Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

as+a+safeguard

  • 1 safeguard

    تامين‌ كردن‌، امن‌ نگهداشتن‌

    English to Farsi dictionary > safeguard

  • 2 гарантировать (I) (нсв и св)

    ............................................................
    (vt. & n.) ضمانت، تعهد، ضامن، وثیقه، سپرده، ضمانت کردن، تعهد کردن، عهده دار شدن
    ............................................................
    (v.) سند عندالمطالبه، گواهی کردن، تضمین کردن، گواهی، حکم
    ............................................................
    (vt.) مطمئن ساختن، متقاعد کردن، حتمی کردن، مراقبت کردن در، تضمین کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) تامین کردن، امن نگهداشتن، حفاظ، پناه، حفظ کردن و از (خطر)، حراست کردن

    Русско-персидский словарь > гарантировать (I) (нсв и св)

  • 3 охранять (I) (нсв)

    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) نگهبان، پاسدار، پاسداری کردن، پاسبان، مستحفظ، گارد، احتیاط، نرده روی عرشه کشتی، نرده حفاظتی، پناه، حایل، حالت آماده باش در شمشیر بازی و مشت زنی و امثال آن، نگاه داشتن، محافظت کردن، نگهبانی کردن، پاییدن
    ............................................................
    (vt.) حفاظت کردن، حمایت کردن، حراست کردن، نیکداشت کردن، نگهداری کردن، حفظ کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) تامین کردن، امن نگهداشتن، حفاظ، پناه، حفظ کردن و از (خطر)، حراست کردن

    Русско-персидский словарь > охранять (I) (нсв)

См. также в других словарях:

  • Safeguard Easy — ist eine kommerzielle Software zur partitionsweisen Verschlüsselung von Festplatten, Disketten und Wechseldatenträgern (beispielsweise iomega Zip oder USB Stick) vom deutschen Hersteller Utimaco Safeware AG. Momentane Versionen sind für die… …   Deutsch Wikipedia

  • SafeGuard Easy — ist eine kommerzielle Software zur partitionsweisen Verschlüsselung von Festplatten, Disketten und Wechseldatenträgern (beispielsweise iomega Zip oder USB Stick) vom deutschen Hersteller Utimaco Safeware AG. Seit der Übernahme durch Sophos wird… …   Deutsch Wikipedia

  • Safeguard (Transformers) — Safeguard is the name of a two fictional characters in the various Transformers universes.Transformers: CybertronTransformers character name =Safeguard caption = affiliation =Mini Con subgroup =Targetmasters rank = function = partner =Vector… …   Wikipedia

  • Safeguard — is a tool used by a state to restrain international trade to protect a certain home industry from foreign competition. In the World Trade Organization (WTO) system, a member may take a “safeguard” action (i.e., restrict imports of a product… …   Wikipedia

  • Safeguard (disambiguation) — Safeguard can refer to:*Safeguard, a tool of international trade *Safeguard Coaches, a bus and coach operator based in Guildford, England *Safeguard Program, a US anti ballistic missile system *Safeguards Rule, promulgated under the Gramm Leach… …   Wikipedia

  • Safeguard (soap) — Safeguard is an antibacterial soap registered with the Food and Drug Administration (FDA).Advertising HistoryIn the 1960s and 1970s, Safeguard went by the informational toned slogan of A Soap For The Entire Family . However, their 1980s The… …   Wikipedia

  • Safeguard (Begriffsklärung) — Safeguard ist die Bezeichnung für Safeguard, ein ehemaliges US amerikanisches Raketensystem SafeGuard Easy, eine Verschlüsselungssoftware für Datenträger Safeguards, Sicherungsmaßnahmen bei der Atommaterialüberwachung bzw. der Weltbank …   Deutsch Wikipedia

  • Safeguard — Safe guard , n. [Safe = guard: cf. F. sauvegarde.] 1. One who, or that which, defends or protects; defense; protection. Shak. [1913 Webster] Thy sword, the safeguard of thy brother s throne. Granville. [1913 Webster] 2. A convoy or guard to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • safeguard — (n.) early 15c., protection, safety, from M.Fr. sauvegarde safekeeping, safeguard (13c.), from O.Fr. salve, sauve (fem. of sauf; see SAFE (Cf. safe)) + garde a keeping (see GUARD (Cf. guard)). Meaning something that offers security from danger is …   Etymology dictionary

  • safeguard — [n] protection aegis, armament, armor, buffer, bulwark, convoy, defense, escort, guard, screen, security, shield, surety, ward; concept 712 Ant. endangerment, harm, hurt, injury safeguard [v] protect assure, bulwark, conserve, cover, defend,… …   New thesaurus

  • safeguard — ► NOUN ▪ a measure taken to protect or prevent something. ► VERB ▪ protect with a safeguard …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»