as+an+ill+omen

* * *

dĕus, i ( voc. sing. deus, Vulg. Psa. 22, 3 al.;

but, dee,

Tert. adv. Marc. 1, 29; Prud. Hamart. 931; cf. Prob. Inst. Art. 532, p. 340. The nom. plur. is di and dei; dii is freq. in MSS., but prob. indicates only the length of the ī. Di alone is found in Verg. and Hor.; di and dei indifferently in post-Aug. poets.— Gen.: deōrum and deum. — Poet. also, divum or divom, Enn. ap. Varr. L. L. 5, 10, 65; Cic. N. D. 2, 2, 4; Ter. Ad. 4, 7, 28; Verg. A. 1, 46 et saep.; Hor. Od. 1, 2, 25 al.— Dat.: dis or diis, usually monosyl.; and, deis, mostly postAug.; also,

DIBVS,

Inscr. Orell. 1307; 1676; 3091; 3413;

and DIIBVS,

ib. 2118; 4608.—As monosyllable, deus, Plaut. Am. prol. 53: deorum, dissyl. id. ib. 45;

but dĭī,

Luc. 4, 493:

dĕī,

id. 4, 519:

dĕīs,

Val. Fl. 7, 29), m. [root in Sanscr.: dī, div- (dyu-), to gleam: dyāus (Gr. zeus), heaven: dévas, God; cf. Gr. dios, eudia; but not theos, Curt. Gr. etym. 503 sqq.]. a god, a deity (for syn. cf.: divus, numen).

Prop., Cic. N. D. 1, 22 sq.; id. Tusc. 1, 26, 65 sq.; Plin. 2, 7, 5, § 14: qualem te patriae custodem di genuerunt, etc., Enn. ap. Cic. Rep. 1, 41 (Ann. v. 116 sq. ed Vahl.): ab Jove ceterisque dis deabusque immortalibus... deorum immortalium numen, Cic. Rab. perd. 2, 5 et innum. al.—

Special combinations.

Forms of ejaculation:

di,

Ter. And. 1, 4, 5; id. Phorm. 5, 1, 13:

di boni,

id. And. 2, 2, 1; id. Eun. 2, 1, 19; Cic. Att. 6, 6 fin. al.:

di immortales,

Plaut. Am. 1, 1, 299; id. Ep. 5, 1, 21; Ter. Eun. 2, 2, 1; Cic. Fin. 2, 28 fin. et saep.; cf.:

pro di immortales,

Plaut. Am. 2, 2, 190; Ter. Ad. 3, 4, 1:

di magni,

Ov. F. 6, 187:

di deaeque, Plin. H. N. prooem. § 24: di vostram fidem,

Plaut. Poen. 4, 2, 78; id. Trin. 2, 4, 190; Ter. And. 4, 3, 1; 4, 4, 5 al. (for which in full:

di, obsecro vostram fidem,

Plaut. Am. 5, 1, 78); cf.:

pro deum atque hominum fidem,

Ter. And. 1, 5, 2; id. Hec. 2, 1, 1 al.;

and ellipt.: pro deum immortalium,

Ter. Ph. 2, 3, 4.—

Forms of wishing (well or ill), greeting, asseveration, etc.:

di bene vortant,

Plaut. Trin. 2, 4, 101; Ter. Ad. 4, 7, 10;

and in the order: di vortant bene,

Ter. Eun. 2, 3, 98; id. Hec. 1, 2, 121:

utinam di faxint ut, ne, etc.,

Plaut. Am. 2, 1, 85; Ter. Heaut. 1, 1, 109; cf.:

ita di deaeque faxint,

id. Hec. 1, 2, 27:

di faciant, ut, ne, etc.,

Cic. Verr. 2, 3, 35; 2, 5, 13:

di prohibeant,

Ter. And. 3, 3, 36; cf.: di averruncent, Att. ap. Cic. Att. 9, 2 A, 1; and:

quod di omen avertant,

the gods forbid, Cic. Phil. 3, 14, 35:

