Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

as+far+as+i+can+see

  • 1 to

    irányában, -höz, felé, -be, -ig, -ra, -ba, -hez
    * * *
    1. [tə,tu] preposition
    1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) -hoz, -hez, -höz; -ra, -re
    2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) -ig
    3) (until: Did you stay to the end of the concert?) -ig
    4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.) -hoz, -hez, -höz
    5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.) -nak, -nek; -ra, -re
    6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) (vmilyen állapotba hoz:) darabokra...
    7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) vmihez képest; 5-2-re (győz stb.)
    8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) (cselekvés célja, következménye:) segítségemre; rémületemre
    9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) (az "infinitive", a főnévi igenév kifejezése:) -ni
    10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.)
    2. [tu:] adverb
    1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) (az ige elhagyása a to + "infinitive" szerkezetből)
    2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).) magához tért; nekiláttak stb.

    English-Hungarian dictionary > to

См. также в других словарях:

  • as far as I can see — To the best of my understanding • • • Main Entry: ↑see * * * as far as I know/can remember/can see/can tell/spoken phrase used for saying what you think is true when you think that there may be facts that you do not know, remember etc No one has… …   Useful english dictionary

  • As Far As I Can See... — As Far As I Can See... Studio album by The Zombies Released May 5, 2004 (2004 05 05) …   Wikipedia

  • as far as I can see — in the way that I understand. As far as I can see, he has done nothing to lower our confidence in him …   New idioms dictionary

  • as far as I can see — from what I know, to my knowledge, as I understand it …   English contemporary dictionary

  • as far as I can remember — as far as I know/can remember/can see/can tell/spoken phrase used for saying what you think is true when you think that there may be facts that you do not know, remember etc No one has complained, as far as I know. He was the only one who enjoyed …   Useful english dictionary

  • as far as I can tell — as far as I know/can remember/can see/can tell/spoken phrase used for saying what you think is true when you think that there may be facts that you do not know, remember etc No one has complained, as far as I know. He was the only one who enjoyed …   Useful english dictionary

  • Let the Blind Lead Those Who Can See but Cannot Feel — Infobox Album | Name = Let the Blind Lead Those Who Can See but Cannot Feel Type = Album Artist = Atlas Sound Released = Flagicon|USA February 19, 2008 Flagicon|UK May 5, 2008 Recorded = Bradford Cox 2007 Genre = Ambient Shoegaze Length = 50:01… …   Wikipedia

  • As Far as the Eye Can See — Studio album by People in Planes Released March 28, 2006 …   Wikipedia

  • Beauty...As Far as the Eye Can See — Infobox Album | Name = Beauty...As Far as the Eye Can See Type = Album Artist = Terl Bryant Released = 1997 Recorded = Genre = Progressive rock, Christian rock Length = ? Label = ICC Records Producer = Terl Bryant Reviews = * Tollbooth (Positive) …   Wikipedia

  • I Can See Clearly Now — Infobox Single Name=I Can See Clearly Now Artist=Johnny Nash from Album=I Can See Clearly Now B side= How Good It Is Released=1972 Format=7 single Recorded= Genre=Pop Reggae Length=2:45 Label=Epic Writer=Johnny Nash Producer= Last single= Cupid… …   Wikipedia

  • On a Clear Day You Can See Forever (film) — On a Clear Day You Can See Forever Theatrical release poster Directed by Vincente Minnelli Produced by Howard W. Koch …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»