Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

as+against...

  • 41 biti protiv

    • be against
    • antagonize

    Hrvatski-Engleski rječnik > biti protiv

  • 42 carinski

    adj customs-, tariff- I carinskii pregled c-s inspection/examination; obaviti carinskie formalnosti effect/observe c-s formalities (-proći kroz carinu); -a manipulacija c-s clearance; -i propisi c-s regulations; -i prekršaj offence against c-s regulations; carinskii ured c-s
    * * *
    • customs
    • custom
    • tariff

    Hrvatski-Engleski rječnik > carinski

  • 43 čuvati se

    vr impf take care of oneself, look after oneself; take care of one's health, look after one's health, keep well; -biti na oprezu I -ti se čega watch out for, look out for, beware of, be wary of, guard against; - j se! take care (of yourself); be careful;
    * * *
    • care
    • look out
    • guard

    Hrvatski-Engleski rječnik > čuvati se

  • 44 denuncijacija

    f information against, denunciation,
    * * *
    • delaceration
    • delation

    Hrvatski-Engleski rječnik > denuncijacija

  • 45 denuncirati

    vt pf/impf inform against, denounce sl squeal on; turn informer
    * * *
    • snitch

    Hrvatski-Engleski rječnik > denuncirati

  • 46 diskriminirati

    vt pf/impf discriminate (against)
    * * *
    • discriminate

    Hrvatski-Engleski rječnik > diskriminirati

  • 47 dodirivati

    * * *
    • touch
    • be against
    • abut

    Hrvatski-Engleski rječnik > dodirivati

  • 48 eventualnost

    f eventuality, contingency, possible event I štititi od svake -i guard against all eventualities; za svaku -za svaki slučaj
    * * *
    • eventuality
    • evetuality

    Hrvatski-Engleski rječnik > eventualnost

  • 49 grmjeti

    vi impf (grom) thunder; (oriti se) thunder, boom; (napadati) thunder against; (radio, stereo) go full blast I -i it is thundering; coll gdje ste bili kad je -jelo? where were you when the going was tough?
    * * *
    • rumble
    • thunder
    • peal

    Hrvatski-Engleski rječnik > grmjeti

  • 50 isticati se

    vr impf be prominent, feature prominently, stand out (čime for, in), stand apart, be remarkable (for), be conspicuous (for); distinguish o.s. itd. (- istaknuti se); (oprekom, na pozadini) stand out against, be offset by itd. (- ocrtavati se) l među kojima
    * * *
    • excel
    • protrude
    • leap out
    • figure
    • converge

    Hrvatski-Engleski rječnik > isticati se

  • 51 izručenje

    n handing over, delivering itd. (-izručiti); com - isporuka l jur & pol nalog za izručenjee extradition warrant; jur & pol zatražiti izručenjee ask for the extradition of; com prigodom -a on delivery; com uz -e against delivery
    * * *
    • extradition
    • delivery
    • surrender

    Hrvatski-Engleski rječnik > izručenje

  • 52 kažnjiv

    adj punishable, liable to punishment; criminal, culpable I -o djelo (criminal) offence, crime; kažnjivo je it is a crime, it is a (criminal) offence, it is against the law; proglasiti pobačaj zakonski -im make abortion a crime, make abortion a criminal offence;
    * * *
    • punishable
    • culpable
    • actionable
    • penal

    Hrvatski-Engleski rječnik > kažnjiv

  • 53 Komisija protiv rasizma i nesnošljivosti

    • Commission against racism and intolerance

    Hrvatski-Engleski rječnik > Komisija protiv rasizma i nesnošljivosti

  • 54 kositi se

    vr impf go against (the gram of), run counter to, not agree with, contradict, be inconsistent with, disagree with, be contrary to, clash with, fly in the face of, be at variance with, be out of harmony with I ta se tvrdnja kosi s istinom this statement i
    * * *
    • entrench

