Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

as+an+experiment

  • 1 experiment

    [ik'sperimənt] 1. noun
    (a test done in order to find out something, eg if an idea is correct: He performs chemical experiments; experiments in traffic control; We shall find out by experiment.) experiment
    2. verb
    ((with on or with) to try to find out something by making tests: He experimented with various medicines to find the safest cure; The doctor experiments on animals.) a face expe­rienţe
    - experimentally
    - experimentation

    English-Romanian dictionary > experiment

  • 2 experiment

    (th) experiment; experienţă, încercare // a experimenta, a încerca

    English-Romanian technical dictionary > experiment

  • 3 control experiment

    (th) contraprobă

    English-Romanian technical dictionary > control experiment

  • 4 double-check

    verb (to check something again: double-check the results of the experiment.)

    English-Romanian dictionary > double-check

  • 5 experimental

    [-'mentl]
    adjective (of, or used for an experiment: experimental teaching methods.) experimental

    English-Romanian dictionary > experimental

  • 6 guinea-pig

    ['ɡinipiɡ]
    1) (a small animal, like a rabbit, with short ears and often kept as a pet.)
    2) (a person used as the subject of an experiment: He was used as a guinea-pig for the new drug.)

    English-Romanian dictionary > guinea-pig

  • 7 science

    1) (knowledge gained by observation and experiment.) ştiinţă
    2) (a branch of such knowledge eg biology, chemistry, physics etc.) ştiinţă
    3) (these sciences considered as a whole: My daughter prefers science to languages.) ştiinţă
    - scientifically
    - scientist
    - science fiction

    English-Romanian dictionary > science

  • 8 set up

    1) (to establish: When was the organization set up?) a stabili
    2) (to arrange or construct: He set up the apparatus for the experiment.) a instala

    English-Romanian dictionary > set up

  • 9 try

    1. verb
    1) (to attempt or make an effort (to do, get etc): He tried to answer the questions; Let's try and climb that tree!) a încerca (să)
    2) (to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc: She tried washing her hair with a new shampoo; Try one of these sweets.) a încerca, a proba
    3) (to judge (someone or their case) in a court of law: The prisoners were tried for murder.) a ju­deca
    4) (to test the limits of; to strain: You are trying my patience.) a pune la încercare
    2. noun
    1) (an attempt or effort: Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.) încercare
    2) (in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line: Our team scored three tries.) încercare
    - trying
    - try on
    - try out

    English-Romanian dictionary > try

См. также в других словарях:

  • Experiment e.V. — Experiment e.V. ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Bonn, der interkulturelle Begegnungen mit weit über 40 verschiedenen Ländern organisiert. Im Bereich Schüleraustausch bietet Experiment derzeit USA, Kanada, Brasilien, Ecuador, Irland,… …   Deutsch Wikipedia

  • Experiment e. V. — Experiment e.V. ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Bonn, der interkulturelle Begegnungen mit weit über 40 verschiedenen Ländern organisiert. Im Bereich Schüleraustausch bietet Experiment derzeit USA, Kanada, Brasilien, Ecuador, Irland,… …   Deutsch Wikipedia

  • Experiment (Begriffsklärung) — Experiment steht für: Experiment, ein wissenschaftlicher Versuch Experiment e. V. (Verein), ein gemeinnütziger Verein, der interkulturelle Begegnungen organisiert Das Experiment (Film), ein Film von Oliver Hirschbiegel nach dem Buch Black Box von …   Deutsch Wikipedia

  • Experiment (Verein) — Experiment e.V. The Experiment in International Living ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Bonn, der interkulturelle Begegnungen mit über 40 verschiedenen Ländern organisiert. Inhaltsverzeichnis 1 Die Geschichte 2 Allgemeines 3… …   Deutsch Wikipedia

  • experiment — EXPERIMÉNT, experimente, s.n. Procedeu de cercetare în ştiinţă, care constă în provocarea intenţionată a unor fenomene în condiţiile cele mai propice pentru studierea lor şi a legilor care le guvernează; observaţie provocată, experienţă (2). –… …   Dicționar Român

  • Experiment am Liechtenwerd — Plakat des Theaters …   Deutsch Wikipedia

  • Experiment Farm Cottage — is a tourist attraction in Harris Park, Parramatta, New South Wales, Australia. It is based at the site of Experiment Farm, Australia s first European farmstead, which was itself created by Australia s first land grant.In 1789, James Ruse was… …   Wikipedia

  • Experiment in Terror — Album par La Muerte Sortie 1990 Enregistrement Polygone Studio, Bruxelles Durée 39:27 Genre Metal alternatif, Heavy Metal …   Wikipédia en Français

  • Experiment — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. experīmentum, einer Ableitung von l. experīrī (expertus) versuchen . Im 16. Jh. medizinischer Terminus ( erprobte Arznei ); dann Ausdruck der Philosophie für eine Art der Erfahrung; im 17. Jh.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Experiment — Ex*per i*ment ([e^]ks*p[e^]r [i^]*ment), v. t. [imp. & p. p. {Experimented}; p. pr. & vb. n. {Experinenting}.] To make experiment; to operate by test or trial; often with on, upon, or in, referring to the subject of an experiment; with, referring …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Experiment — Ex*per i*ment, n. [L. experimentum, fr. experiri to try: cf. OF. esperiment, experiment. See {Experience}.] 1. A trial or special observation, made to confirm or disprove something uncertain; esp., one under controlled conditions determined by… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»