-
1 friends
• přátelé -
2 make friends (with)
(to start a friendly relationship; to become friends with someone: The child tried to make friends with the dog.) spřátelit se -
3 make friends (with)
(to start a friendly relationship; to become friends with someone: The child tried to make friends with the dog.) spřátelit se -
4 make friends
• spřátelit se -
5 crowd
1. noun1) (a number of persons or things gathered together: A crowd of people gathered in the street.) zástup, dav2) (a group of friends, usually known to one another: John's friends are a nice crowd.) parta2. verb1) (to gather in a large group: They crowded round the injured motorcyclist.) shlukovat se2) (to fill too full by coming together in: Sightseers crowded the building.) namačkat se•- crowded* * *• tlačenice• zástup• kompars• dav -
6 friend
[frend]1) (someone who knows and likes another person very well: He is my best friend.) přítel2) (a person who acts in a friendly and generous way to people etc he or she does not know: a friend to animals.) přítel•- friendly
- friendship
- make friends with
- make friends* * *• známý• známá• přítel• přítelkyně• kamarád• kamarádka -
7 friendship
1) (the state of being friends: Friendship is a wonderful thing.) přátelství2) (a particular relationship between two friends: Our friendship grew through the years.) přátelství* * *• přátelství -
8 as far as
1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.) až k2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.) tak daleko jako3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) pokud* * *• pokud• až k• až -
9 ascribe
(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) připsat, přičítat (někomu)* * *• přičítat• připsat• připisovat• přisuzovat -
10 baby-sit
verb (to remain in a house to look after a child while its parents are out: She baby-sits for her friends every Saturday.) hlídat děti (někomu)* * *• hlídat -
11 banter
['bæntə](friendly teasing: The sick boy was cheered up by the noisy banter of his friends.) škádlení, žertování* * *• žertovat• škádlení• škádlit• laškovat• dobírat si -
12 bury the hatchet
(to stop quarrelling: Let's bury the hatchet and be friends.) zakopat válečnou sekeru* * *• uzavřít mír• skončit boj -
13 call
[ko:l] 1. verb1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) pojmenovat, nazývat2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) nazývat3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) svolat; křičet4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) vyzvat, přivolat5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) navštívit6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) zavolat7) ((in card games) to bid.) (vy)hlásit2. noun1) (an exclamation or shout: a call for help.) volání2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) ptačí volání3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) krátká návštěva4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) telefonický hovor5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) volání6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) poptávka7) (a need or reason: You've no call to say such things!) důvod, oprávnění•- caller- calling
- call-box
- call for
- call off
- call on
- call up
- give someone a call
- give a call
- on call* * *• upomínka• vyvolávat• výzva• vyzvat• volání• volat• zavolat• zavolání• zvolat• povolat• telefonický hovor• svolat• hovor• jmenovat• návštěva• nazývat• navštívit• nazvat -
14 certain
['sə:tn] 1. adjective1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) jistý2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) jistý, zaručený3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) jakýsi, nějaký; někdo4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) jistý, určitý•2. interjection(of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') ovšem- for certain
- make certain* * *• určitý• jistý• jist -
15 circle
['sə:kl] 1. noun1) (a figure (O) bounded by one line, every point on which is equally distant from the centre.) kruh, kružnice2) (something in the form of a circle: She was surrounded by a circle of admirers.) kruh3) (a group of people: a circle of close friends; wealthy circles.) kroužek, skupina4) (a balcony in a theatre etc: We sat in the circle at the opera.) balkon (v hledišti)2. verb1) (to move in a circle round something: The chickens circled round the farmer who was bringing their food.) kroužit (kolem), obklopovat2) (to draw a circle round: Please circle the word you think is wrong.) zakroužkovat* * *• kruh• kružnice• kroužit• balkon -
16 come across
(to meet or find by chance: He came across some old friends.) narazit na (náhodou)* * *• potkat• narazit na -
17 conceal
[kən'si:l](to hide or keep secret: He concealed his disappointment from his friends.) ukrýt, zatajit* * *• ukrýt• zakrýt• skrýt• skrývat• tajit -
18 contact
['kontækt] 1. noun1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) kontakt, styk, dotek2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) kontakt, spojení3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) styky, kontakty4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) kontakt5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) podezřelý z nákazy6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) spojení, zprostředkovatel2. verb(to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) spojit se s* * *• styk• kontaktní• kontakt• kontaktujte• kontaktovat -
19 corrupt
1. verb(to make or become evil or bad: He was corrupted by the bad influence of two friends.) zkazit (se)2. adjective1) (bad or evil: The government is corrupt.) zkažený, zkorumpovaný2) (impure: a corrupt form of English.) zkažený, zkomolený•- corruptibility
- corruption* * *• vadný• úplatný• zkažený• podplácet• porušený• podplatit• shnilý• korumpovaný• narušený -
20 dine out
(to have dinner somewhere other than one's own house eg in a restaurant or at the house of friends etc.) jíst mimo domov* * *• jíst mimo dům• obědvat mimo dům
См. также в других словарях:
Friends — Titre original Friends Genre Sitcom Créateur(s) Marta Kauffman David Crane Production Warner Bros. Pictures … Wikipédia en Français
Friends (série télévisée) — Friends Pour les articles homonymes, voir Friends (homonymie). Friends Titre original Friends Genre … Wikipédia en Français
Friends — Título Friends Género Sitcom Creado por David Crane Marta Kauffman Reparto … Wikipedia Español
Friends With You — (FWY) is an artist collaborative founded by the two Miami based artists, Sam Borkson, born in Plantation, Florida in 1979, and Arturo Sandoval III, born in Havana, Cuba in 1976. Since its conception in 2002, FWY has continued to promote the two… … Wikipedia
Friends (disambiguation) — Friends or its singular, friend, may refer to:General* Partners in friendship, an interpersonal relationship between humans * Friend of the court, or amicus curiae, a party not involved a case who offers the court information or other assistance… … Wikipedia
Friends University — is a private non denominational Christian university in Wichita, Kansas.Friends University was founded in 1898. The main building was originally built in 1886 for Garfield University, but was donated in 1898 to the Religious Society of Friends… … Wikipedia
Friends Reunited — is a portfolio of social networking websites based upon the themes of reunion with research (separate site Genes Reunited), dating and job hunting. The first and eponymous website was created by a husband and wife team in the classic back bedroom … Wikipedia
Friends with benefits — Título Con derecho a roce (España) Amigos con beneficios (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Will Gluck Producción Liz Glotzer Martin Schafer … Wikipedia Español
Friends of South Asia — (FOSA, established 2001) is a volunteer [cite news | author=Ashfaque Swapan | title=South Asian Community Rallies to Provide Earthquake Relief | date=October 14, 2005 | publisher=India West | url=http://news.pacificnews.org/news/view… … Wikipedia
Friends United Meeting — (FUM) is an association of twenty six yearly meetings of the Religious Society of Friends (Quakers) in North America, Africa, and the Caribbean. In addition there are several individual Monthly meetings and organizations that are members of FUM.… … Wikipedia
Friends of Nature — (international abbreviation: NFI, for German: Naturfreunde International) is an international movement with a background in the Social Democratic movement, which aims to make nature accessible to the wider community by providing appropriate… … Wikipedia