di melius faciant,

Plaut. Ps. 1, 3, 81; cf.:

di melius duint,

Ter. Ph. 5, 8, 16:

di meliora ferant,

Tib. 3, 4, 1:

di meliora velint,

Ov. M. 7, 37;

also ellipt.: di meliora,

God forbid! Cic. Phil. 8, 3, 9; id. de Sen. 14, 47; Liv; 39, 10 et saep.;

and di melius,

Ov. H. 3, 125; Sen. Ep. 98 med.:

dent tibi di multa bona,

Plaut. Poen. 1, 1, 80; cf. id. ib. 3, 3, 54; id. Trin. 5, 2, 28; Ter. Ad. 5, 9, 21:

di te servassint,

Plaut. As. 3, 3, 64; id. Trin. 2, 2, 103 et saep.:

di me servatum volunt,

Plaut. Men. 5, 9, 61; id. Trin. 4, 3, 69 [p. 565] et saep.:

di te perduint (perdant),

Plaut. As. 2, 4, 61; id. Ps. 4, 7, 129; Ter. Eun. 2, 3, 10 al.; cf.:

di te eradicent,

Ter. And. 4, 4, 22; id. Heaut. 3, 3, 28; and:

di tibi male faciant,

id. Phorm. 2, 3, 47; Cic. Fam. 11, 21 al.:

di te ament (amabunt), as a form of greeting,

God bless you! Plaut. Most. 1, 4, 27; 3, 2, 28; id. Men. 2, 2, 6 al.:

ita me di ament (amabunt),

so help me the gods! Plaut. Poen. 1, 3, 30; Ter. And. 5, 4, 44 et saep.; cf.:

ita me di bene ament,

id. Eun. 4, 1, 1; id. Phorm. 1, 3, 13:

per deos immortales,

by the immortal gods! Cic. Phil. 3, 14:

per deos,

id. Off. 2, 2 al.:

cum dis volentibus,

by the gods' help, Enn. in Cic. Off. 1, 12, 38 (Ann. v. 207 ed. Vahl.); Plaut. Mil. 4, 8, 41; id. Pers. 3, 1, 4; cf.:

dis volentibus,

God willing, Sall. 3, 14, 19:

si dis placet,

if it please the gods, Plaut. Capt. 2, 3, 94;

for which: si di volent,

id. Poen. 4, 2, 88;

more freq.: si dis placet, ironically or contemptuously,

an't please the gods; if you please; forsooth, Ter. Eun. 5, 3, 10; Cic. Pis. 16 fin.; Liv. 6, 40; 34, 32; Quint. 8, 3, 44; Flor. 3, 4, 1 al.:

di hominesque,

i. e. all the world, every body, Cic. Fam. 1, 9, 19; Sall. C. 15, 4; Liv. 3, 17; 3, 19 al.:

dis hominibusque invitis,

in spite of every body, Cic. Vatin. 16, 38; id. Q. Fr. 3, 2, 1.—

Esp.

In poets sometimes a goddess; cf. Gr. theos:

ducente deo (sc. Venere),

Verg. A. 2, 632:

audentes deus ipse juvat (sc. Fortuna),

Ov. M. 10, 586; Macr. Sat. 3, 8; cf. of Aurora, Cat. ap. Cic. N. D. 1, 28 fin.;

of Alecto,

Verg. A. 7, 498 (but in all these passages, some regard deus as absol., = to theion, the divinity, Heyne ad Verg. A. 2, 632).—

Of Bacchus, Verg. A. 9, 337; 1, 636.—

In eccl. Lat., esp. the God of the Hebrews and Christians, God:

Deus summus,

Lact. 1, 1:

omnipotens,

Vulg. Gen. 17, 1 et passim. Also of the Son of God, God the Son, Christ:

Deus pater et Deus filius,

Lact. 4, 29, 1; Vulg. Johan. 1, 1 al.

