Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

as+against...

  • 61 nasloniti se

    vr pf lean/rest/recline; - naslanjati se
    * * *
    • sit back
    • bear against
    • recline

    Hrvatski-Engleski rječnik > nasloniti se

  • 62 naslonjen

    pp & adj leaning (against), reclining I zgrada -a na drugu lean-to
    * * *
    • semi-detached
    • accumbent
    • recumbent

    Hrvatski-Engleski rječnik > naslonjen

  • 63 naspram

    prep - prema, naprama, nasuprot
    * * *
    • against

    Hrvatski-Engleski rječnik > naspram

  • 64 nasukati se

    vr pf be grounded/stranded/wrecked/beached, run/go aground, fig: run/go aground, founder, end up on the rocks
    * * *
    • run against
    • run aground

    Hrvatski-Engleski rječnik > nasukati se

  • 65 nasuprot

    opposite, vis a vis
    * * *
    • unlike
    • versus
    • against
    • athwart
    • as opposed
    • opposite
    • opposite from
    • opposing

    Hrvatski-Engleski rječnik > nasuprot

  • 66 natrčati na

    • run against

    Hrvatski-Engleski rječnik > natrčati na

  • 67 navaljivati

    vi impf keep attacking/assailing/ /soliciting (- navaliti); (dodijavati) pester, importune, solicit aggressively; (kamenje itd. na) keep rolling against/on (- navaljati)
    * * *
    • urge
    • press
    • push

    Hrvatski-Engleski rječnik > navaljivati

  • 68 nepovoljno

    adv adversely, unfavorably itd. I - se odraziti na adversely affect, have an adverse effect on, be unfavorable to, work against
    * * *
    • untowardly
    • adverse
    • adversely

    Hrvatski-Engleski rječnik > nepovoljno

  • 69 obučen

    pp & adj (odjeven) dressed, clothed itd. (- obući) I lako - lightly dressed (-oskudno); toplo - warmly dressed, (heavily) bundled (against the cold); - formalno obučen, ležerno obučen itd.; - uparađen, napirlitan i sl.
    * * *
    • dressed
    • trained
    • skilled
    • lined

    Hrvatski-Engleski rječnik > obučen

  • 70 odavanje

    n betraying, betrayal(s), informing against, sl blowing the whistle on; disclosing, disclosure(s), revealing, exposing, exposure(s), divulging, divulgation(s)
    * * *
    • betrayal

    Hrvatski-Engleski rječnik > odavanje

  • 71 okrasti

    vt pf steal/thieve from smb., commit theft against, rob smb.; (džepar) pick smb's pockets; (sitne krađe) pilfer
    * * *
    • rob

    Hrvatski-Engleski rječnik > okrasti

  • 72 opsjeniti

    vt pf delude, use delusion against
    * * *
    • glamour
    • bluff

    Hrvatski-Engleski rječnik > opsjeniti

  • 73 osiguran

    pp & adj ins insured, covered (by insurance); (zaštićen, učvršćen) secured, made safe I ins biti - (protiv požara) be insured/ /covered (against fire), carry (fire) insurance; ins nedovoljno osiguran underinsured; ins potpuno osiguran fully insured; osigurano im je mjesto u p
    * * *
    • ensured
    • provided
    • insured
    • allocated
    • assured

    Hrvatski-Engleski rječnik > osiguran

  • 74 osigurana opasnost

    * * *
    • insured peril

    Hrvatski-Engleski rječnik > osigurana opasnost

  • 75 osiguranje od elementarnih nepogoda

    • insurance against natural hazards

    Hrvatski-Engleski rječnik > osiguranje od elementarnih nepogoda

  • 76 osigurati se

    vr pf ins insure/cover oneself, take out insurance, take out a policy (specif insure one's life, take out a policy on one's life, take out fire insurance itd.), fig make sure, take out (ili buy oneself) an insurance policy; (od iznenađenja) guard against,
    * * *
    • ensure
    • insure
    • fortify

    Hrvatski-Engleski rječnik > osigurati se

  • 77 otimati se

    vr impf (boriti se) struggle against, put up a fight, resist; (za nešto) scramble/ /jostle/fight/contend for; try to break free/ loose/away | baš se ne -Iju da ti pomognu they don't exactly scramble (ili fall over each other) to help you
    * * *
    • scramble

    Hrvatski-Engleski rječnik > otimati se

  • 78 otkupnina

    f redemption amount; (za osobu) ransom | uz visoku -u against a high ransom/price, for a handsome ransom; platiti -u gusarima (da ne pljačkaju) buy the pirates off.
    * * *
    • blackmail
    • ransom
    • repurchase amount

    Hrvatski-Engleski rječnik > otkupnina

  • 79 otpornost na starenje

    • stable against age
    • insusceptibility or resistance to ageing

    Hrvatski-Engleski rječnik > otpornost na starenje

  • 80 otvrdnuo

    , otvrdnuot pp & adj hardened, tempered, toughened, seasoned; hardy; (skrutnut) stiffened, solidified, congealed, set, coll jelled; fig case-hardened, (rendered) callous, inured (to), proof against, dead to, unfeeling, insensitive, deadened, obdurate, indurate(d
    * * *
    • sclerotic
    • hardened

    Hrvatski-Engleski rječnik > otvrdnuo

См. также в других словарях:

  • Against Me! as the Eternal Cowboy — Studio album by Against Me! …   Wikipedia

  • Against All Odds (Take a Look at Me Now) — «Against All Odds (Take a Look at Me Now)» Sencillo de Phil Collins del álbum Against All Odds Formato CD single Género(s) Rock Duración 3:23 Discográfica …   Wikipedia Español

  • Against All Odds (N-Dubz album) — Against All Odds Studio album by N Dubz Released 13 November 2009 (Ireland …   Wikipedia

  • Against Me! — Tom Gabel d Against Me! à l Impérial de Québec, Québec en 2008 …   Wikipédia en Français

  • Against All Will — Origin Los Angeles, California, United States Genres Alternative rock, hard rock Years active 2007–present Labels Subsonic Indu …   Wikipedia

  • Against me — Against Me! Against me! Tom Gabel d Against Me! à l Impérial de Québec, Québec en 2008 …   Wikipédia en Français

  • Against All Odds (Take a Look at Me Now) — «Against All Odds» Сингл Мэрайи Кэри при участии Westlife из альбома Rainbow и Coast to Coast Выпущен 18 сентября 2000 …   Википедия

  • against the grain — {adv. phr.} 1. Across rather than with the direction of the fibers (as of wood or meat). * /He sandpapered the wood against the grain./ 2. So as to annoy or trouble, or to cause anger or dislike. Usually follows go . * /His coarse and rude ways… …   Dictionary of American idioms

  • against the grain — {adv. phr.} 1. Across rather than with the direction of the fibers (as of wood or meat). * /He sandpapered the wood against the grain./ 2. So as to annoy or trouble, or to cause anger or dislike. Usually follows go . * /His coarse and rude ways… …   Dictionary of American idioms

  • Against the Grain — may refer to:In broadcast media: * Against the Grain (TV series), 1993 NBC drama series with Ben Affleck * Against the Grain (radio program), an interview program on Pacifica Radio station KPFA, Berkeley, hosted by C.S. SoongIn music:* Against… …   Wikipedia

  • Against — Студийный альбом Se …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»