    Hrvatski-Engleski rječnik > kositi se

  • 55 na

    on, upon, jednom na dan once a day, na metre by the metre, na kiši in the rain, na koncertu at the concert, 1 kuna na sat 1 kuna per hour, prevesti na engleski translate into English
    * * *
    • to
    • to the
    • upon
    • unto
    • up
    • into
    • for
    • in
    • in the
    • a
    • against
    • at
    • at the
    • on
    • on the
    • over
    • of
    • on board
    • per

    Hrvatski-Engleski rječnik > na

  • 56 nad

    prep above, over; higher (than) I nada mnom above me; (položajem) superior to me; car nad carevima emperor of all emperors; bitka nad bitkama mother of all battles; ironija nad ironijama irony of ironies; aerodrom nad aerodromima super airport, fig the grand-(d)add
    * * *
    • ahead
    • against
    • above
    • over

    Hrvatski-Engleski rječnik > nad

  • 57 nagrnuti

    vi pf crowd/rush/throng/pour/crush/ /swarm into (ili on to), press/surge/rush forward (- nahrupiti); vt pf pile/roll up against (- zgrnuti)
    * * *
    • rush
    • thrust
    • crowd
    • mob

    Hrvatski-Engleski rječnik > nagrnuti

  • 58 nalegnut

    pp & adj leaning (na against, on); lolling, slouching, sprawling
    * * *
    • accumbent

    Hrvatski-Engleski rječnik > nalegnut

  • 59 nasilje

    n violence; tyranny, despotism; outrage, violent measure(s); (fizičko) assault, violence; (samovolja) arbitrariness; (bezakonje) lawlessness I počiniti - commit violence against; outrage; nasilje nad dostojanstvom outrage upon dignity; nasilje rađa -m violence begets
    * * *
    • tyranny
    • violence
    • violation
    • outrage

    Hrvatski-Engleski rječnik > nasilje

  • 60 nasloniti

    vt pf rest/lean/lay/set/put against
    * * *
    • recline

    Hrvatski-Engleski rječnik > nasloniti

См. также в других словарях:

  • Against Me! as the Eternal Cowboy — Studio album by Against Me! …   Wikipedia

  • Against All Odds (Take a Look at Me Now) — «Against All Odds (Take a Look at Me Now)» Sencillo de Phil Collins del álbum Against All Odds Formato CD single Género(s) Rock Duración 3:23 Discográfica …   Wikipedia Español

  • Against All Odds (N-Dubz album) — Against All Odds Studio album by N Dubz Released 13 November 2009 (Ireland …   Wikipedia

  • Against Me! — Tom Gabel d Against Me! à l Impérial de Québec, Québec en 2008 …   Wikipédia en Français

  • Against All Will — Origin Los Angeles, California, United States Genres Alternative rock, hard rock Years active 2007–present Labels Subsonic Indu …   Wikipedia

  • Against me — Against Me! Against me! Tom Gabel d Against Me! à l Impérial de Québec, Québec en 2008 …   Wikipédia en Français

  • Against All Odds (Take a Look at Me Now) — «Against All Odds» Сингл Мэрайи Кэри при участии Westlife из альбома Rainbow и Coast to Coast Выпущен 18 сентября 2000 …   Википедия

  • against the grain — {adv. phr.} 1. Across rather than with the direction of the fibers (as of wood or meat). * /He sandpapered the wood against the grain./ 2. So as to annoy or trouble, or to cause anger or dislike. Usually follows go . * /His coarse and rude ways… …   Dictionary of American idioms

  • against the grain — {adv. phr.} 1. Across rather than with the direction of the fibers (as of wood or meat). * /He sandpapered the wood against the grain./ 2. So as to annoy or trouble, or to cause anger or dislike. Usually follows go . * /His coarse and rude ways… …   Dictionary of American idioms

  • Against the Grain — may refer to:In broadcast media: * Against the Grain (TV series), 1993 NBC drama series with Ben Affleck * Against the Grain (radio program), an interview program on Pacifica Radio station KPFA, Berkeley, hosted by C.S. SoongIn music:* Against… …   Wikipedia

  • Against — Студийный альбом Se …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»