Transf., of highly distinguished or fortunate persons:

te in dicendo semper putavi deum,

Cic. Or. 1, 23, 106; cf. id. ib. 2, 42, 179:

facio te apud illum deum,

Ter. Ad. 4, 1, 19:

audiamus Platonem quasi quendam deum philosophorum,

Cic. N. D. 2, 12; cf.:

deus ille noster Plato,

id. Att. 4, 16, 3:

ubi nunc nobis deus ille magister, Eryx,

Verg. A. 5, 392:

deos quoniam propius contingis (i. e. Augustus and Maecenas),

Hor. S. 2, 6, 52:

deus sum, si hoc ita est,

Ter. Hec. 5, 4, 3; cf.:

sum deus,

Plaut. Curc. 1, 3, 11; esp. of great patrons or protectors, a guardian god:

Lentulus consul, parens deus, salus nostrae vitae,

Cic. post Red. ad Quir. 5, 11:

Lentulus, cujus pater deus ac parens nominis mei,

id. Sest. 69, 144.—Hence freq. in inscriptions and on coins of the period of the empire, as an epithet of the emperors:

DEO AUG.,

Inscr. Orell. 609 et saep.; cf. Nem. Venat. 71; Calp. Ecl. 7.

sĭnister, tra, trum ( comp. sinisterior; sup. sinistimus, Prisc. pp. 605 and 607 P.; Fest. s. v. dextimum, p. 74; and s. v. sinistrae, p. 339 Müll.), adj. [etym. dub.; perh. from sinus (i. e. togae); cf. Pott, Etym. Forsch. 2, 555; the ending is a double comp. -is and -ter; cf.: magister, minister].

Left, on the left, on the left hand or side (syn.:

laevus, scaevus): manus sinistra (opp. dextra),

Quint. 11, 3, 114:

manus,

Nep. Dat. 3; Quint. 11, 3, 159:

bracchium,

id. 11, 3, 141:

latus,

id. 11, 3, 99:

numerus,

id. 11, 3, 93; 11, 3, 113; 11, 3, 140:

pes,

id. 11, 3, 125; 11, 3, 159:

cornu (opp. dextrum),

Ter. Eun. 4, 7, 5; Caes. B. G. 7, 62; id. B. C. 2, 34; 3, 67 al.:

pars,

id. B. G. 2, 23; id. B. C. 2, 4 fin.:

angulus castrorum,

id. ib. 3, 66:

ripa,

Hor. C. 1, 2, 18:

calceus,

Suet. Aug. 92:

tibia,

Phaedr. 5, 7, 7 et saep.—As substt.

sĭnistrum, i, n. (sc. latus), the left side:

reicere a sinistro togam,

Quint. 11, 3, 144; so,

in sinistrum,

id. 11, 3, 109; 11, 3, 113; 11, 3, 114; 11, 3, 135.—

sĭnistra, ae, f. (sc. manus), the left hand, the left:

sinistrā impeditā satis commode pugnare non poterant,

Caes. B. G. 1, 25; id. B. C. 1, 75 fin.; Quint. 11, 3, 131; 11, 3, 160; Suet. Claud. 21; Ov. M. 12, 89 et saep.—Used in stealing:

natae ad furta sinistrae,

Ov. M. 13, 111; cf. Cat. 12, 1;

hence, of a thief's accomplices: Porci et Socration, duae sinistrae Pisonis,

id. 47, 1.—As bearing the shield and defending:

idem (Afer) per allegoriam M. Caelium melius obicientem crimina quam defendentem, Bonam dextram, malam sinistram habere dicebat,

Quint. 6, 3, 69 —

Transf., the left side:

cur a dextrā corvus, a sinistrā cornix faciat ratum?

