Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

as+a+liar

  • 1 liar

    n. lögnhals
    * * *

    English-Swedish dictionary > liar

  • 2 compulsive liar

    en som ljuger tvångsmässigt

    English-Swedish dictionary > compulsive liar

  • 3 conscious liar

    en som medvetet ljuger

    English-Swedish dictionary > conscious liar

  • 4 habitual liar

    inbiten lögnare

    English-Swedish dictionary > habitual liar

  • 5 precious liar

    förbaskad lögnare

    English-Swedish dictionary > precious liar

  • 6 double

    adj. fördubblad; dubbel
    --------
    adv. dubbelt; i par
    --------
    n. fördubbling; ersättare (i film etc.); dubbelgångare; tvär sväng
    --------
    v. dubblera; fördubblas; vika (ihop); skynda, springa
    * * *
    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dubbel, stor
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dubbel-
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dubbel
    4) (for two people: a double bed.) dubbel-
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) dubbelt []
    2) (in two: The coat had been folded double.) dubbel
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dubbelt så mycket (många)
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dubbelgångare
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) fördubbla, dubblera
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) göra dubbel tjänst, ha dubbel funktion
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing
    5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) falsk, ohederlig
    6. adjective
    a double-decker bus.) dubbeldäckad
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double

    English-Swedish dictionary > double

  • 7 effrontery

    n. oförskämdhet
    * * *
    (impudence: He had the effrontery to call me a liar.) fräckhet, oförskämdhet

    English-Swedish dictionary > effrontery

  • 8 frightful

    adj. ryslig, otäck, skrämmande; ryslig, avskyvärd; förskräcklig; hemsk (slang)
    * * *
    1) (terrible or frightening: I had a frightful experience.) förskräcklig, ryslig
    2) (very bad: He is a frightful liar.) förfärlig

    English-Swedish dictionary > frightful

  • 9 grounds

    n. bottensats; grund; område
    * * *
    1) (the garden or land round a large house etc: the castle grounds.) område, tomt, mark, parkanläggningar
    2) (good reasons: Have you any grounds for calling him a liar?) grund, orsak
    3) (the powder which remains in a cup (eg of coffee) which one has drunk: coffee grounds.) bottensats, sump

    English-Swedish dictionary > grounds

  • 10 hopeless

    adj. omöjlig, hopplös
    * * *
    1) (not likely to be successful: It's hopeless to try to persuade him; a hopeless attempt; The future looks hopeless.) hopplös
    2) ((with at) not good: I'm a hopeless housewife; He's hopeless at French.) hopplös
    3) (unable to be stopped, cured etc: The doctors considered the patient's case hopeless; He's a hopeless liar/idiot.) hopplös, urbota

    English-Swedish dictionary > hopeless

  • 11 imply

    v. antyda, låta påskina
    * * *
    (to suggest or hint without actually stating: Are you implying that I am a liar?) antyda, insinuera

    English-Swedish dictionary > imply

  • 12 lie

    n. läge, position, ställning; lega, tillhåll för djur
    --------
    n. lögn; bluff, svindel
    --------
    v. ligga; vila; vara belägen, befinna sig; utbreda sig; ligga hopkrupen
    --------
    v. ljuga; bedra, svika; bluffa; fuska
    * * *
    I 1. noun
    (a false statement made with the intention of deceiving: It would be a lie to say I knew, because I didn't.) lögn
    2. verb
    (to say etc something which is not true, with the intention of deceiving: There's no point in asking her - she'll just lie about it.) ljuga
    II present participle - lying; verb
    1) (to be in or take a more or less flat position: She went into the bedroom and lay on the bed; The book was lying in the hall.) ligga, lägga sig
    2) (to be situated; to be in a particular place etc: The farm lay three miles from the sea; His interest lies in farming.) ligga
    3) (to remain in a certain state: The shop is lying empty now.) ligga, stå
    4) ((with in) (of feelings, impressions etc) to be caused by or contained in: His charm lies in his honesty.) ligga i, bestå i
    - lie down
    - lie in
    - lie in wait for
    - lie in wait
    - lie low
    - lie with
    - take lying down

    English-Swedish dictionary > lie

  • 13 out-and-out

    adjective (very bad: an out-and-out liar.) inbiten, inpiskad

    English-Swedish dictionary > out-and-out

  • 14 shameless

    adj. skamlös, utan skam, oblyg, hutlös
    * * *
    1) (without shame; blatant: a shameless liar; shameless deception.) skamlös
    2) (not modest: a shameless woman.) oblyg, hutlös

    English-Swedish dictionary > shameless

См. также в других словарях:

  • Liar Game — The first tankōbon of Liar Game as published by Shueisha featuring Nao Kanzaki (center) and Shinichi Akiyama (right) on the cover. ライアーゲーム (Raiā Gēmu …   Wikipedia

  • Liar Liar (Burn in Hell) — «Liar Liar (Burn in Hell)» Sencillo de The Used del álbum Lies for the Liars Grabado 2006/2007 Lanzado 1/Mayo/2007 Formato Descarga Digital Gé …   Wikipedia Español

  • Liar's Club (band) — Liar s Club was a pop band from the Seattle Tacoma area. They released three self produced CDs before disbanding in 1995.HistoryLiar s Club was formed by members of the Tacoma area cover band PG 13. Liar s Club started out as a trio: Jayson… …   Wikipedia

  • Liar — «Liar» Сингл Queen из альбома Queen Выпущен …   Википедия

  • Liar (Queen) — Liar (chanson) Pour les articles homonymes, voir Liar. Liar Chanson par Queen extrait de l’album Queen Pays …   Wikipédia en Français

  • Liar Liar — Título Mentiroso Compulsivo (España) Mentiroso Mentiroso (Hispanoamérica) …   Wikipedia Español

  • Liar (Lied) — Liar Vanilla Ninja Veröffentlichung 24. Mai 2004 Länge 3:38 Genre(s) Pop Rock Text Bernd Meinunger …   Deutsch Wikipedia

  • Liar (Jesus Lizard) — Liar (The Jesus Lizard) Pour les articles homonymes, voir Liar. Liar Album par The Jesus Lizard Sortie Le 10 octobre 1992 Durée …   Wikipédia en Français

  • Liar (The Jesus Lizard) — Pour les articles homonymes, voir Liar. Liar Album par The Jesus Lizard Sortie Le 10 octobre 1992 Durée …   Wikipédia en Français

  • LIAR GAME — ライアーゲーム (Raiā Gēmu) Genre Roman policier Manga Type Seinen Auteur Shinobu Kaitani Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Liar Game — ライアーゲーム (Raiā Gēmu) Type Seinen Genre roman policier Manga Auteur Shinobu Kaitani Éditeur …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»