-
1 BUT
A sting of different words for the conjunction "but" are attested. In the Etymologies, the word for "but" is ná or nán. In Fíriel's Song, the short variant nan appears. One text (VT49:15) uses apa for “but”, but elsewhere, this is a preposition “after”. In Tolkien's drafts for a Quenya version of the Lord's Prayer, he was experimenting with many words for "but": anat, onë, ono (VT43:23; ono occurs also in another text in VT44:5/9, and shorter nó is attested in VT41:13), but in the final version of the Lord's Prayer, he used mal. We cannot know how many of these alternatives Tolkien would have considered conceptually valid and which were just experimental. For the purpose of writing in Quenya, the variant ná is probably best avoided since it can be confused with the copula "is"; likewise, nán (and nan?) may also mean *"I am" (ná, na- + the pronominal ending -n "I"). The Lord's Prayer variants are less ambiguous, and mal (the word used in the final version) is perhaps the best alternative so far published. BUT meaning "only" (as in "I am but a boy") may be rendered by er (only, one, alone, still). BUT YET a-nanta, ananta (and yet) –NDAN, LT1:269, FS, VT41:13, VT43:23
См. также в других словарях:
as best one can — As well as one can • • • Main Entry: ↑best * * * as best one can (or may) as effectively as possible under the circumstances I went about my job as best I could … Useful english dictionary
as best one can — {adv. phr.} As well as you can; by whatever means are available; in the best way you can. * /The car broke down in the middle of the night, and he had to get home as best he could./ * /George s foot hurt, but he played the game as best he could./ … Dictionary of American idioms
as best one can — {adv. phr.} As well as you can; by whatever means are available; in the best way you can. * /The car broke down in the middle of the night, and he had to get home as best he could./ * /George s foot hurt, but he played the game as best he could./ … Dictionary of American idioms
as\ best\ one\ can — adv. phr. As well as you can; by whatever means are available; in the best way you can. The car broke down in the middle of the night, and he had to get home as best he could. George s foot hurt, but he played the game as best he could. The girl… … Словарь американских идиом
as best one can — adverb In the best possible way, given the circumstances. We tried to make our lives comfortable as best we could … Wiktionary
as best one can — idi in the best way possible under the circumstances … From formal English to slang
Best I Can (Queensrÿche song) — Infobox Single Name = Best I Can Cover size = Border = Caption = Artist = Queensrÿche Album = Empire A side = B side = Released = 1991 Format = CD, Vinyl, Cassette Recorded = Spring 1990 Genre = Progressive rock, Hard rock Length = 5:34 Label =… … Wikipedia
as best you can — as best (you) can British & Australian, American if you do something that is difficult as best you can, you do it as well as you are able to do it. If one of us loses our job we ll just have to cope as best we can. Just clean up the mess as best… … New idioms dictionary
best — [best] adj. [ME best, betst < OE betst (akin to Goth batists) < ? IE base * bhad , good > Sans bhadrá ḥ, fortunate, good] 1. superl. of GOOD 2. of the most excellent sort; surpassing all others 3. most suitable, most desirable, most… … English World dictionary
best — /best/, adj., superl. of good with better as compar. 1. of the highest quality, excellence, or standing: the best work; the best students. 2. most advantageous, suitable, or desirable: the best way. 3. largest; most: the best part of a day. adv … Universalium
No One Can Do It Better — Studio album by The D.O.C. Released June 16, 1989 … Wikipedia