Cic. Div. 1, 39, 85:

aspicite a sinistrā,

id. Phil. 6, 5, 12:

aspice nunc ad sinistram,

Plaut. Merc. 5, 2, 38:

sub sinistrā Britanniam relictam conspexit,

Caes. B. G. 5, 8:

miles dexterā ac sinistrā muro tectus,

id. B. C. 2, 15; cf.:

innumerabiles supra infra, dextrā sinistrā, ante post ejusmodi mundos esse,

Cic. Ac. 2, 40, 125.— Rarely in plur.: sinistris repentino consilio Poetelii consulis additae vires (opp. dextra [p. 1708] pars), Liv. 9, 27, 9.— Comp.:

in sinisteriore parte (= sinistrā),

Varr. L. L. 9, § 34 Müll.; so, cornu (opp. dexterius), Galb. ap. Cic. Fam. 10, 30, 4:

bracchium,

Suet. Dom. 17:

mamma,

Cels. 4, 1 med.:

equus funalis,

Suet. Tib. 6 fin.:

rota,

Ov. M. 2, 139.— Sup., v. supra init. —

Trop.

Awkward, wrong, perverse, improper ( poet. and in post-Aug. prose):

mores,

Verg. A. 11, 347:

liberalitas,

Cat. 29, 16:

instituta (Judaeorum),

Tac. H. 5, 5:

natura (with prava),

Curt. 7, 4, 10.—

Unlucky, injurious, adverse, unfavorable, ill, bad, etc. ( poet. and in post-Aug. prose):

arboribus satisque Notus pecorique sinister,

Verg. G. 1, 444:

interpretatio,

Tac. Agr. 5 fin.; cf.:

sermones de Tiberio,

id. A. 1, 74; so,

sermones,

Plin. Ep. 1, 9, 5:

fama eo de homine,

Tac. A. 6, 32; 11, 19; id. H. 1, 51 fin.:

rumor lenti itineris,

id. ib. 2, 93 fin.:

diligentia,

Plin. Ep. 7, 28, 3 et saep.:

pugna Cannensis,

Prop. 3, 3 (4, 2), 9:

studii signa sinistra mei,

Ov. Tr. 5, 7, 64; v. also infra, C. fin. —With gen.:

(Hannibal) fidei sinister,

faithless, Sil. 1, 56 (cf.:

pravos fidei,

id. 3, 253).— Subst.: sĭnistrum, i, n., evil:

(matrona) studiosa sinistri,

Ov. Tr. 2, 257.—

With respect to auspices and divination, acc. to the Roman notions, lucky, favorable, auspicious (because the Romans on these occasions turned the face towards the south, and so had the eastern or fortunate side on the left; while the Greeks, turning to the north, had it on their right; cf.

dexter, II. 2.): ita nobis sinistra videntur, Graiis et barbaris dextra, meliora. Quamquam haud ignoro, quae bona sint, sinistra nos dicere, etiam si dextra sint, etc.,

Cic. Div. 2, 39, 82; cf.:

fulmen sinistrum auspicium optimum habemus ad omnes res praeterquam ad comitia,

id. ib. 2, 35, 74 (with this cf. id. Phil. 2, 38, 99):

liquido exeo foras Auspicio, avi sinistra,

Plaut. Ep. 2, 2, 2; so,

avi sinistra,

id. Ps. 2, 4, 72; cf.

cornix,

Verg. E. 9, 15:

volatus avium,

Plin. Pan. 5, 3:

tonitrus,

Ov. Tr. 1, 9, 49.—Sometimes in the Greek sense (or in direct reference to the signif. B.), unlucky, unfavorable, inauspicious:

di, precor, a nobis omen removete sinistrum,

Ov. H. 13, 49:

avibus sinistris,

id. ib. 2, 115:

sinistris auspiciis,

Val. Max. 4, 7, 2 fin.:

fulmen,

Cic. Phil. 2, 38, 99:

sinistram approbationem (opp. dextram),

Cat. 45, 8 and 17;

cf: sinistro pede proficisci,

App. M. 1, p. 104, 23.—Hence, adv.: sĭnistrē, badly, wrongly, perversely:

derisum semel exceptumque sinistre,

Hor. A. P. 452:

accipere,

Tac. H. 1, 7; 3, 52 fin.:

non tam sinistre constitutum est,

Plin. Pan. 45, 5.

sĭnister, tra, trum ( comp. sinisterior; sup. sinistimus, Prisc. pp. 605 and 607 P.; Fest. s. v. dextimum, p. 74; and s. v. sinistrae, p. 339 Müll.), adj. [etym. dub.; perh. from sinus (i. e. togae); cf. Pott, Etym. Forsch. 2, 555; the ending is a double comp. -is and -ter; cf.: magister, minister].

