-
1 arts appliqués
abbreduc. AA -
2 college, of, applied, arts, and, technology
collège m d'arts appliqués et de technologieEnglish-French legislative terms > college, of, applied, arts, and, technology
-
3 искусство
с.1) art mизя́щные иску́сства — les Beaux-Arts
изобрази́тельные иску́сства — arts plastiques
прикладны́е иску́сства — arts appliqués
танцева́льное иску́сство — la danse
театра́льное иску́сство — le théâtre
произведе́ние иску́сства — œuvre f d'art
2) (умение, мастерство) habileté f; art mвое́нное иску́сство — art militaire
иску́сство управле́ния — l'art de diriger
••с больши́м иску́сством — avec art, habilement
из любви́ к иску́сству — pour l'amour de l'art
по всем пра́вилам иску́сства — suivant toutes les règles de l'art
* * *n1) gener. adresse, art (A), technicité2) obs. industrie, artifice3) Makarov. habileté -
4 прикладные виды искусства
adjgener. arts appliquésDictionnaire russe-français universel > прикладные виды искусства
-
5 произведение прикладного искусства
Русско-французский юридический словарь > произведение прикладного искусства
-
6 design student
-
7 Hledíme zvelebit umělecký průmysl.
Hledíme zvelebit umělecký průmysl.On encourage les progrès des arts appliqués.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hledíme zvelebit umělecký průmysl.
-
8 Nový ministr podporuje umělecký průmysl.
Nový ministr podporuje umělecký průmysl.Le nouveau ministre encourage les arts appliqués.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nový ministr podporuje umělecký průmysl.
-
9 umělecký průmysl
umělecký průmyslarts appliqués -
10 užité umění
užité uměníarts appliqués -
11 изкуство
cp 1. art m; изящните изкуства les beaux arts; изобразително изкуство art figuratif; приложни изкуства arts décoratifs (appliqués); xoрата на изкуството les artistes, le monde artistique; произведение на изкуството њuvre d' art; 2. прен talent m, adresse f, art m. -
12 design
design [dɪˈzaɪn]1. nouna. ( = pattern) motif mb. ( = plan drawn in detail) [of building, machine, car] plan m (of, for de ) ; [of dress, hat] modèle m (of, for de)• have you seen the designs for the new cathedral? avez-vous vu les plans de la nouvelle cathédrale ?c. ( = way in which sth is planned and made) [of clothes] style m ; [of car, machine, building, book] conception f ; ( = look) design m• the design of the car allows... la façon dont la voiture est conçue permet...d. ( = completed model) modèle m• the dress is an exclusive design by... cette robe est un modèle exclusif de...f. ( = intention) to have designs on sb/sth avoir des visées sur qn/qcha. ( = think out) [+ object, car, model, building] concevoirb. ( = draw on paper) dessinerc. ( = destine for particular purpose) room designed as a study pièce conçue comme cabinet de travail• to be designed for sb ( = aimed at particular person) s'adresser à qn• to be designed to do sth ( = be made for sth) être conçu pour faire qch ; ( = be aimed at sth) être destiné à faire qch3. compounds* * *[dɪ'zaɪn] 1.1) (idea, conception) conception f2) (planning, development) (of object, appliance) conception f; (of building, room) agencement m; ( of clothing) création f4) (model, completed object) modèle m5) ( art of designing) gen design m; ( fashion) stylisme m6) ( decorative pattern) motif m7) Art, University arts mpl appliqués2.to have designs on — avoir des vues fpl sur
transitive verb1) (conceive, plan out) concevoir2) ( intend)to be designed for something/to do — ( destined for) être destiné à quelque chose/à faire; ( made for) être conçu pour quelque chose/pour faire
3) ( draw plan for) [draughtsman] dessiner le patron de [garment]; [designer] créer [costume, garment]; dessiner [building, appliance] -
13 commercial art
См. также в других словарях:
Arts Appliqués — Par arts appliqués, on désigne le vaste secteur d activités des designers, c est à dire, ceux qui réfléchissent et travaillent la forme et la fonction de tout ce qui entoure l individu: objets, habitat, vêtements... Il n est pas à confondre avec… … Wikipédia en Français
Arts appliques — Arts appliqués Par arts appliqués, on désigne le vaste secteur d activités des designers, c est à dire, ceux qui réfléchissent et travaillent la forme et la fonction de tout ce qui entoure l individu: objets, habitat, vêtements... Il n est pas à… … Wikipédia en Français
Arts appliqués — ● Arts appliqués ensemble des activités qui ont pour but d apporter une dimension esthétique dans le quotidien ; synonyme de arts décoratifs … Encyclopédie Universelle
Arts appliqués — Par Arts appliqués, on désigne le vaste secteur d’activités des designers, c’est à dire, ceux qui réfléchissent et travaillent la forme et la fonction de tout ce qui entoure l’individu : objets, habitat, vêtements, etc. Il ne doit pas… … Wikipédia en Français
Arts Appliques Bellecour — Arts Appliqués Bellecour Arts Appliqués Bellecour est un établissement d enseignement privé établi à Lyon depuis 1937, proposant les formations suivantes : Mise à Niveau en Arts Appliqués (MANAA), 1 ans. BTS Communication Visuelle opt.… … Wikipédia en Français
Arts Appliqués Bellecour — est un établissement d enseignement privé établi à Lyon depuis 1937, proposant les formations suivantes : Mise à Niveau en Arts Appliqués (MANAA), 1 ans. BTS Communication Visuelle opt. Graphisme, Edition, Publicité, (BTS CV GEP) 2 ans. BTS… … Wikipédia en Français
Arts appliqués Bellecour — est un établissement d enseignement privé établi à Lyon depuis 1937, proposant les formations suivantes : Mise à niveau en arts appliqués (MANAA), 1 ans. BTS Communication visuelle opt. Graphisme, Édition, Publicité, (BTS CV GEP) 2 ans. BTS… … Wikipédia en Français
École supérieure des arts appliqués Duperré — Entrée de l′École Duperré L’École supérieure des arts appliqués Duperré est une école supérieure d art parisienne située au 11 rue Dupetit Thouars, dans le quartier du Temple (3e arrondissement), à côté du carreau du Temple sur l ancien site du… … Wikipédia en Français
École Nationale Supérieure des Arts Appliqués et des Métiers d'Arts - Olivier de Serres — École nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d art Sommaire 1 Histoire 2 Situation actuelle 3 Diplômes 4 Quelques anciens élèves et professeurs célèbres … Wikipédia en Français
École nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d'art — L’École nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d art (ENSAAMA), communément dénommée « école Olivier de Serres », est une école d art publique située dans le 15e arrondissement de Paris, rue Olivier de Serres. Depuis le… … Wikipédia en Français
École nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d'arts — École nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d art Sommaire 1 Histoire 2 Situation actuelle 3 Diplômes 4 Quelques anciens élèves et professeurs célèbres … Wikipédia en Français