-
1 следующим образом
in the following wayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > следующим образом
-
2 (следующим образом) as follows
Математика: след. обр.Универсальный англо-русский словарь > (следующим образом) as follows
-
3 as follows
-
4 read as follows
as follows — следующим образом; следующее
-
5 as follows
-
6 the arrangement of this paper is as follows: ...
• статья строится следующим образом:...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > the arrangement of this paper is as follows: ...
-
7 the strategy is developed as follows: ...
• стратегия разработана следующим образом...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > the strategy is developed as follows: ...
-
8 as follows
1) Общая лексика: как, как изложено ниже, как то, как указано далее, следующим образом, следующее, представленно ниже, в следующей редакции, указанный ниже, ниже, следующего содержания, а именно2) Математика: (следующим образом) след. обр., как следует ниже, как указано ниже3) Юридический термин: в следующем виде (Enacted by the Legislature of the Virgin Islands as follows:)4) Финансы: о нижеследующем (now hereby have agreed as follows( в контракте))5) Общая лексика: в следующей последовательности (о процедуре сборки)6) SAP.тех. например -
9 as follows
фраз. следующим образомClear away the Fixture Box in one command sequence as follows: … — Удалите с экрана Fixture Box, одной последовательностью команд следующим образом: …
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > as follows
-
10 as follows
1. следующим образом; следующее2. как; следующий -
11 as follows
Большой англо-русский и русско-английский словарь > as follows
-
12 be as follows
1) Общая лексика: выглядеть следующим образом (говоря о каком-л. показателе)2) Математика: состоять в следующем -
13 in these terms the problem can be formulated as follows
Универсальный англо-русский словарь > in these terms the problem can be formulated as follows
-
14 let g (t) , a scalar function, be defined as follows
Математика: пусть скалярнозначная функция g (t) определяется следующим образом (...)Универсальный англо-русский словарь > let g (t) , a scalar function, be defined as follows
-
15 the simplest form of averaging proceeds as follows
Универсальный англо-русский словарь > the simplest form of averaging proceeds as follows
-
16 the situation is as follows
Разговорное выражение: Ситуация выглядит следующим образом, ситуация следующая...Универсальный англо-русский словарь > the situation is as follows
-
17 we define F as follows
Математика: определим оператор F следующим образом: (...)Универсальный англо-русский словарь > we define F as follows
-
18 we determine the formula as follows
Математика: выведём формулу следующим образомУниверсальный англо-русский словарь > we determine the formula as follows
-
19 we proceed as follows:
Математика: мы поступаем следующим образомУниверсальный англо-русский словарь > we proceed as follows:
-
20 let g , a scalar function, be defined as follows
Универсальный англо-русский словарь > let g , a scalar function, be defined as follows
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ошо (Бхагван Шри Раджниш) — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Полемика вокруг СДВГ — Метилфенидат (риталин), таблетка 20 мг (Ciba/Novartis), препарат, часто прописываемый для лечения СДВГ Этиология, диагностика и лечение … Википедия
Crysis 2 — Обложка игры Разработчики … Википедия
Палеоклиматология — Палеоклиматология наука об истории изменений климата Земли. Содержание 1 История науки 2 Методы 3 Основные положения … Википедия
Коротаев, Андрей Витальевич — Андрей Витальевич Коротаев Дата рождения: 17 февраля … Википедия
Sony Online Entertainment — LLC … Википедия
избыточный доход — дополнительная прибыль Вся дополнительная прибыль, полученная в результате празднования Игра, распределяется следующим образом: а) двадцать процентов НОК; б) шестьдесят процентов будут использованы для развития спорта в стране организаторе по… … Справочник технического переводчика
фазовый угол — угол сдвига фаз — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Параллельные тексты EN RU If the phase currents are connected correctly and there is an ideal… … Справочник технического переводчика
Аль-Каеда — Международная террористическая сеть Международная террористическая сеть, на которую возлагается ответственность за ряд терактов 1990 х и 2000 х годов, в том числе за крупнейшие теракты 11 сентября 2001 года в Нью Йорке и Вашингтоне. Организация… … Энциклопедия ньюсмейкеров