Left, on the left, on the left hand or side (syn.:

laevus, scaevus): manus sinistra (opp. dextra),

Quint. 11, 3, 114:

manus,

Nep. Dat. 3; Quint. 11, 3, 159:

bracchium,

id. 11, 3, 141:

latus,

id. 11, 3, 99:

numerus,

id. 11, 3, 93; 11, 3, 113; 11, 3, 140:

pes,

id. 11, 3, 125; 11, 3, 159:

cornu (opp. dextrum),

Ter. Eun. 4, 7, 5; Caes. B. G. 7, 62; id. B. C. 2, 34; 3, 67 al.:

pars,

id. B. G. 2, 23; id. B. C. 2, 4 fin.:

angulus castrorum,

id. ib. 3, 66:

ripa,

Hor. C. 1, 2, 18:

calceus,

Suet. Aug. 92:

tibia,

Phaedr. 5, 7, 7 et saep.—As substt.

sĭnistrum, i, n. (sc. latus), the left side:

reicere a sinistro togam,

Quint. 11, 3, 144; so,

in sinistrum,

id. 11, 3, 109; 11, 3, 113; 11, 3, 114; 11, 3, 135.—

sĭnistra, ae, f. (sc. manus), the left hand, the left:

sinistrā impeditā satis commode pugnare non poterant,

Caes. B. G. 1, 25; id. B. C. 1, 75 fin.; Quint. 11, 3, 131; 11, 3, 160; Suet. Claud. 21; Ov. M. 12, 89 et saep.—Used in stealing:

natae ad furta sinistrae,

Ov. M. 13, 111; cf. Cat. 12, 1;

hence, of a thief's accomplices: Porci et Socration, duae sinistrae Pisonis,

id. 47, 1.—As bearing the shield and defending:

idem (Afer) per allegoriam M. Caelium melius obicientem crimina quam defendentem, Bonam dextram, malam sinistram habere dicebat,

Quint. 6, 3, 69 —

Transf., the left side:

cur a dextrā corvus, a sinistrā cornix faciat ratum?

Cic. Div. 1, 39, 85:

aspicite a sinistrā,

id. Phil. 6, 5, 12:

aspice nunc ad sinistram,

Plaut. Merc. 5, 2, 38:

sub sinistrā Britanniam relictam conspexit,

Caes. B. G. 5, 8:

miles dexterā ac sinistrā muro tectus,

id. B. C. 2, 15; cf.:

innumerabiles supra infra, dextrā sinistrā, ante post ejusmodi mundos esse,

Cic. Ac. 2, 40, 125.— Rarely in plur.: sinistris repentino consilio Poetelii consulis additae vires (opp. dextra [p. 1708] pars), Liv. 9, 27, 9.— Comp.:

in sinisteriore parte (= sinistrā),

Varr. L. L. 9, § 34 Müll.; so, cornu (opp. dexterius), Galb. ap. Cic. Fam. 10, 30, 4:

bracchium,

Suet. Dom. 17:

mamma,

Cels. 4, 1 med.:

equus funalis,

Suet. Tib. 6 fin.:

rota,

Ov. M. 2, 139.— Sup., v. supra init. —

Trop.

