Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

así+como+suena+xx

  • 1 sonar1

    (-ue-) 1. tr 1) бия (звънец, камбана); 2) секна (нос); 2. intr 1) звънти, звъни, бие (часовник); 2) звуча, чувам се (звук); 3) звуча, звъня, свиря; 4) напомням за нещо познато, известно; esto me suena това ми напомня нещо, звучи ми познато; 5) споменавам се, цитирам се; 6) разг. смътно си припомням нещо; 7) Арж., Ур. боледувам тежко; умирам; 8) Арж., Ч., Пар. провалям се; губя службата (поста) си; понасям последствията от нещо; 3. prnl 1) разпространявам се; 2) секна се; 4. impers чува се, носи се, говори се (за слух); como (así como, tal como) suena прен., разг. буквално, в точния смисъл на думата; sonar1 bien (mal) una expresión прен. оставя хубаво (лошо) впечатление, звучи ми добре ( зле).

    Diccionario español-búlgaro > sonar1

См. также в других словарях:

  • Así es como suena: folk joven — Saltar a navegación, búsqueda Así es como suena: folk joven Álbum de Celtas Cortos Publicación 1988 Género(s) Rock con influenc …   Wikipedia Español

  • tal como suena — no exagero; es verdad; aunque te asombre; sorprendentemente; cf. así no más, para que veas, ni más ni menos, tal como; es que me cuesta creerlo; ¿estás segura, María Pía? Tal como suena: pillaron al curita de Melipilla en la cama con dos… …   Diccionario de chileno actual

  • así — adverbio de modo 1. De esta, esa o aquella manera: Hazlo así. 2. De esta, esa o aquella constitución o manera de ser: Yo soy así; no puedo cambiar. 3. En este, ese o aquel estado o situación: Así quedó el otro coche. Así me encontraba yo hace… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • así o tal como suena — ► locución adverbial Literalmente, con arreglo al sentido estricto de las palabras …   Enciclopedia Universal

  • Sueña conmigo en concierto — Gira de Sueña conmigo Lugar(es) Argentina Álbum(es) Sueña conmigo: La canción de tu vida y Sueña conmigo 2 Fecha(s) 9 Fecha de inicio …   Wikipedia Español

  • Suena vivo — Álbum en directo de El Azote Publicación 2003 Grabación Teatro Aguascalientes, México Género(s) Indy Rock, Rock Urbano, Rock en Español …   Wikipedia Español

  • así no más — así es; es cierto; sin dificultad; exactamente; tú lo has dicho; cf. ni más ni menos, tal como suena, así como así; ¿pero esos jueces de la Suprema llegan y hacen lo que quieren aunque no se ajuste a Derecho? Así no más , entró así no más a la… …   Diccionario de chileno actual

  • como — ya que; por esa razón; cf. ah por eso, por eso, no es que, donde, adonde; como no lo vi, por eso que no lo saludé pues don Octavio , no es que como venía distraído, no alcancé a frenar , bueno, como el niño tiene problemas de concentración, no… …   Diccionario de chileno actual

  • Sueña conmigo — Título Sueña Conmigo La canción de tu vida Género Telenovela juvenil Musical Familia, Aventura, Drama Creado por Claudio Lacelli Reparto Eiza González Santiago Ramundo Vanesa Leiro …   Wikipedia Español

  • tal como — así; exactamente así; tal cual; cf. así no más, ni más ni menos, tal como suena; tal como lo oyes: la María se metió con el Roberto , tal como te digo: las farmacias son una fuente de males para el país, no de remedios , yo no le haría ningún… …   Diccionario de chileno actual

  • México Suena — [[Archivo:Texto alternativo| ]] Género Música País de origen México Idioma/s Español Producción …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»