Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

as+applied+to

  • 1 allot

    [ə'lot]
    past tense, past participle - allotted; verb
    (to give (each person) a fixed share of or place in (something): They have allotted all the money to the various people who applied.) úthluta

    English-Icelandic dictionary > allot

  • 2 application

    [æpli-]
    1) (a formal request; an act of applying: several applications for the new job; The syllabus can be obtained on application to the headmaster.) umsókn
    2) (hard work: He has got a good job through sheer application.) ástundun
    3) (an ointment etc applied to a cut, wound etc.) áburður, smyrsl

    English-Icelandic dictionary > application

  • 3 apply

    1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) bera á; leggja við
    2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) beita
    3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) sækja um
    4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) eiga við
    5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) gilda
    - applicable
    - applicability
    - applicant
    - application
    - apply oneself/one's mind

    English-Icelandic dictionary > apply

  • 4 citizenship

    noun (the status, rights and duties of a citizen, especially of a particular country etc: He has applied for British citizenship.) (ríkis)borgararéttindi

    English-Icelandic dictionary > citizenship

  • 5 dishonest

    [dis'onist]
    (not honest; deceitful: She was dishonest about her qualifications when she applied for the job.) óheiðarlegur
    - dishonesty

    English-Icelandic dictionary > dishonest

  • 6 enamel

    [i'næməl] 1. noun
    1) (a variety of glass applied as coating to a metal or other surface and made hard by heating: This pan is covered with enamel; ( also adjective) an enamel plate.) glerungur
    2) (the coating of the teeth.) tannglerungur
    3) (a glossy paint.) lakkmálning
    2. verb
    (to cover or decorate with enamel.) glerungshúða; lakka

    English-Icelandic dictionary > enamel

  • 7 entrance

    I ['entrəns] noun
    1) (a place of entering, eg an opening, a door etc: the entrance to the tunnel; The church has an impressive entrance.)
    2) ((an) act of entering: Hamlet now makes his second entrance.)
    3) (the right to enter: He has applied for entrance to university; ( also adjective) an entrance exam.)
    II verb
    (to fill with great delight: The audience were entranced by her singing.) hrífa, heilla

    English-Icelandic dictionary > entrance

  • 8 generalise

    1) (to make a general rule etc that can be applied to many cases, based on a number of cases: He's trying to generalize from only two examples.) alhæfa
    2) (to talk (about something) in general terms: We should stop generalizing and discuss each problem separately.) alhæfa

    English-Icelandic dictionary > generalise

  • 9 generalize

    1) (to make a general rule etc that can be applied to many cases, based on a number of cases: He's trying to generalize from only two examples.) alhæfa
    2) (to talk (about something) in general terms: We should stop generalizing and discuss each problem separately.) alhæfa

    English-Icelandic dictionary > generalize

  • 10 make-up

    1) (cosmetics applied to the face etc: She never wears any make-up.) andlitsfarði
    2) (the set, or combination, of characteristics or ingredients that together form something, eg a personality; composition: Violence is just not part of his make-up.) gerð; lunderni

    English-Icelandic dictionary > make-up

  • 11 mechanic

    [mi'kænik] 1. noun
    (a skilled worker who repairs or maintains machinery.) vélvirki
    - mechanically
    - mechanics
    2. noun plural
    (the ways in which something works or is applied: the mechanics of the legal system.) starfsemi, gangur, kerfi
    - mechanize
    - mechanise
    - mechanization
    - mechanisation

    English-Icelandic dictionary > mechanic

  • 12 mechanics

    1) (the science of the action of forces on objects: He is studying mechanics.) aflfræði, kraftfræði
    2) (the art of building machines: He applied his knowledge of mechanics to designing a new wheelchair.) vélfræði

    English-Icelandic dictionary > mechanics

  • 13 suitable

    ['su:təbl]
    1) (right or appropriate for a purpose or occasion: I haven't any suitable shoes for the wedding; Those shoes are not suitable for walking in the country; Many people applied for the job but not one of them was suitable.) viðeigandi; hæfur
    2) (convenient: We must find a suitable day for our meeting.) hentugur
    - suitableness
    - suitably

    English-Icelandic dictionary > suitable

  • 14 technology

    [tek'nolə‹i]
    plural - technologies; noun
    ((the study of) science applied to practical, (especially industrial) purposes: a college of science and technology.) tæknifræði
    - technologist

    English-Icelandic dictionary > technology

  • 15 visa

    ['vi:zə]
    (a mark or stamp put on a passport by the authorities of a country to show that the bearer may travel to, or in, that country: I have applied for a visa for the United States.) vegabréfsáritun

    English-Icelandic dictionary > visa

  • 16 warpaint

    noun (paint applied to the face etc by the people of some primitive societies before going into battle.) stríðsmálning

    English-Icelandic dictionary > warpaint

См. также в других словарях:

  • Applied linguistics — is an interdisciplinary field of study that identifies, investigates, and offers solutions to language related real life problems. Some of the academic fields related to applied linguistics are education, linguistics, psychology, anthropology,… …   Wikipedia

  • Applied behavior analysis — (ABA) is the science of applying experimentally derived principles of behavior to improve socially significant behavior. ABA takes what we know about behavior and uses it to bring about positive change (Applied). Behaviors are defined in… …   Wikipedia

  • Applied Biosystems — Applied Biosystems, Inc. (formerly nasdaq2|ABIO) is the original name of a pioneer biotechnology company founded in 1981 in Foster City, California, in the San Francisco Bay Area. [http://marketing.appliedbiosystems.com/mk/get/25YRSEMS HERRITAGE… …   Wikipedia

  • Applied mathematics — is a branch of mathematics that concerns itself with the mathematical techniques typically used in the application of mathematical knowledge to other domains.Divisions of applied mathematicsThere is no consensus of what the various branches of… …   Wikipedia

  • Applied mechanics — is a branch of the physical sciences and the practical application of mechanics. Applied mechanics examines the response of bodies (solids and fluids) or systems of bodies to external forces . Some examples of mechanical systems include the flow… …   Wikipedia

  • Applied physics — redirects here. For other uses, see Applied physics (disambiguation) Applied physics is a general term for physics which is intended for a particular technological or practical use. Applied is distinguished from pure by a subtle combination of… …   Wikipedia

  • Applied anthropology — refers to the application of method and theory in anthropology to the analysis and solution of practical problems. Inasmuch as anthropology proper comprises four sub disciplines biological, cultural, linguistic, physical and archaeological… …   Wikipedia

  • Applied History — is history taught in a way to incorporate historical events in a hands on environment encouraging historical analysis, investigation, museum studies, archival work, historic preservation, documentaries and firsthand experience.Applied History is… …   Wikipedia

  • Applied Sustainability — is the application of science and innovation to meet human needs while indefinitely preserving the life support systems of the planet.Note that this is a significant difference from the standard definition of sustainability that normally is… …   Wikipedia

  • Applied ethics — is, in the words of Brenda Almond, co founder of the Society for Applied Philosophy, the philosophical examination, from a moral standpoint, of particular issues in private and public life that are matters of moral judgment . It is thus a term… …   Wikipedia

  • Applied ontology — involves the practical application of ontological concepts. This can be exceedingly difficult as ontology is a fairly abstract study. There are two main focuses of applied onotology: * Ontology applied to computer networks, the semantic web and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»