Awkward, wrong, perverse, improper ( poet. and in post-Aug. prose):

mores,

Verg. A. 11, 347:

liberalitas,

Cat. 29, 16:

instituta (Judaeorum),

Tac. H. 5, 5:

natura (with prava),

Curt. 7, 4, 10.—

Unlucky, injurious, adverse, unfavorable, ill, bad, etc. ( poet. and in post-Aug. prose):

arboribus satisque Notus pecorique sinister,

Verg. G. 1, 444:

interpretatio,

Tac. Agr. 5 fin.; cf.:

sermones de Tiberio,

id. A. 1, 74; so,

sermones,

Plin. Ep. 1, 9, 5:

fama eo de homine,

Tac. A. 6, 32; 11, 19; id. H. 1, 51 fin.:

rumor lenti itineris,

id. ib. 2, 93 fin.:

diligentia,

Plin. Ep. 7, 28, 3 et saep.:

pugna Cannensis,

Prop. 3, 3 (4, 2), 9:

studii signa sinistra mei,

Ov. Tr. 5, 7, 64; v. also infra, C. fin. —With gen.:

(Hannibal) fidei sinister,

faithless, Sil. 1, 56 (cf.:

pravos fidei,

id. 3, 253).— Subst.: sĭnistrum, i, n., evil:

(matrona) studiosa sinistri,

Ov. Tr. 2, 257.—

With respect to auspices and divination, acc. to the Roman notions, lucky, favorable, auspicious (because the Romans on these occasions turned the face towards the south, and so had the eastern or fortunate side on the left; while the Greeks, turning to the north, had it on their right; cf.

dexter, II. 2.): ita nobis sinistra videntur, Graiis et barbaris dextra, meliora. Quamquam haud ignoro, quae bona sint, sinistra nos dicere, etiam si dextra sint, etc.,

Cic. Div. 2, 39, 82; cf.:

fulmen sinistrum auspicium optimum habemus ad omnes res praeterquam ad comitia,

id. ib. 2, 35, 74 (with this cf. id. Phil. 2, 38, 99):

liquido exeo foras Auspicio, avi sinistra,

Plaut. Ep. 2, 2, 2; so,

avi sinistra,

id. Ps. 2, 4, 72; cf.

cornix,

Verg. E. 9, 15:

volatus avium,

Plin. Pan. 5, 3:

tonitrus,

Ov. Tr. 1, 9, 49.—Sometimes in the Greek sense (or in direct reference to the signif. B.), unlucky, unfavorable, inauspicious:

di, precor, a nobis omen removete sinistrum,

Ov. H. 13, 49:

avibus sinistris,

id. ib. 2, 115:

sinistris auspiciis,

Val. Max. 4, 7, 2 fin.:

fulmen,

Cic. Phil. 2, 38, 99:

sinistram approbationem (opp. dextram),

Cat. 45, 8 and 17;

cf: sinistro pede proficisci,

App. M. 1, p. 104, 23.—Hence, adv.: sĭnistrē, badly, wrongly, perversely:

derisum semel exceptumque sinistre,

Hor. A. P. 452:

accipere,

Tac. H. 1, 7; 3, 52 fin.:

non tam sinistre constitutum est,

Plin. Pan. 45, 5.

sors, tis (nom. sortis, Plaut. Cas. 2, 6, 28; abl. sorti. C. I. L. 198, 54; 200, 16; Plaut. Cas. 2, 7, 5; Liv. 4, 37, 6; 28, 45, 11; 29, 20, 4; cf. Neue, Formenl. 1, 241; but sorti is dat., Verg. G. 4, 165 Forbig. ad loc.; Sil. 7, 3, 65), f. [2. sero; cf.: fors, fero], any thing used to determine chances.

Lit., a lot:

aut populna sors aut abiegna,

Plaut. Cas. 2, 6, 32:

coniciam sortes in sitellam,

id. ib. 2, 5, 34 sq.:

tot in hydriam sortes conicerentur,

Cic. Verr. 2, 2, 51, § 127:

ponere in sitellam,

Liv. 41, 18, 8;

and simply conicere,

Plaut. Cas. 2, 6, 34 sq.; Cic. Lig. 7, 21:

deicere,

Caes. B. C. 1, 6 fin.; Verg. A. 5, 490; cf.:

cum dejecta in id sors esset,

lots were cast for it, Liv. 21, 42:

