-
1 artisanaux
-
2 artisanaux
artisanauxřemeslničtíživnostenštířemeslní -
3 artisanaux
حرفىصنائعى -
4 artisanal
adjective[production] ( = limitée) small-scale ; ( = traditionnelle) traditional• la fabrication se fait de manière très artisanale (traditionnellement) the style of production is very traditional ; (à petite échelle) the style of production is very much that of a cottage industry* * *artisanale, mpl - aux aʀtizanal, o adjectif [activité, foire] craft (épith); [méthode] traditionalde fabrication artisanale — [objet] hand-crafted; [aliments, bombe] home-made
* * *aʀtizanal, o artisanal, -eartisanaux mpl adj1) (méthode) traditional2) (bière, chocolats, meuble) traditionally made, made by craftsmen3) (pêche) grown on a small scalemiel artisanal — honey produced on a small scale, honey produced traditionally
fabrication artisanale — traditional production, small-scale production
* * *artisanal, artisanale, mpl - aux adj activités/professions artisanales craft industries/professions; foire/tradition artisanale craft fair/tradition; méthode artisanale traditional method; petites entreprises artisanales cottage industries; ils sont restés à un stade très artisanal they are still at the cottage industry stage; de fabrication artisanale [objet] hand-crafted; [charcuterie, pain, moutarde] made by traditional methods; [jambon] home-cured; [bombe] home-made.1. [des artisans - classe, tradition] artisan (modificateur)2. [traditionnel - méthode, travail] traditional3. [rudimentaire] basic, crude -
5 artisanal
-
6 изделие
с.( продукт производства) produit m, article mкустарные изделия — articles artisanaux, production artisanaleглиняные изделия — poterie(s) f (pl) ( посуда)деревянные изделия — boissellerie f, objets m pl de bois -
7 artisanal
artisanal [aartiezaanaal],artisanaux [aartiezaanoo] -
8 artisanal
(pl artisanaux),
См. также в других словарях:
artisanaux — ● artisanal, artisanale, artisanaux adjectif Qui relève de l artisan, qui concerne l artisanat. Qui est élaboré selon des méthodes traditionnelles, individuelles, par opposition à industriel. Qui est fait avec des moyens rudimentaires,… … Encyclopédie Universelle
Objets artisanaux — de Thaïlande Chacun en occident connaît les objets artisanaux thaïlandais, expression fidèle de la vie culturelle d’un peuple. Ils montrent les coutumes et les goûts de la majorité de ce peuple plutôt que ceux d’un petit groupe ou d’une élite… … Wikipédia en Français
Objets artisanaux de Thailande — Objets artisanaux de Thaïlande Chacun en occident connaît les objets artisanaux thaïlandais, expression fidèle de la vie culturelle d’un peuple. Ils montrent les coutumes et les goûts de la majorité de ce peuple plutôt que ceux d’un petit groupe… … Wikipédia en Français
Objets artisanaux de thaïlande — Chacun en occident connaît les objets artisanaux thaïlandais, expression fidèle de la vie culturelle d’un peuple. Ils montrent les coutumes et les goûts de la majorité de ce peuple plutôt que ceux d’un petit groupe ou d’une élite cultivée. On… … Wikipédia en Français
Objets artisanaux de Thaïlande — Chacun en occident connaît les objets artisanaux thaïlandais, expression fidèle de la vie culturelle d’un peuple. Ils montrent les coutumes et les goûts de la majorité de ce peuple plutôt que ceux d’un petit groupe ou d’une élite cultivée.… … Wikipédia en Français
Établissement public national d'aménagement et de restructuration des espaces commerciaux et artisanaux — L Établissement public national d aménagement et de restructuration des espaces commerciaux et artisanaux (EPARECA) est une établissement public français, dont le siège est situé à Lille, qui a pour vocation d installer des commerces de proximité … Wikipédia en Français
Commerce equitable — Commerce équitable Paysans producteurs de quinoa vendu sur le marché du commerce équitable en Équateur Le commerce équitable est un partenariat commercial [1] et un mouvement social … Wikipédia en Français
Commerce Équitable — Paysans producteurs de quinoa vendu sur le marché du commerce équitable en Équateur Le commerce équitable est un partenariat commercial [1] et un mouvement social … Wikipédia en Français
Commerce équitable — Le commerce équitable est un système d échange dont l objectif est de parvenir à une plus grande équité dans le commerce mondial[1]. La démarche de commerce équitable consiste en une action collective d organisation de nouveaux chemins de… … Wikipédia en Français
Fair trade — Commerce équitable Paysans producteurs de quinoa vendu sur le marché du commerce équitable en Équateur Le commerce équitable est un partenariat commercial [1] et un mouvement social … Wikipédia en Français
L'équité dans le commerce — Commerce équitable Paysans producteurs de quinoa vendu sur le marché du commerce équitable en Équateur Le commerce équitable est un partenariat commercial [1] et un mouvement social … Wikipédia en Français
