch./ * /In sewing class, Mary already knew how to sew a little, but Jane had to start from scratch./ Compare: FROM… …   Dictionary of American idioms

  • From Here to Eternity (disambiguation) — From Here to Eternity can refer to:* From Here to Eternity (novel), a 1951 novel by James Jones * From Here to Eternity , a 1953 movie based on the novel * From Here to Eternity (miniseries), a 1979 miniseries based on the novel * From Here to… …   Wikipedia

  • From Beyond (short story) — From Beyond is a short story by science fiction and horror fiction writer H. P. Lovecraft. It was written in 1920 and was first published in The Fantasy Fan in June 1934 (Vol. 1, No. 10).InspirationS. T. Joshi, in The Sources for From Beyond ,… …   Wikipedia

  • From Ashes Rise — Origin Nashville, Tennessee, Portland, OR Genres Crust punk, hardcore punk, D beat, Heavy Metal, Thrash Years active 1997–2005, 2010–present …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»