miscere,

Cic. Div. 2, 41, 86:

ducere,

id. ib. 2, 41, 86; id. Verr. 2, 4, 64, § 143:

cum de consularibus mea prima sors exisset,

id. Att. 1, 19, 3:

ut cujusque sors exciderat,

Liv. 21, 42, 3:

sortem in sitellam latam,

id. 41, 18, 8 Weissenb.:

et Caere sortes extenuatas (creditum est), as an omen of ill,

id. 21, 62, 5 and 8:

sortes suā sponte adtenuatas,

id. 22, 1, 11.—Of chances or tickets in a lottery, Suet. Aug. 75 fin.; Lampr. Heliog. 21 fin. —

Transf.

Abstr., a casting or drawing of lots, decision by lot, lot:

quaestor quem sors dedit,

Cic. Q. Fr. 1, 1, 3, § 11:

res revocatur ad sortem,

id. Verr. 2, 2, 51, § 127:

sorti sum victus,

Plaut. Cas. 2, 7, 5:

ei sorte provincia Sicilia obvenit,

Cic. Verr. 2, 2, 6, § 17; cf.:

cui Sicilia provincia sorte evenisset,

Liv. 29, 20;

for which: cui ea provincia sorti evenit,

id. 4, 37, 6:

Q. Caecilio sorte evenit, ut in Bruttiis adversum Hannibalem bellum gereret,

id. 28, 45, 11:

sorte ductus,

Cic. Rep. 1, 34, 51; Sall. Fragm. ap. Serv. Verg. A. 2, 201:

sorte ducti e primoribus civitatis unus et viginti,

Tac. A. 1, 54; 13, 29: sorte in provinciam proficisci, S. C. ap. Cic. Fam. 8, 8, 8:

sorte agros legionibus assignare, Brut. ib., 11, 20, 3 et saep.: de se ter sortibus consultum dicebat,

Caes. B. G. 1, 53 fin.:

jubet extra sortem Theomnastum renuntiari,

Cic. Verr. 2, 2, 51, § 127:

extra sortem agrum Campanum dividere,

Suet. Caes. 20. —

A lot, share, the duty assigned by lot, esp. of the prætors, who divided by lot the duties of their office:

praetores, Q. Fulvius Flaccus urbanam, M. Valerius Laevinus peregrinam sortem in juris dictione habuit,

Liv. 23, 30, 18; 22, 35, 5; cf.:

urbana, peregrina (sc. sors),

id. 27, 36, 10; 28, 10, 9 al.:

urbana et peregrina (provinciae), quae duorum ante sors fuerat,

id. 25, 3, 2; 24, 44, 2; [p. 1733] cf. id. 35, 41, 6:

comitia suae sortis esse,

i.e. had by lot been assigned to him, id. 35, 6, 2;

hence, numquam ex urbe afuit nisi sorte,

i.e. on official duty, Cic. Planc. 27, 67.—

In gen., an oracular response (which was often written on a little tablet or lot), a prophecy (cf. responsum):

cum (Spartiatae) oraculum ab Jove Dodonaeo petivissent legatique illud, in quo inerant sortes, collocavissent: simia et sortis ipsas et cetera quae erant ad sortem parata, disturbavit,

Cic. Div. 1, 34, 76:

ut interpres egeat interprete et sors ipsa ad sortis referenda sit,

id. ib. 2, 56, 115:

Italiam Lyciae jussere capessere sortes,

i.e. the oracles of the Lycian Apollo, Verg. A. 4, 346; 4, 377; so,

Phoebeae,

Ov. M. 3, 130:

faticinae,

id. ib. 15, 436:

sacrae,

id. ib. 1, 368;

11, 412: edita oraculo,

Curt. 3, 1, 16; 5, 4, 11; 6, 9, 18; Val. Max. 1, 6, 3:

neque responsa sortium ulli alii committere ausus,

Liv. 1, 56: conjecturam postulat, ut se edoceret, Quo sese vertant tantae sortes somniūm, Enn. ap. Cic. Div. 1, 21, 42 (Trag. v. 64 Vahl.).—

