-
1 doğasına aykırı
against the grain -
2 aleyhinde
against sb/sth -
3 aleyhte
against, in opposition -
4 aykırı
"against, contrary to; crosswise, transverse, across; incongruous" -
5 mantığa aykırı
against logic -
6 aleyh
opposed to, against (used only in the dative and the locative): Aleyhimizde olanlar çok. There are many who are opposed to us. Bu karar Halil´in aleyhineydi. This decision went against Halil. Aleyhte olanlar kazandı. The nays have it. -inde bulunmak /ın/ to say things against, speak unfavorably of (someone). -ine dönmek /ın/ 1. (for one person) to turn against (another). 2. (for events, a situation) to go against. -inde konuşmak /ın/ to say things against, speak unfavorably of (someone). -inde oy kullanmak /ın/ to vote against. -ine oy vermek /ın/ to vote against. -
7 dayamak
/ı, a/ 1. to lean (one thing) against (another), prop (one thing) against (another), set (one thing) against (another). 2. prov. to thrust (something) right before (one´s eyes). 3. to press (something) against (a place). 4. to deliver or present (something, someone) angrily (to someone). 5. to force (something, someone) upon (someone). 6. to position (a military unit) in front of/against. dayayıp döşemek /ı/ to furnish (a house) completely. -
8 karşı çıkmak
v. object, protest, resist, protest against, go against, object to, antagonize, argue against smth., contravene, go counter to, run counter to, deprecate, disaffirm, except, face, interpose, mind, oppose, set against, traverse* * *1. object to 2. oppose -
9 dava
"1.suit, lawsuit, action. 2. law trial. 3. claim, assertion, allegation, point at issue. 4. proposition, thesis. 5. question, matter. 6. cause, purpose or movement which is given militant support. 7. math. theorem. 8. math. problem. 9. slang sweetheart, love. (aleyhine) - açmak/ın/ to bring a suit against; to file charges against; to sue. - arzuhali law (written) complaint (filed by the plaintiff). -ya bakmak to hear a case. -ların birleştirilmesi law joinder (of causes of action). -nın düşmesi abatement of an action. -ya ehliyet/dava ehliyeti the capacity to sue or be sued. - etmek /ı/ to bring a suit against; to file charges against; to sue. -yı geri almak to withdraw an action. -sını görmek /ın/ to hear the case (of). - hakkı the right of action, the right to sue. -yı halletmek 1. to settle a court case. 2. to solve a problem. -sına hizmet etmek /ın/ to serve the cause of. -nın ihbarı law third-party notice, notice given to a third party. -ya müdahale law intervention (of a third party). -nın reddi dismissal of action, nonsuit. -ların tefrikı severance of actions. -dan vazgeçmek 1. to withdraw an action. 2. to give up a claim. 3. to renounce a cause." -
10 karşı
"1. the place opposite. 2. facing, opposite. 3. opposing. 4. counter-, anti-. 5. /a/ facing, in the direction of, toward. 6. /a/ in return for. 7. /a/ in response to. 8. /a/ toward, to, for. 9. /a/ against, contrary to. 10. /a/ against, as a cure for, as a countermeasure to. -dan bakmak /a/ to look on idly. - çıkış objection, protest. - çıkmak /a/ 1. to oppose. 2. to object (to). 3. to go to meet (someone). -sına çıkmak /ın/ 1. to appear suddenly in front of (one). 2. to oppose. - dava counterclaim. -sına dikilmek /ın/ 1. to stand facing (someone). 2. to oppose. - duran opponent. - durmak /a/ to resist, oppose. -ya geçmek to cross over to the other side. - gelme defiance. - gelmek /a/ to defy; to oppose openly. - gerilla counterguerrilla. - gitmek /a/ to go to meet (someone). - görüşlü 1. opposed, opposing. 2. opponent. - hücum counterattack. - hücuma geçmek to counterattack. - itham countercharge. - ithamda bulunmak to countercharge. - karşıya face to face. -dan karşıya from one side to another, across. - koyma resistance. - koymak /a/ to oppose, resist, make a stand (against). - olmak /a/ to be against. -sında olmak /ın/ to oppose. - oy opposing vote, negative vote. - reform counterreformation. - rüzgâr adverse wind. - taarruz counteroffensive. - taarruza geçmek to start a counteroffensive. - takım opposing team. - taraf opposite side. - teklif 1. counterproposal. 2. counteroffer. - yaka the opposite shore, the other side. " -
11 karşı
adj. contrary, opposed, counter, facing, discordant, opponent, opposing, opposite, repugnant--------adv. opposite, against, before, con, counter--------pref. con, anti--------prep. against, contra, versus, towards, toward, athwart, for, to--------gainst* * *1. against 2. averse 3. derogative 4. in contrast -
12 karşı koymak
v. resist, stand out against, bear against, stand up to, face up to, fight back, refuse, confront, contest, counter, counteract, counterwork, demur, dispute, face, fend, oppugn, offer resistance, set against, stand, stand out, stick up to, withstand* * *resist -
13 savaşmak
v. fight, make war, war, battle, fight a battle, struggle, campaign, conflict, contend, strive against, strive with, wage war against, wage war on smb.--------savaşmak (için)v. battle for--------savaşmak (karşı)v. battle against* * *battle -
14 kontrast oluşturmak
