-
41 за бесценок
идиом.
dirt-cheap
for next to nothingДополнительный универсальный русско-английский словарь > за бесценок
-
42 почти даром
идиом.
dirt-cheap
for next to nothingДополнительный универсальный русско-английский словарь > почти даром
-
43 нипочём
-
44 бесценок
-
45 грошовый
разг.1) уст. ( стоимостью в один грош) worth half a kopeck2) ( очень дешёвый) dirt cheap; ( низкокачественный) low-grade3) (жалкий - о заработке и т.п.) paltry, contemptible, laughable4) ( мелочный) petty, niggling -
46 дешевле
-
47 копеечный
1) ( достоинством в одну копейку) one copeck's worth2) ( дешёвый) (dirt) cheap3) разг. ( мелочный) petty; twopenny-halfpenny [,tʌpnɪ'heɪpnɪ] -
48 копейка
ж.1) ( монета) copeckдо после́дней копе́йки — to the last penny
2) авто жарг. (первая модель автомобиля "жигули") model one Zhiguli / Lada car••копе́йка в копе́йку — exactly
сколоти́ть копе́йку разг. — get a little bit behind one
без копе́йки — penniless
не име́ть ни копе́йки — be penniless
сто́ить (каки́е-то) копе́йки — be dirt cheap
копе́йка рубль бережёт посл. — ≈ take care of the pence and the pounds will take care of themselves; many a little makes a mickle
-
49 нипочём
1) нареч. прост. ( ни за что) never, not for the world2) предик. (кому́-л) (smb) thinks nothing (of ger)ему́ всё нипочём — nothing can embarrass him; he does not care a straw
э́то ему́ нипочём (легко) — it is child's play to him
ему́ нипочём солга́ть — he thinks nothing of lying
3) нареч. ( очень дёшево) dirt cheapпрода́ть нипочём — sell for a song
-
50 пареный
-
51 продавать
несов. - продава́ть, сов. - прода́ть; (вн.)1) ( отдавать за деньги) sell (d)продава́ть о́птом — sell (d) wholesale
продава́ть в ро́зницу — sell (d) by retail
продава́ть с торго́в — sell (d) by auction; put (d) up for sale
продава́ть в креди́т — sell (d) on credit
продава́ть за нали́чный расчёт — sell (d) for cash
продава́ть себе́ в убы́ток — sell (d) at a loss
продава́ть за гроши́ — sell (d) dirt-cheap; sell (d) for a song идиом.
2) разг. (совершать предательство, предавать) sell out (d)••за что купи́л, за то и продаю́ — см. купить
-
52 репа
ж.1) ( овощ) turnip2) жарг. ( голова) noddle, bean sl••про́ще па́реной ре́пы разг. — ≈ as easy as pie
деше́вле па́реной ре́пы разг. — dirt-cheap
чеса́ть ре́пу прост. — scratch one's head
-
53 трёхкопеечный
1) ( ценой в три копейки) three-kopeck2) ( очень дешёвый) dirt cheap; threepenny ['θrɪpənɪ], ['θrepnɪ] -
54 грошовый
прил.; разг.1) not worth a farthing, worthless2) (dirt-)cheap, paltry, petty -
55 за бесценок
разг.dirt-cheap, very cheaplyпродать за бесценок — to sell for nothing, to sell for a song
купить за бесценок — to buy for a song, to buy for a trifling sum
-
56 бесценок
мкупи́ть за бесце́нок разг — to buy dirt cheap coll, to buy for a song coll
-
57 дешевле пареной репы
разг dirt cheap coll -
58 задёшево
нрч простdirt cheap coll -
59 по дешевке
-
60 за гроши
(купить, продать что-либо)разг.cf. buy (or sell) smth. for a song (dirt-cheap)
См. также в других словарях:
cheap as dirt — (Slang) cheap as chips, very cheap, extremely inexpensive … English contemporary dictionary
As cheap as dirt — extremely cheap … Dictionary of Australian slang
as cheap as dirt — Australian Slang extremely cheap … English dialects glossary
as cheap as dirt — extremely cheap, very inexpensive … English contemporary dictionary
dirt-cheap — [dʉrt′chēp′] adj., adv. Informal as cheap as dirt; very inexpensive(ly) … English World dictionary
dirt cheap — adjective very cheap a dirt cheap property • Similar to: ↑cheap, ↑inexpensive * * * I. adjective : exceedingly cheap II. adverb : at an exceedingly low price * * * … Useful english dictionary
cheap — I UK [tʃiːp] / US [tʃɪp] adjective Word forms cheap : adjective cheap comparative cheaper superlative cheapest *** 1) a) not expensive People should have access to cheap, fresh food. The local buses are cheap and reliable. a cheap and plentiful… … English dictionary
cheap as chips — (Slang) cheap as dirt, very cheap, extremely inexpensive … English contemporary dictionary
dirt cheap — {adj.} Extremely inexpensive. * /The apartment we are renting is dirt cheap compared to other apartments of similar size in this neighborhood./ … Dictionary of American idioms
dirt cheap — {adj.} Extremely inexpensive. * /The apartment we are renting is dirt cheap compared to other apartments of similar size in this neighborhood./ … Dictionary of American idioms
dirt cheap — adj, adv informal extremely cheap ▪ Such cheap goods obviously rely on dirt cheap labor. ▪ I got these shoes dirt cheap … Dictionary of contemporary English