In partic., oracular sayings, verses, or sentences at the opening of a book, selected for the purpose:

sortes Vergilii or Vergilianae,

Lampr. Alex. Sev. 14, 5; Spart. Had. 2, 8:

sacrae,

Tib. 1, 3, 11:

sanctorum,

Isid. Orig. 8, 9, 28:

sortes tollere,

Tib. 1. 1.:

ducere,

Juv. 6, 583:

de paginis poëtae cujusdam sortem consulere,

Aug. Conf. 4, 3:

de paginis evangelicis sortes legere,

id. Ep. 119.—

In gen., like the Engl. lot, for fate, destiny, chance, fortune, condition, share, part (esp. freq. after the Aug. per.; cf.

fors, casus, fortuna): nescia mens hominum fati sortisque futurae,

Verg. A. 10, 501:

ferrea sors vitae,

Ov. Tr. 5, 3, 28:

vires ultra sortemque senectae,

Verg. A. 6, 114:

iniqua,

id. ib. 6, 332; Liv. 38, 23:

qui fit, ut nemo, quam sibi sortem Seu ratio dederit seu fors objecerit, illa Contentus vivat,

Hor. S. 1, 1, 1:

sperat infestis, metuit secundis Alteram sortem,

id. C. 2, 10, 14:

sors mea fuit irrequieta,

Ov. M. 2, 386:

sors querenda, Non celanda foret,

id. ib. 3, 551:

aliena,

Liv. 21, 43, 2:

sunt quibus ad portas cecidit custodia sorti,

to whose lot, Verg. G. 4, 165; Sil. 7, 368:

homines ultimae sortis,

Suet. Aug. 19; cf.: non tuae sortis juvenem, of your rank or condition, Hor. C. 4, 11, 22:

sors tua mortalis,

Ov. M. 2, 56:

nec cedit nisi sorte mihi,

id. ib. 5, 529:

dilectos inter sors prima sodales,

id. Tr. 4, 5, 1:

huic sortem concede priorem,

id. A. A. 1, 581:

quattuor ille quidem juvenes totidemque crearat Femineae sortis,

i. e. of the female sex, id. M. 6, 680; so,

feminea,

id. ib. 13, 651:

altera,

id. ib. 9, 676; cf. id. ib. 3, 329:

Saturni sors ego prima fui,

i. e. the first child, id. F. 6, 30:

suae sortis oblitus,

Curt. 3, 2, 11:

ultima,

id. 9, 2, 6:

nec pars nec sors in sermone isto,

Vulg. Act. 8, 21.—With gen.:

cujus mali sors incidit Remis,

Hirt. B. G. 8, 12, 3:

incommodi,

id. ib. 8, 1 fin.:

nobis quoniam prima animi ingenique negata sors est, secundam ac mediam teneamus,

Liv. 22, 29, 9:

puer post avi mortem in nullam sortem bonorum natus (opp. omnium heredi bonorum),

to no share of the property, id. 1, 34, 3:

praedae mala sors,

Ov. M. 13, 485:

utrius vitae sortem legant,

Just. 1, 6, 6:

servitutis,

id. 6, 5, 1.—

In partic., in mercant. lang. (prop. fortune, money; hence), capital bearing interest, principal:

et sors et fenus,

Plaut. Most. 3, 1, 122; 5, 2, 38; 3, 1, 34; 3, 1, 64; 3, 1, 70; 3, 1, 84; Ter. Ad. 2, 2, 35; Cic. Att. 6, 1, 3; Liv. 6, 14; 6, 15; Plin. praef. § 23; Mart. 5, 42, 3; Dig. 33, 2, 24; Inscr. Orell. 4405; cf. Varr. L. L. 6, § 65, and id. ib. 5, § 183 Müll.—

A rank, class, order (late Lat.):

ex turbā imae sortis,

Amm. 14, 6, 25.