v. form a contrast, be in relief against, stand out in relief, be silhouetted, be silhouetted against, stand out in silhouette against -
15 dayanmak
"1. /a/ to lean on/against; to lean against (something) hard (in order to move it or break it); to bear down on (something). 2. /a/ to be supported by, be buttressed by, be shored up by. 3. /a/ to rely on, trust in. 4. /a/ to be based on, be founded on. 5. to last, endure; /a/ to weather, survive, last out. 6. /a/ to hold out (against); to persevere. 7. /a/ to endure, bear, stand; to put up with. 8. /a/ to reach, get to, arrive at. 9. (for food) to keep, not to spoil. 10. /a/ (for an undesirable situation) to affect (someone), land on (someone´s) doorstep." -
16 protesto
"1. protestation, protesting. 2. protest. 3. naut. protest. - çekmek /a/ to make a formal complaint (against) (someone), lodge a protest (against) (someone); to protest (to), voice one´s disapproval (to). - etmek /ı/ to protest against." -
17 volta
"1. naut. one turn of a hawser or cable around (a cleat, etc.). 2. naut. fouling of a cable. 3. naut. tacking against the wind. 4. slang pacing back and forth; pacing up and down. -sını almak slang to run away, beat it. - atmak to pace back and forth; to pace up and down. - etmek 1. /ı, a/ to wind a hawser or cable around (a cleat, etc.). 2. (for a ship) to tack, sail in a zigzag course (against the wind). 3. slang to pace back and forth; to pace up and down. - vurmak (for a ship) to tack, sail in a zigzag course (against the wind)." -
18 dayanmak
v. last, endure, resist, go on, survive, hang on, hold on, stand, bear up, take, take it, tolerate, withstand, lean, lean upon, rest, rest against, rely on, rely upon, be based on, stand on, abut, bear up against, bear with, brook, consist, found* * *1. bear 2. lean -
19 karşı çık
1. antagonise 2. antagonize 3. go against 4. oppose 5. thwart 6. went against 7. opposing (v.) 8. opposed (v.) -
20 karşılaştırmak
v. compare, check, confront, match, balance, set against, check against, class with, confront smb. with, contrast, crosscheck, parallel--------karşılaştırmak (yazı)v. collate* * *compare
См. также в других словарях:
against the grain — {adv. phr.} 1. Across rather than with the direction of the fibers (as of wood or meat). * /He sandpapered the wood against the grain./ 2. So as to annoy or trouble, or to cause anger or dislike. Usually follows go . * /His coarse and rude ways… … Dictionary of American idioms
against the grain — {adv. phr.} 1. Across rather than with the direction of the fibers (as of wood or meat). * /He sandpapered the wood against the grain./ 2. So as to annoy or trouble, or to cause anger or dislike. Usually follows go . * /His coarse and rude ways… … Dictionary of American idioms
Against the Grain — may refer to:In broadcast media: * Against the Grain (TV series), 1993 NBC drama series with Ben Affleck * Against the Grain (radio program), an interview program on Pacifica Radio station KPFA, Berkeley, hosted by C.S. SoongIn music:* Against… … Wikipedia
Against Meidias — (Greek: Polytonic| Κατὰ Μειδίου) is one of the most famous judicial orations of the prominent Athenian statesman and orator Demosthenes.Historical BackgroundMeidias, a wealthy Athenian, publicly slapped Demosthenes, who was at the time a choregos … Wikipedia
Against All Odds (disambiguation) — Against All Odds may refer to:* Against All Odds , a 1984 film ** Against All Odds (soundtrack) , the soundtrack from the movie ** Against All Odds (Take a Look at Me Now) , a main theme song for the movie by Phil Collins * TNA Against All Odds … Wikipedia
Against — A*gainst (?; 277), prep. [OE. agens, ageynes, AS. ongegn. The s is adverbial, orig. a genitive ending. See {Again}.] 1. Abreast; opposite to; facing; towards; as, against the mouth of a river; in this sense often preceded by over. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Against the sun — Against A*gainst (?; 277), prep. [OE. agens, ageynes, AS. ongegn. The s is adverbial, orig. a genitive ending. See {Again}.] 1. Abreast; opposite to; facing; towards; as, against the mouth of a river; in this sense often preceded by over. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Against me! — im Jahre 2007 auf dem Coachella Valley Music and Arts Festival in Indio, Kalifornien. Gründung 1997 … Deutsch Wikipedia
Against the Wind — can refer to:* Against the Wind (autobiography), Geoffrey Household s 1958 autobiography * Against the Wind (album), a 1980 album by Bob Seger ** Against the Wind (Bob Seger song), a 1980 song * Against the Wind (Bonnie Tyler song), a 1992 song… … Wikipedia
Against — may refer to: Against (album), a 1998 album by Brazilian heavy metal band Sepultura Against (song), the title track song from the Sepultura album Against (American band), an American thrash band Against (Australian band), an Australian hardcore… … Wikipedia
Against Apion — (lat. Contra Apionem or In Apionem) was a polemical work written by Flavius Josephus as a defense of Judaism as a classical religion and philosophy, stressing its antiquity against what he perceived as more recent traditions of the Greeks. Text… … Wikipedia
