Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

arvoton

  • 41 trashy

    • roska-
    • arvoton
    * * *
    adjective (worthless: trashy jewellery/novels/music.) roska-

    English-Finnish dictionary > trashy

  • 42 unworthy

    • paheellinen
    • turmeltunut
    • epäsiveellinen
    • siveetön
    • ansaitsematon
    • arvoton
    • kelvoton
    • likainen
    • moraaliton
    • sopimaton
    • sopimaton (alhainen)
    • sopimaton(huono)
    • synnillinen
    • säädytön
    * * *
    1) (shameful or disgraceful: That was an unworthy act/thought.) sopimaton
    2) (not deserving: Such a remark is unworthy of notice; He's unworthy to have the same name as his father.) ei jonkin arvoinen
    3) (less good than should be expected from (eg a person): Such bad behaviour is unworthy of him.) kelvoton
    - unworthiness

    English-Finnish dictionary > unworthy

  • 43 useless

    • toimimaton
    • toivoton
    • hyödytön
    • joutava
    • tyhjänpäiväinen
    • turha
    • huono
    • virheellinen
    • viheliäinen
    • epäonnistunut
    • epäkuntoinen
    • epäkelpo
    • aiheeton
    • asiaton
    • vähäpätöinen
    • kehno
    • kelpaamaton (arvoton)
    • kelpaamaton
    • kelvoton
    • mitätön
    • perusteeton
    • sopimaton
    • surkea
    • tarpeeton
    • tarpeen
    • tarkoitukseton
    • kurja
    • kunnoton
    • käyttäkelvoton
    • käyttökelvoton
    * * *
    adjective (having no use or no effect: Why don't you throw away those useless things?; We can't do it - it's useless to try.) hyödytön

    English-Finnish dictionary > useless

  • 44 неполноценный

    ala-arvoinen, arvoton

    Русско-финский словарь > неполноценный

  • 45 dishonourable and unworthy act

    • kunnianvastainen ja arvoton menettely

    English-Finnish dictionary > dishonourable and unworthy act

  • 46 trumpery

    • tyhjä puhe
    • arvoton
    • rihkama
    • kiiltokorea

    English-Finnish dictionary > trumpery

  • 47 не имеющий ценности /ничего не стоящий/

    kelpaamaton /arvoton/

    Русско-финский технический словарь > не имеющий ценности /ничего не стоящий/

  • 48 tähtsusetu

    indifferentti
    irrelevantti
    mitätön
    merkityksetön
    alhainen
    arvoton
    asiaton
    pieni
    sivuarvoinen
    samantekevä
    vähäpätöinen
    vähämerkityksinen
    vähäinen
    turha
    vaatimaton
    yhdentekevä
    toisarvoinen
    epäolennainen

    Eesti-Soome sõnastik > tähtsusetu

  • 49 väike

    joutava
    ala-arvoinen
    mitätön
    mitäänsanomaton
    pieni
    pienoinen
    pikkuruinen
    arvoton
    pikkuinen
    vähä
    vaatimaton
    vähäinen
    vähäpätöinen
    halpa

    Eesti-Soome sõnastik > väike

  • 50 betydelselös

    merkityksetön
    mitätön
    arvoton
    asiaton
    samantekevä
    sivuarvoinen
    indifferentti
    irrelevantti
    apaattinen
    toisarvoinen
    epäolennainen
    yhdentekevä
    epäoleellinen
    turha
    vähäpätöinen

    Svensk-finska ordbok > betydelselös

  • 51 kass

    tarpeeton
    kehno
    turha
    kelvoton
    käyttökelvoton
    kunnoton
    arvoton
    hyödytön

    Svensk-finska ordbok > kass

  • 52 ovärdig

    moraaliton
    paheellinen
    siveetön
    säädytön
    synnillinen
    sopimaton
    häpeällinen
    kunniaton
    turmeltunut
    ansaitsematon
    arvoton

    Svensk-finska ordbok > ovärdig

  • 53 underhaltig

    mitäänsanomaton
    mitätön
    arvoton
    joutava
    hylättävä
    huono
    ala-arvoinen
    alhainen
    helppohintainen
    halpa
    epäkuntoinen
    heikkotasoinen
    viheliäinen
    vähäpätöinen
    tyhjänpäiväinen

    Svensk-finska ordbok > underhaltig

  • 54 värdelös

    merkityksetön
    ala-arvoinen
    kelvoton
    kurja
    kunnoton
    arvoton
    kelpaamaton
    hultiomainen
    hulttiomainen

    Svensk-finska ordbok > värdelös

См. также в других словарях:

  • arvoton — • joutava, arvoton, jonninjoutava, joutilas, kehno, mitätön, tarpeeton, turhanpäiväinen, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • huithapeli — arvoton   …   Suomen slangisanakirjaa

  • ala-arvoinen — • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, halpahintainen, helppohintainen, huono, hylättävä, joutava, kehno, kelvoton, kurja, köyhä, mitäänsanomaton, mitätön, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen, viheliäinen • alhainen, arvoton, halpa, halpahintainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tyhjänpäiväinen — • joutava, arvoton, jonninjoutava, joutilas, kehno, mitätön, tarpeeton, turhanpäiväinen, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen • mitätön, ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, huokea, joutava, köykäinen, mitäänsanomaton, pieni, tyhjänpäiväinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vähäpätöinen — • mitätön, ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, huokea, joutava, köykäinen, mitäänsanomaton, pieni, tyhjänpäiväinen, vaatimaton, viheliäinen, vähäinen, vähäpätöinen • epäoleellinen, asiaton, epäolennainen, irrelevantti, merkityksetön, mitätön …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • alhainen — • halpamainen, alhainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen, viheliäinen • alhainen, alava, matala, halpa, halpa arvoinen, halpamainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • viheliäinen — • vaivainen, hädänalainen, kovaosainen, kurja, köyhä, puutteenalainen, viheliäinen, vähäinen, vähavarainen, vähäväkinen, onneton, parka, poloinen, raukka, rukka, surkuteltava, surkea, säälittävä • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • aiheeton — • perusteeton, aiheeton, asiaankuulumaton, asiaton, epäasiallinen, epäoikeutettu, hyödytön, katteeton, tarpeeton, turha, väärä • asiaton, aiheeton, asiaankuulumaton, epäasiallinen, hyödytön, perusteeton, tarpeeton, turha • epäasiallinen, aiheeton …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • epätosi — • perätön, aiheeton, arvoton, epätosi, erheellinen, mitätön, paikkansapitämätön, perusteeton, tekaistu, tuulesta temmattu, valheellinen, virheellinen, väärä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • erheellinen — • perätön, aiheeton, arvoton, epätosi, erheellinen, mitätön, paikkansapitämätön, perusteeton, tekaistu, tuulesta temmattu, valheellinen, virheellinen, väärä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • halpa — • huokea, edukas, edullinen, halpa • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, halpahintainen, helppohintainen, huono, hylättävä, joutava, kehno, kelvoton, kurja, köyhä, mitäänsanomaton, mitätön, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen, viheliäinen •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»