-
81 a lupta în condiţii grele / vitrege
to pit oneself against heavy odds.Română-Engleză dicționar expresii > a lupta în condiţii grele / vitrege
-
82 a merge cu cea mai mare viteză
to go at a swift pace. 1. ( pe jos) to walk against timeamer. to hit it up.2. ( cu un vehicul) to drive at top / full speed.Română-Engleză dicționar expresii > a merge cu cea mai mare viteză
-
83 a merge împotriva curentului
fig. to go / to row / to strive / to swim against the stream / the tideto breast the current.Română-Engleză dicționar expresii > a merge împotriva curentului
-
84 a nu avea nimic de reproşat cuiva
to have no quarrel with / against smb.Română-Engleză dicționar expresii > a nu avea nimic de reproşat cuiva
-
85 a nu avea nimic împotrivă
to have nothing / no quarrel against itto have (half) a mind to do smth.Română-Engleză dicționar expresii > a nu avea nimic împotrivă
-
86 a nu respecta o datină
to offend against custom. -
87 a nu respecta un principiu
to trespass against a principle.Română-Engleză dicționar expresii > a nu respecta un principiu
-
88 a nu se lăsa ademenit de nimic
to be adamant / in-flexible / incorruptiblenot to be lured / allured by any-thingto be proof against all inveiglements.Română-Engleză dicționar expresii > a nu se lăsa ademenit de nimic
-
89 a nu şti de milă
to shut one's heart to pityto steal one's heart against pity. -
90 a nutri speranţe deşarte
to hope against hope.Română-Engleză dicționar expresii > a nutri speranţe deşarte
-
91 a opina împotriva
to declare againstto oppose. -
92 a opune pe cineva altcuiva
to match smb. against smb.Română-Engleză dicționar expresii > a opune pe cineva altcuiva
-
93 a opune rezistenţă (la)
(sau cu dat.) to put up / to offer resistance (to)to make a stand againstto show fight. -
94 a porni la luptă împotriva duşmanului
to set out against an enemy.Română-Engleză dicționar expresii > a porni la luptă împotriva duşmanului
-
95 a porni proces împotriva cuiva
jur. to take action against smb.Română-Engleză dicționar expresii > a porni proces împotriva cuiva
-
96 a potopi pe cineva cu înjurături
to pour abuse one smb.to utter / to break out in invectives against smb.Română-Engleză dicționar expresii > a potopi pe cineva cu înjurături
-
97 a pronunţa o hotărâre împotriva cuiva
jur. to give / to decide a case against smb.Română-Engleză dicționar expresii > a pronunţa o hotărâre împotriva cuiva
-
98 a publica un articol calomnios împotriva cuiva
jur. to utter a libel against smb.Română-Engleză dicționar expresii > a publica un articol calomnios împotriva cuiva
-
99 a pune (poliţia / potera) pe urmele cuiva
to raise and hue and cry against smb.to set the police after smb.Română-Engleză dicționar expresii > a pune (poliţia / potera) pe urmele cuiva
-
100 a pune ceva lângă / sprijinit de ceva
to lean smth. (with its beck) against smth.Română-Engleză dicționar expresii > a pune ceva lângă / sprijinit de ceva
См. также в других словарях:
Against Me! as the Eternal Cowboy — Studio album by Against Me! … Wikipedia
Against All Odds (Take a Look at Me Now) — «Against All Odds (Take a Look at Me Now)» Sencillo de Phil Collins del álbum Against All Odds Formato CD single Género(s) Rock Duración 3:23 Discográfica … Wikipedia Español
Against All Odds (N-Dubz album) — Against All Odds Studio album by N Dubz Released 13 November 2009 (Ireland … Wikipedia
Against Me! — Tom Gabel d Against Me! à l Impérial de Québec, Québec en 2008 … Wikipédia en Français
Against All Will — Origin Los Angeles, California, United States Genres Alternative rock, hard rock Years active 2007–present Labels Subsonic Indu … Wikipedia
Against me — Against Me! Against me! Tom Gabel d Against Me! à l Impérial de Québec, Québec en 2008 … Wikipédia en Français
Against All Odds (Take a Look at Me Now) — «Against All Odds» Сингл Мэрайи Кэри при участии Westlife из альбома Rainbow и Coast to Coast Выпущен 18 сентября 2000 … Википедия
against the grain — {adv. phr.} 1. Across rather than with the direction of the fibers (as of wood or meat). * /He sandpapered the wood against the grain./ 2. So as to annoy or trouble, or to cause anger or dislike. Usually follows go . * /His coarse and rude ways… … Dictionary of American idioms
against the grain — {adv. phr.} 1. Across rather than with the direction of the fibers (as of wood or meat). * /He sandpapered the wood against the grain./ 2. So as to annoy or trouble, or to cause anger or dislike. Usually follows go . * /His coarse and rude ways… … Dictionary of American idioms
Against the Grain — may refer to:In broadcast media: * Against the Grain (TV series), 1993 NBC drama series with Ben Affleck * Against the Grain (radio program), an interview program on Pacifica Radio station KPFA, Berkeley, hosted by C.S. SoongIn music:* Against… … Wikipedia
Against — Студийный альбом Se … Википедия
