-
21 a race against time
(a desperate attempt to do something before a certain time.) corrida contra o tempo* * *a race against timecorrida contra o tempo. -
22 crime against humanity
crime against humanitycrime contra a humanidade: atrocidade contra um grupo ou povo. -
23 crime against nature
crime against naturesodomia. -
24 flat against the wall
flat against the wallencostado à parede. -
25 in protest against
in protest againstem sinal de protesto contra. -
26 insurance against burglary and theft
insurance against burglary and theftseguro contra roubo.English-Portuguese dictionary > insurance against burglary and theft
-
27 over and against
over and againsta) contra. b) defronte de. -
28 proof against entreaty
proof against entreatyinexorável. -
29 she took a pique against him
she took a pique against himela ressentiu-se com ele.English-Portuguese dictionary > she took a pique against him
-
30 the Grand Jury finds a true bill (against)
the Grand Jury finds a true bill (against)}os jurados reconhecem a procedência da acusação.English-Portuguese dictionary > the Grand Jury finds a true bill (against)
-
31 the odds/cards are stacked against someone
the odds/cards are stacked against someoneas condições são desfavoráveis para alguém.English-Portuguese dictionary > the odds/cards are stacked against someone
-
32 the ship could not make head against the wind
the ship could not make head against the windo navio não conseguiu progredir contra o vento.English-Portuguese dictionary > the ship could not make head against the wind
-
33 to be against public policy
to be against public policyser contra as regras do bom-tom. -
34 to bear up against odds
to bear up against oddsresistir à supremacia. -
35 to bring (lay) an action against
to bring (lay) an action againstintentar uma ação em juízo.English-Portuguese dictionary > to bring (lay) an action against
-
36 to bring an accusation against
to bring an accusation againstlevantar uma queixa contra, acusar alguém de.English-Portuguese dictionary > to bring an accusation against
-
37 to bump against
to bump againstchocar-se com, dar um encontrão. -
38 to claim against
to claim againstproceder contra, apresentar queixa contra. -
39 to clamour against
to clamour againstqueixar-se em altas vozes contra. -
40 to cry against
to cry againstresmungar contra, queixar-se contra.
См. также в других словарях:
Against Me! as the Eternal Cowboy — Studio album by Against Me! … Wikipedia
Against All Odds (Take a Look at Me Now) — «Against All Odds (Take a Look at Me Now)» Sencillo de Phil Collins del álbum Against All Odds Formato CD single Género(s) Rock Duración 3:23 Discográfica … Wikipedia Español
Against All Odds (N-Dubz album) — Against All Odds Studio album by N Dubz Released 13 November 2009 (Ireland … Wikipedia
Against Me! — Tom Gabel d Against Me! à l Impérial de Québec, Québec en 2008 … Wikipédia en Français
Against All Will — Origin Los Angeles, California, United States Genres Alternative rock, hard rock Years active 2007–present Labels Subsonic Indu … Wikipedia
Against me — Against Me! Against me! Tom Gabel d Against Me! à l Impérial de Québec, Québec en 2008 … Wikipédia en Français
Against All Odds (Take a Look at Me Now) — «Against All Odds» Сингл Мэрайи Кэри при участии Westlife из альбома Rainbow и Coast to Coast Выпущен 18 сентября 2000 … Википедия
against the grain — {adv. phr.} 1. Across rather than with the direction of the fibers (as of wood or meat). * /He sandpapered the wood against the grain./ 2. So as to annoy or trouble, or to cause anger or dislike. Usually follows go . * /His coarse and rude ways… … Dictionary of American idioms
against the grain — {adv. phr.} 1. Across rather than with the direction of the fibers (as of wood or meat). * /He sandpapered the wood against the grain./ 2. So as to annoy or trouble, or to cause anger or dislike. Usually follows go . * /His coarse and rude ways… … Dictionary of American idioms
Against the Grain — may refer to:In broadcast media: * Against the Grain (TV series), 1993 NBC drama series with Ben Affleck * Against the Grain (radio program), an interview program on Pacifica Radio station KPFA, Berkeley, hosted by C.S. SoongIn music:* Against… … Wikipedia
Against — Студийный альбом Se … Википедия
