-
1 aséptica
-
2 necrosis ósea aséptica
spa necrosis (f) ósea asépticaeng aseptic bone necrosisБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > necrosis ósea aséptica
-
3 cirugía aséptica
f.aseptic surgery, surgery with sterilized equipment. -
4 fiebre aséptica
f.aseptic fever. -
5 gasa aséptica
f.aseptic gauze. -
6 herida aséptica
f.aseptic wound. -
7 meningitis aséptica
f.aseptic meningitis, mild viral form of meningitis. -
8 necrosis aséptica
f. s.&pl.aseptic necrosis. -
9 peritonitis aséptica
f.aseptic peritonitis. -
10 técnica aséptica
f.aseptic technique. -
11 aséptico
adj.1 aseptic, pure, clean, antiseptic.2 aseptic, sterile, germ-free, clean.3 aseptic, referring to asepsis.* * *► adjetivo1 aseptic2 figurado cold, indifferent* * *ADJ aseptic* * *- ca adjetivo aseptic* * *= sanitised, antiseptic.Nota: Nombre y adjetivo.Ex. What the presidency needs is a job description; not one carved in a tablet of stone and certainly not one which would form all future presidents in the same sanitised mould.Ex. Open or compound fractures were usually fatal prior to the advent of antiseptics in the 1860s because infection would set in.* * *- ca adjetivo aseptic* * *= sanitised, antiseptic.Nota: Nombre y adjetivo.Ex: What the presidency needs is a job description; not one carved in a tablet of stone and certainly not one which would form all future presidents in the same sanitised mould.
Ex: Open or compound fractures were usually fatal prior to the advent of antiseptics in the 1860s because infection would set in.* * *aséptico -caaseptic* * *
aséptico,-a adj Med aseptic
' aséptico' also found in these entries:
Spanish:
aséptica
English:
aseptic
* * *aséptico, -a adj1. [desinfectado] sterilized2. [indiferente] lacking in emotion, emotionless* * *adj aseptic* * *aséptico, -ca adj: aseptic, germ-free -
12 estérilmente
ADV vainly, uselessly, fruitlessly* * *1 (infructuosamente) in vainlo han intentado estérilmente pero seguirán luchando por conseguirlo they have tried in vain but they will go on struggling for it2(en forma aséptica): han sido estérilmente envasados they have been packed in sterile conditions* * *estérilmente advsterilely
См. также в других словарях:
necrosis aséptica — necrosis en la que no participa una infección Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. necrosis aséptica Alteraciones quísticas y escleróticas degenerativas de los tejidos, como en el caso de una lesión sin … Diccionario médico
peritonitis aséptica — forma debida a la irritación del peritoneo por sustancias químicas o antisépticas, manipulaciones durante el curso de una operación, rayos X, etc. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. peritonitis aséptica … Diccionario médico
osteonecrosis aséptica — f. patol. Necrosis ósea causada por una alteración de tipo vascular. La más frecuente es la de la cabeza del fémur; las causas pueden ser: 1) por rotura vascular ocasionada por un traumatismo, 2) por alteraciones sanguíneas, 3) por alteraciones… … Diccionario médico
fiebre aséptica — fiebre no asociada con infección. Los traumatismos mecánicos, como los que tienen lugar en las lesiones por aplastamiento, pueden ser motivo de fiebre aunque no participen microorganismos patógenos Diccionario ilustrado de Términos Médicos..… … Diccionario médico
cirugía aséptica — Evitación de la contaminación durante las intervenciones quirúrgicas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
gasa aséptica — 1. gasa estéril preparada y empaquetada para ser utilizada en cirugía. 2. toda gasa que está libre de microorganismos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
imagen aséptica del cuerpo — Comprobación realizada por el personal de quirófano del estado del cuerpo, del cabello, del maquillaje y de las joyas, con vistas a mantener un ambiente estéril, estableciendo una separación entre las áreas estériles y las contaminadas a medida… … Diccionario médico
meningitis aséptica — Inflamación de las meninges producida por virus, tales como los virus Coxsackie, los poliovirus no paralíticos, los virus ECHO y el virus de la parotiditis. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A.… … Diccionario médico
necrosis ósea aséptica — Tipo de lesión ósea y articular que puede aparecer en los trabajadores expuestos a ambientes con aire comprimido de forma repetida, como los profesionales del buceo o de la construcción de túneles. Puede ser asintomática o, si están afectadas las … Diccionario médico
técnica aséptica — Procedimiento de asistencia sanitaria en el que se aplican unos cuidados excepcionales, con objeto de evitar que las personas, objetos o áreas determinadas se contaminen por microorganismos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la … Diccionario médico
Асептика — (aseptica) – комплекс приемов, мер, предохраняющих организм от проникновения микроорганизмов, напр., при получении проб крови, экспериментах … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
